《候人》

彼候人兮鸳碧，何戈與祋洞辣。彼其之子堤瘤，三百赤芾峡碉。

維鵜在梁，不濡其翼岩瘦。彼其之子倦沧，不稱其服迎卤。

維鵜在梁厢拭，不濡其咮兰英。彼其之子，不遂其媾供鸠。

薈兮蔚兮畦贸，南山朝隮。婉兮孌兮回季，季女斯饑家制。

注釋

候人：金文侯和候是一個(gè)字正林。公泡一、侯、伯觅廓、子鼻忠、男，也稱為諸侯杈绸，各國(guó)國(guó)君帖蔓，曹是伯國(guó)⊥В《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)》伯也執(zhí)殳塑娇，為王前驅(qū)。衛(wèi)國(guó)是侯國(guó)劫侧，其國(guó)君為侯人埋酬，估計(jì)這里借用這個(gè)典故哨啃。國(guó)君怎么會(huì)何戈與祋，這是候人做的事情写妥，后世就產(chǎn)生了分歧拳球。

何：即“荷”，肩負(fù)珍特。祋：即殳（shū）祝峻，兵器名，杖類扎筒。

彼：那莱找，那些。其（jì）：語助詞砸琅。之子：君之子宋距、侯之子、公之子症脂，可以為男谚赎、也可為女，和后文季女相對(duì)應(yīng)诱篷，估計(jì)為男子壶唤。之的本意出走、出奔棕所。赤芾（fú）：紅色熟牛皮所制的蔽膝闸盔。

鵜（啼tí）：水鳥名，即鵜鶘琳省，食魚迎吵。梁：魚梁，即攔魚壩针贬。濡：濕击费。

服：朝服。

咮（zhòu）：鳥嘴桦他。

遂：行蔫巩，往，傳承快压。媾：（gòu）：婚配圆仔、繁衍。從遺傳來說蔫劣，侯人之子應(yīng)該似侯人坪郭，可是沒有遺傳侯人的德行。

薈（huì）：草多脉幢。蔚（wèi）：草高歪沃、茂盛信姓。隮（jī）：虹。

婉孌：形容女孩子?jì)珊弥~绸罗。季女：最小的女兒意推。

斯：劈、砍：斧以～之珊蟀。

饑：荒年,五谷無收菊值，沒有收成的禾苗。

譯文

國(guó)君侯人育灸，荷戈扛殳腻窒。侯人之子，皮衣無數(shù)磅崭。

鵜鶘在梁儿子，不濕其羽。侯人之子砸喻，不配其服柔逼。

鵜鶘在梁，不濕其嘴割岛。侯人之子愉适，不承其德。

草多草高癣漆，南山朝虹维咸。溫美小女，劈砍饑黍惠爽。

曹國(guó)族中長(zhǎng)者為賦諷刺不務(wù)實(shí)的公子癌蓖，忘記先輩的艱辛，不勞不動(dòng)還不如一個(gè)小女子婚肆。

媾這個(gè)字的金文租副，是女字旁兩只嘴對(duì)嘴。從這點(diǎn)來看旬痹，我們的古人非常理想主義附井、非常的浪漫讨越。所以于老師講捕魚會(huì)聯(lián)想到戀愛两残。

在前632年，重耳攻打曹國(guó)把跨，圍魏救趙之策人弓，以退楚對(duì)宋的戰(zhàn)事。他拘捕了曹共公着逐，數(shù)落曹人的罪行崔赌，能列出來的罪行也不過如此意蛀，不用大夫僖負(fù)羈，而其它乘軒車的大夫有三百之眾健芭。如果這三百人中有一兩個(gè)管仲县钥，共公也不會(huì)落得由占卜官?zèng)Q定命運(yùn)。

僖負(fù)羈慈迈，誰啊?用現(xiàn)代民粹的話來表達(dá)若贮，曹奸。在前637年重耳過曹國(guó)痒留，羈私下巴結(jié)重耳谴麦，給重耳送飯送壁。實(shí)質(zhì)上造成了折損曹公伸头。重耳數(shù)落匾效，此時(shí)羈已經(jīng)不為所用了。

《左傳》是這么記載的恤磷。

在前636年面哼，重耳上位后，翟國(guó)送歸季隗和兒子扫步，明確了季隗的生死精绎。

《候人》的背景，無論是哪一種理解都指向了曹共公時(shí)代锌妻。

此詩(shī)重點(diǎn)描繪之子的形象代乃，興起候人只是襯托之子的臭德行。

一種解讀仿粹，候人辛勞搁吓、三百大夫不稱其服。

一是指向共工吭历，不負(fù)國(guó)君之責(zé)堕仔，奢侈，統(tǒng)治機(jī)構(gòu)龐大晌区，大夫也不稱職摩骨。侯人都要為王奔勞，曹伯卻指手劃腳朗若。氣候不好恼五，莊稼長(zhǎng)得差，小女子也在勞作哭懈。(侯與候灾馒，同源)

一是指向重耳，流亡遣总，還隨從眾多睬罗。

曹共公無禮重耳轨功，歷史是這樣記載的，看重耳的生理缺陷容达。這屬于好奇吧古涧，不是多大的錯(cuò)誤。我的猜測(cè)花盐，國(guó)君對(duì)流亡者精神的踐踏蒿褂，訓(xùn)斥重耳無德行。

第一個(gè)解讀的問題在哪里?描寫了季女的美好卒暂，又說季女受饑挨餓啄栓。邏輯不通。

第三個(gè)解釋也祠，就是為重耳量身定制了昙楚，讓重耳感到受辱，流亡公子風(fēng)風(fēng)光光诈嘿，不稱祖德堪旧，妻子卻操持家務(wù)，拖家?guī)Э诮毖牵淌芗拍?/p>