波在尋人網(wǎng)上找到了失散二十多年的表妹喷鸽,她在丹佛众雷。
他毫不猶豫立即從舊金山啟程。
一? 丹佛機(jī)場(chǎng)
暴風(fēng)驟雨做祝,飛機(jī)晚點(diǎn)砾省。在迎客的人群中,蘭戴了副墨鏡混槐,高舉一塊大牌子编兄,上面寫了歪歪扭扭的中文字:表哥。
蘭已三十出頭声登,但稚氣依舊翻诉。在三三兩兩走出通道的人群中,蘭一眼認(rèn)出那個(gè)高個(gè)子表哥捌刮。波也認(rèn)出了她碰煌,這血液的呼聲太大了。他們熱烈擁抱绅作,好象從未分離過芦圾。
蘭說:嚇我一跳,以為爹地走出來俄认。
停車場(chǎng)漫天大雪个少。一輛白色吉普內(nèi),一條大狗安靜地卷縮在后座的毯子里眯杏。有人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走來夜焦,立刻機(jī)敏地趴下,裝睡岂贩。波和蘭坐進(jìn)車茫经,波忍不住又捏捏蘭蘭的耳垂。開車,狗叫卸伞。
蘭問:你怎么敢在信里直接稱呼表妹抹镊?
于:我給全美三十六個(gè)叫魏依蘭的表妹寫信,真的表妹一定會(huì)回信說:表哥荤傲。
二? 蘭宿舍
有些凌亂的女生寢室垮耳,蘭現(xiàn)在攻讀化學(xué)博士。
兩個(gè)人窸窸窣窣吃泡面遂黍,蘭已經(jīng)打了赤腳终佛。
蘭:我們先搬到丹佛,媽媽一直陪我讀完大二雾家,她回了堪薩斯查蓉。我就留下來繼續(xù)讀書。
波:舅媽靠什么生活榜贴?
蘭:在這兒給旅館收拾房間,洗床單妹田』5常回堪薩斯開了間外賣店。
三? 沃爾瑪超市
波推車鬼佣,他們買些食物驶拱,包括狗糧。
蘭:姆媽帶我突然離開晶衷,爹地突然死了蓝纲,我腦子里都是突然的記憶。
波:當(dāng)初為啥要離開堪薩斯晌纫?
蘭:伊拉兩個(gè)人吵得忒結(jié)棍税迷,姆媽摜家什了。
波盯著蘭锹漱。
蘭:還好搬到丹佛箭养,不然總有一天兩個(gè)人要炸掉了。
波:儂六歲了吧哥牍?
蘭:小學(xué)二年級(jí)毕泌。
四? 蘭宿舍
桌上攤開著眾多當(dāng)年的頭版新聞報(bào)道:薄菲店華裔老板被伙計(jì)刺死。
波一頁一頁看嗅辣。狗在牠自己角落里吃食撼泛。蘭坐在地毯上,波看完一頁她看一頁澡谭。
波:當(dāng)年幾乎肯定是劫殺愿题。
蘭:什么幾乎,就是劫殺。
波:就為這點(diǎn)錢抠忘?
蘭:不知道撩炊。
五? 午夜 堪薩斯某鎮(zhèn)(閃回)
兩個(gè)墨西哥人顯然喝醉了,身上沾滿血跡崎脉。歪歪扭扭開著一輛豐田車拧咳,在空曠的小鎮(zhèn)上兜圈子。兩人看上去似乎都不太會(huì)開這種老式手動(dòng)檔車囚灼。
其中一個(gè)打開雙肩包骆膝,里面有幾罐啤酒和一堆散亂的美金。拿出一罐啤酒灶体,喝了一大口阅签。開車的墨西哥人敲打著方向盤,兩人瘋狂大笑:“Boss蝎抽!boss政钟!Fuck you boss!Weare now boss樟结!boss养交!”
