紫莖兮文波芦劣,紅蓮兮芰荷罐孝。綠房兮翠蓋,素食兮黃螺。于時妖童媛女蛔六,蕩舟心許锦募。鷁首徐回粥血,兼?zhèn)饔鸨?迟几。棹將移而藻掛,船欲動而萍開嚷兔。爾其纖腰束素森渐,遷延顧步做入。夏始春馀,葉嫩花初同衣【箍椋恐沾裳而淺笑,畏傾船而斂裾耐齐。故以水濺蘭橈浪秘,蘆侵羅薦。菊澤未反埠况,梧臺迥見 耸携。荇濕沾衫,菱長繞釧辕翰。泛柏舟而容與夺衍,歌采蓮于枉渚 。歌曰:碧玉小家女喜命,來嫁汝南王沟沙。[5]蓮花亂臉色,荷葉雜衣香壁榕。因持薦君子矛紫,愿襲芙蓉裳。
—— 蕭繹
荷花淡紫的莖干出于綠水牌里,微風吹來拂起陣陣波紋颊咬,它擎起一團紅蓮,亭亭玉立二庵。綠色的荷葉仿佛高大的翠蓋,遮蓋著綠色的花蕊缓呛。豐碩的包蕊中藏著素白的蓮子催享,那絲絲的黃瓣仿佛輕盈的霓裳羽衣。但見一群少男少女哟绊,輕舟蕩漿而來因妙。他們同心相映,杯酒傳情票髓。桂棹將舉攀涵,已被水藻牽掛;船身未移洽沟,浮萍早已漾開以故。這群美麗的少女,纖細的腰肢束著輕曼的白紗裆操,裊裊婷婷頻頻回頭顧盼怒详。她們芳齡正盛炉媒,有如這春末夏初的節(jié)氣;她們青春美麗昆烁,恰似那花初葉嫩的光景吊骤。生怕動作太大了,濺水沾濕了衣裳静尼,只是輕顰淺笑白粉;又惟恐弄翻了船,只好收斂裙裾而不敢開懷放聲鼠渺。所以一路輕舟前行鸭巴,時有清水濺在蘭橈之上;蘆葦與羅裙相親系冗,似乎在俏皮地攔路奕扣。小船在荷花與蘆葦中穿行,時而隱沒掌敬,時而迥現(xiàn)惯豆。軟濕的青荇沾著羅衫,長長的菱草時時搭繞她們胳膊上的玉釧奔害。她們在荷塘之中泛舟蕩漾楷兽,回環(huán)往復,在綠水之間歌唱采蓮曲华临,她們唱道:“如碧玉般的小家女子呵芯杀,想要嫁給翩翩的佳公子。她的臉色與荷花相映媲美雅潭;她的羅裳香氣飄蕩揭厚,與荷葉的清香渾然一體。她愿意嫁給那風度翩翩的君子扶供,想要穿上那芙蓉一般美麗的衣裳