這本《怦然心動》(Flipped)因?yàn)殡娪暗拇蠡鸲嗌亠@得有點(diǎn)黯淡颜价。這是情節(jié)簡單的故事,有關(guān)男孩诉濒、女孩之間的戰(zhàn)爭和翻轉(zhuǎn)周伦。朱莉虔誠地相信三件事:樹是圣潔的,特別是她最愛的無花果樹未荒;她在院子里飼養(yǎng)的雞下出來的蛋是最衛(wèi)生的专挪;總有一天她會和布萊斯接吻。
一個小女孩在假期因?yàn)閯偘徇^來的鄰居的小男孩擁有的迷人的藍(lán)眼睛和排遣沒有合適玩伴的寂寞對小男孩怦然心動;但是因?yàn)槟承┰蚰泻ε⒈苤患罢唬s始終相信那三件事速侈,直到男孩不愿意和她一起守護(hù)無花果樹、把爬樹這種事情當(dāng)作愚蠢的行為迫卢,取笑她的叔叔倚搬,丟掉她精心培育的雞蛋。在男孩父母為了消除鄰居之間的隔閡舉行的聚餐上乾蛤,和爸爸在一起的男孩每界,動人的藍(lán)眼睛突然失去了魅力,女孩開始回想反思審視這段感情家卖,女孩覺得那雙藍(lán)眼睛所代表的是一些很空洞的東西眨层。
這,幾乎是《怦然心動》的全部情節(jié)了上荡。要是有人告訴我憑借這點(diǎn)平庸的材料趴樱,就能寫出十萬字的小說,而且還能夠暢銷酪捡,同名電影能夠得到的廣泛贊譽(yù)我是怎么都不會相信的叁征。這部小說的魔力在于,這是因?yàn)槌酥骶€的敘事情節(jié)以外逛薇,還有一些令人深思的情節(jié)捺疼。這并非是一本以敘事的精彩而引人入勝的小說,當(dāng)然在這里并不是否定作者在這方面的筆力金刁。這是一部哲理小說帅涂,事件的平庸和結(jié)局的可以預(yù)料议薪,也許才能更顯出作者用他們來引起思考的功力尤蛮。而且我認(rèn)為,談?wù)搻矍樗挂椤⒊砷L的文字之多产捞,與人類對愛情產(chǎn)生,突發(fā)成長的無知形成的鮮明的對比哼御∨髁伲或者說,正因?yàn)閻矍榈拿壬抵纾砷L的不確定性才催生了這么多的關(guān)于此類的話語
當(dāng)然把它看做是一場帶有嘲諷的性格研究也未嘗不可看靠。布萊斯不喜歡不識趣的朱莉,認(rèn)為她沒有自知之明液肌。全書是分線描寫挟炬,分用不同的第一人稱進(jìn)行描寫,兩人的行為對于兩人來說是不同的解釋和看法。他認(rèn)為沒有朱莉谤祖,就沒有麻煩婿滓。
布萊斯的外公,布萊斯和外公的第一次對話粥喜,除了“把鹽遞過來”的話題以外凸主,是想了解鄰居那個小姑娘而并非是自己的外孫。那個時候是朱莉在守護(hù)自己無花果樹的時候额湘。
朱莉的爸爸是個喜歡在野外畫畫的業(yè)余畫手卿吐,作為泥瓦匠,有大量工具缩挑,朱莉在院子里養(yǎng)雞但两,院子亂糟糟的。朱莉覺得爸爸在院子里面作畫的時候供置,看到的卻是更龐大的東西谨湘,超越院子、超越世界的東西芥丧,當(dāng)那雙長繭子的大手握住小小的畫筆掃過畫布的時候紧阔,他就像被某種靈動、飄逸的東西附身了续担。爸爸在門廊上畫畫的時候會自顧自地說話擅耽,朱莉是這樣了解自己的爸爸的。他給朱莉講過各種故事物遇,比如他在這個年紀(jì)都做些什么乖仇,還有其他的——比如他怎樣得到了第一份運(yùn)送干草的工作,還有他多渴望能上完大學(xué)询兴。等朱莉長大一點(diǎn)兒乃沙,他仍然給朱莉講他的故事,以及他的童年诗舰,但也開始問朱莉一些問題警儒。我在學(xué)校學(xué)了什么?最近在讀什么書眶根?還有我對各種事物的看法蜀铲。后來有一天爸爸突然問,你為什么對布萊斯這么著迷属百。他的眼睛记劝,他的頭發(fā),他臉紅的樣子族扰,朱莉覺得自己完全沒有說清楚厌丑,但是爸爸覺得朱莉得抬頭看看這個世界了钳恕。
