“我們只不過是兩個(gè)凡夫俗子春宣,如此罷了疚颊。”
她點(diǎn)點(diǎn)頭:“我們相遇得太晚信认〔囊澹”
----這是安妮與湯姆終于無法克制彼此壓抑的情感,在河邊擁吻之后所說的話嫁赏。
“我們相遇得太晚”-----這一句真是無比傷感其掂。是誰說過:“只有在正確的時(shí)間遇到正確的人,愛情才能修得正果”潦蝇?而中年人的愛情卻總是來得那么的不合適宜款熬,正確的時(shí)間里沒有等到正確的人深寥,在一切都?jí)m埃落定之時(shí),與那個(gè)正確的人相遇贤牛,卻是“一切都已太遲”惋鹅。
同樣是一部描寫中年人愛情的美國小說,更多的人知道《廊橋遺夢》殉簸,那部紅極一時(shí)的電影及小說當(dāng)年賺足了不少癡情男女的眼淚闰集,相比之下,《馬語者》的小說及電影則寂寞得多般卑,不過在我看來武鲁,就思想性、藝術(shù)性以及可讀性來講蝠检,《馬語者》是遠(yuǎn)在《廊橋遺夢》之上的沐鼠。
《馬語者》的電影在多年前看過,影片風(fēng)格含蓄叹谁,唯美饲梭,蒙大拿優(yōu)美的西部風(fēng)光讓人心醉,主演都很棒:飾演母親的克里絲汀?斯科特?托馬斯是《英國病人》的女主角焰檩,而飾演女兒的斯嘉麗?約翰森排拷,如今已經(jīng)是美國當(dāng)紅女演員;男主人公的扮演者也是本片的導(dǎo)演羅伯特?雷德福锅尘,他曾主演過獲得七項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)的《走出非洲》----這樣的一部片子想不好看都難监氢。然而在看了小說之后,發(fā)現(xiàn)相比小說藤违,電影還是遜色了許多浪腐,真是讓人感慨:文字的魅力有時(shí)候真的是影像所無法替代的。
先說說故事:安妮是紐約大都市一家雜志社的女強(qiáng)人顿乒,有個(gè)當(dāng)律師的丈夫和一個(gè)十三歲的女兒克蕾斯议街。克蕾斯酷愛騎馬璧榄,然而在一次與伙伴騎馬時(shí)遭遇到意外特漩,伙伴在事故中喪身,克蕾斯失去了一條腿骨杂,而她心愛的馬兒“朝圣者”也受了嚴(yán)重的驚嚇涂身。意外讓這個(gè)原本和諧的家庭失去了平衡,人與人之間的關(guān)系也變得緊張搓蚪。為了拯救心理和生理都遭受了嚴(yán)重創(chuàng)傷的女兒和“朝圣者”蛤售,固執(zhí)的安妮駕著車,帶著女兒和馬兒長途跋涉來到蒙大拿州的牧場找到了傳說中的“馬語者”湯姆布克,期望“馬語者”能將馬兒治好悴能,從而將女兒從那場事故的陰影中擺脫出來揣钦。湯姆是個(gè)有著非凡人格魅力的牛仔,在調(diào)訓(xùn)馬匹上有著獨(dú)特的方法漠酿,這緣于他的堅(jiān)韌冯凹、洞察力以及對于馬的摯愛與理解。湯姆想盡一切辦法炒嘲,在克服了難以想象的困難之后宇姚,奇跡般地讓馬兒獲得了新生,也帶領(lǐng)克蕾斯走出心靈的陰影摸吠,恢復(fù)了自信,橫亙在安妮母女之間時(shí)間已久的積怨逐漸消失嚎花,而與此同時(shí)寸痢,安妮與湯姆的愛情也在彼此的理解與默契中悄然滋長。然而世俗的道義與責(zé)任還是阻止了他們紊选,知道了真相的克蕾斯無法接受這一切啼止,騎馬出走,湯姆為救克蕾斯兵罢,毅然迎向野馬群献烦,獻(xiàn)出了自己的生命。
小說和電影的區(qū)別在后半部分卖词,而后半部分正是整個(gè)小說精彩的部分巩那。電影中沒有安妮與湯姆共渡激情而纏綿的四天四夜的情節(jié),故事在湯姆目送安妮離去的場景中便結(jié)束了此蜈。相對于小說即横,電影溫和得近乎平淡了。據(jù)說裆赵,作者尼古拉斯.埃文斯寫這部小說時(shí)东囚,還未完成,便憑三分之二的書稿售出了此書的電影改編權(quán)战授,電影與書的結(jié)局不同或許是這個(gè)原因页藻?還是導(dǎo)演壓根就不忍心用這樣一個(gè)殘酷的結(jié)局?
