注:解讀只是自己暫時的淺見。
【解讀】
1墅拭、第十二章主要講的是外在物質(zhì)對個人的影響活玲,第十三章主要講的是人際關(guān)系對個人的影響。
2穗熬、尤其是寵辱珍剑,要慎重對待,經(jīng)常擾亂內(nèi)心死陆,就會對身體健康有比較大的影響招拙。
3、所以只有重視自己身體健康的人措译,才能夠托付天下别凤。因為身體對精神也有很大的影響。
【原文】
寵辱若驚领虹,貴大患若身规哪。何謂寵辱若驚?寵為下塌衰,得之若驚诉稍,失之若驚,是謂寵辱若驚最疆。何謂貴大患若身杯巨?吾所以有大患者,為吾有身努酸。及吾無身服爷,吾有何患?故貴以身為天下获诈,若可寄天下仍源。愛以身為天下,若可托天下舔涎。
【譯文】
得寵與受辱都像受到驚嚇一樣笼踩,重視大患就像重視自己的身體一樣。什么叫做得寵與受辱都好像受到驚嚇呢亡嫌?得寵是卑下的事嚎于,得到它好像令人受到驚嚇掘而,失去它也好像令人受到驚嚇。這就叫得寵與受辱都好像受到驚嚇匾旭。那么镣屹,什么是重視大患如同重視身體呢?我之所以有禍患价涝,是因為我有身體女蜈;假使我沒有身體,我還會有什么禍患呢色瘩?所以伪窖,對于把自己的身體看得比天下還重的人,可以把天下交付給他居兆;對于吝惜自己的身體超過天下的人覆山,可以把天下委托給他。