一幅畫要大于構(gòu)成他的那些筆畫之和。
我在那里一坐就是幾個小時蹄衷,什么都不做忧额,只是向外眺望整個世界。夕陽美不勝收愧口。有時候是紫色夾雜著粉色睦番,有時候是烈焰般的橙色,把地平線附近的云彩都點(diǎn)著了耍属。就這樣托嚣,某一天我忽然頓悟了爸爸所說的“整體大于局部之和”的道理。無花果樹上的風(fēng)景厚骗,已經(jīng)超越了那些屋頂和云朵本身示启。
無花果樹被砍倒的時候,樹的精神卻通過爸爸送給朱莉的一幅畫用靈魂的方式在朱莉的心里扎根领舰。那個時候朱莉看待周遭的事物開始改變了夫嗓,也就是朱莉開始抬頭看這個世界了。
布萊斯靠近窗戶冲秽,仰望天空舍咖,但是看不到一顆星星。不知道朱莉有沒有在夜里爬上無花果樹锉桑,坐在滿天星斗中間排霉。平庸,華麗民轴,或是燦爛攻柠。那又怎么樣?對他來說后裸,朱莉·貝克從來都是平淡而枯燥的瑰钮。直到他讀到那些朱莉談?wù)撟跓o花果樹上的時光,心被美撞了一下的字眼轻抱。不只是這些飞涂,她還說了什么整體可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于組成它的各部分之和旦部,以及人們?yōu)槭裁葱枰承〇|西帶著他們抽離日常生活祈搜,讓他們感受到生命的奇跡。
鄧肯外公覺得布萊斯還有很長的路要走士八,包括和他一個模子刻出來的布萊斯的父親容燕。外公很理解朱莉,因?yàn)樗矒碛羞^一個會在樹上坐一整夜的戀人婚度。朱莉突然明白一切蘸秘,藍(lán)眼睛和英俊是空洞的,像羅斯基先生展現(xiàn)的一樣。他是那種整體不及部分的人醋虏,他整個人不及他那明亮的藍(lán)眼睛寻咒。因?yàn)閱渭兊脑蜃非竽敲炊嗄曛螅?dāng)觸碰到自己的底線和所熱愛的東西以后朱莉果斷放棄了布萊斯颈嚼。
但好在從雞蛋風(fēng)波和砍樹之后毛秘,布萊斯也真切地審視自己,好好試著了解這一位熟悉又陌生女孩子阻课。
做點(diǎn)什么叫挟。一定要做點(diǎn)什么,讓她知道我變了限煞。做點(diǎn)什么向她證明我覺悟了抹恳。
但是做什么呢?我怎么做才能讓她知道署驻,我不是她以為的那樣奋献?我怎么才能抹去我之前所做的一切,從頭再來旺上?
也許我做不到秽荞。也許這根本就不可能做到。不過抚官,如果說我從朱莉·貝克身上學(xué)到什么東西扬跋,那就是,我必須全心全意地去嘗試凌节。
不管結(jié)果如何钦听,我知道外公說對了一件事。
我再也不是過去的我了倍奢。
這里故事終于得到翻轉(zhuǎn)朴上,也是英文原名蘊(yùn)含的雙關(guān)。愛情的美妙和成長的共鳴卒煞。
有的人膚淺痪宰,有的人金玉其外敗絮其中,不過有時候畔裕,你會遇到一個如彩虹般絢爛的人衣撬,當(dāng)你遇到這個人,你會覺得無比幸福扮饶。