Day 41 - 10th April 10, 2021
Run by – 就……請教(某人)
Can I run an idea by you?
我可以問你對一個觀點的看法嗎惠奸?
Old flame – 舊情人
Lisa is not an old flame – we have always been nothing more than good friends.
麗莎不是舊情人——我們一直都是好朋友而已。
Jump/leap to conclusions – 妄下結論
Pat had a tendency to jump to conclusions before examining all the evidence.
派特常會 在仔細檢查所有證據前妄下結論。
Funny business – 偷雞摸狗的事
Before I sign this document, I want to confirm that no funny business is going on here.
在我簽署這份文件之前挫酿,我想要確認沒有任何非法的事英染。
Mary, can I run something by you? May I have coffee Sunday afternoon with an old friend I bumped into?
Hmm, is this old friend an old flame as well?
Honey, there’s no need to jump to conclusions.
I’m just making sure there’s no funny business going on here.
I last saw her when we were about ten years old, and we haven’t kept in touch over the years.
Ok, have fun then. I’ll take the kids to a movie.