還是回過頭來說說中年人的愛情這個(gè)話題吧植兰,提到此份帐,忍不住還是要將它和《廊橋遺夢》做比較¢沟迹《馬語者》的愛情要比《廊橋遺夢》里的更合乎情理弥鹦,它是有基礎(chǔ),有內(nèi)容的,而《廊》中的愛情似乎更像一場突如其來的艷遇彬坏、一場刻意的感情出軌朦促,欲望的成份大于情感。
其實(shí)栓始,《馬語者》絕非一個(gè)簡單的愛情故事务冕,安妮和湯姆的愛情只是一個(gè)順其自然的結(jié)果,而小說作者所著力刻畫與體現(xiàn)的主旨則是各種錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系以及這種種關(guān)系之間的沖突與矛盾:這場事故改變了“朝圣者”與克蕾斯原本親密的關(guān)系幻赚,“朝圣者”不再信任人禀忆,甚至沒有了一匹馬應(yīng)有的自信。最初落恼,安妮在聽說“馬語者”湯姆其人后箩退,打電話給他說:“我之所以打電話來,是因?yàn)槲抑滥隳軒椭切┧麄兊鸟R匹有問題的人佳谦〈骼裕”而湯姆斷然答到:“不,女士钻蔑,我沒有啥刻。”在一片沉默之后咪笑,湯姆又說:“情況正好相反:我?guī)椭眯┰庥隽擞袉栴}的人的馬可帽。”----這就是湯姆與眾不同的地方窗怒,也是他能成為一名遠(yuǎn)近聞名的“馬語者”的原因映跟,他不是在簡單地訓(xùn)練馬匹,而是在閱讀馬的思想扬虚,正是因?yàn)槎蒙昃剑俺フ摺焙涂死偎乖谒囊龑?dǎo)下才能走出困境,重新贏得彼此的信任孔轴。而安妮與克蕾斯因?yàn)殚L期以來安妮對工作的過分投入十分緊張的母女關(guān)系剃法,因這場事故進(jìn)一步惡化,成為一種互相對立的狀態(tài)路鹰。湯姆的訓(xùn)馬方式贷洲、他的言行、思想以及生活方式潛移默化的影響著她晋柱,安妮感覺到:“他打開了一扇門优构,通過它,她和克蕾斯終于找到了彼此雁竞∏胀郑”不僅如此拧额,這扇門也讓安妮發(fā)現(xiàn)了自我,讓她重新審視自己過去的生活以及同丈夫的關(guān)系彪腔,從某種意義上來說侥锦,重獲新生的不僅是克蕾斯和“朝圣者”,還有安妮自己德挣。
人與人恭垦,人與馬,馬與馬格嗅,這些糾葛在一起的情感就如同湯姆手中那個(gè)神奇的繩結(jié)番挺,看上去令人費(fèi)解,可一旦知道了其中的奧秘屯掖,一切便了然于心玄柏。小說的結(jié)尾,湯姆留給安妮一個(gè)信封贴铜,白紙里包著這條繩子粪摘,紙上寫著:“以免你忘記》”----刻骨銘心的愛赶熟,是在懂得之后才可能有的瑰妄,中年人的愛情便是如此吧陷嘴。