六? 高速公路輔路口(閃回)
車子撞上路崖撞到樹上,側(cè)翻瓢宦。墨西哥人在車?yán)飸K叫碎连。
一輛巡邏警車開到,警察手電筒透過窗玻璃照到兩張顛倒著的驚恐面孔驮履,身上的血跡鱼辙。巡警趕緊朝對(duì)講機(jī)報(bào)告。一會(huì)兒玫镐,后續(xù)警車倒戏、消防車、救護(hù)車紛紛趕到恐似。消防員撬開車門峭梳,警察聞到一股強(qiáng)烈的酒氣,拖出這兩個(gè)墨西哥人蹂喻,他們正大聲胡言亂語葱椭。
七? 蘭宿舍
蘭在單人床上睡得正香,波睡地上的氣墊床墊口四。
波睡不著孵运,起身喝水。他看到書桌上蘭和媽媽的合影蔓彩,估計(jì)那時(shí)蘭已是高中生治笨。
八? 堪薩斯某刑事法院(閃回)
兩名嫌犯被獄警帶進(jìn)來驳概。
坐在旁聽席的蘭突然嚎啕大哭。嚇壞了嫌犯旷赖。舅媽快點(diǎn)抱牢蘭顺又,面無表情。
身旁律師頭也不抬等孵,輕聲說:坐下來稚照。
九? 校園
波在圖書館臺(tái)階上等下課的蘭。地上的雪俯萌,踩出很深的一溜腳印果录。
蘭來了。他們一起走咐熙,互相扶著弱恒,怕一不小心摔倒。
蘭說棋恼,帶你去吃中餐返弹。
波:冊(cè)那,臭豆腐又嘸么嘍爪飘。
蘭大笑:儂講冊(cè)那义起,跟爹地一色似一樣。
十? 堪薩斯薄菲店(閃回)
還沒有開張的薄菲店里悦施,蘭像花蝴蝶一樣,在餐廳去团、走道抡诞、廚房間穿來穿去。墨西哥伙計(jì)往地下室搬貨土陪,沖蘭瞇瞇笑昼汗。錚錚發(fā)亮的各種不銹鋼餐具,空空如亦的大小魚缸鬼雀。
窗外空空蕩蕩的停車場(chǎng)顷窒、帶著露珠各種花卉。
蘭:“爹地源哩,這都是我們的嗎鞋吉?”
老魏捏著蘭兩只耳垂:“從此儂想吃啥吃啥±常”
他似乎想起了什么谓着,怪誕地大笑:“冊(cè)那,烏托邦了坛掠!”
十一? 中餐館
波和蘭坐下來赊锚。蘭點(diǎn)酸辣湯和花椰菜炒蝦仁治筒,波悶笑。
蘭:我現(xiàn)在只會(huì)點(diǎn)這兩個(gè)菜舷蒲,要不要揚(yáng)州炒飯耸袜?你一個(gè)人一份?
波幾乎笑癱掉牲平。
十二? 老魏薄菲店(閃回)
許多白人在餐館門口排隊(duì)堤框,罕見有亞洲人面孔。
一臉滿足的舅媽欠拾,逐一給排隊(duì)的人派號(hào)胰锌。
薄菲店里大多是中國(guó)菜褥伴。由老魏自己譯的英文名雷滋,古靈精怪顷锰、妙趣橫生价卤,大多是老外發(fā)不出音的名字嚼蚀。
十三? 堪薩斯家(閃回)
舅媽在桌上點(diǎn)鈔票既穆,老魏倚著沙發(fā)抽煙准脂、喝酒饿悬。舅媽點(diǎn)煩了刹枉,撒嬌地坐到老魏身邊叽唱。
蘭接著點(diǎn),她:爹地的菜名微宝,我一個(gè)也講弗來棺亭。
老魏不自信地大笑:爸爸店里每只菜,用手拿的蟋软,弗需要發(fā)聲镶摘。爸爸店里,嘴巴是用來吃呃岳守。
蘭:爹地凄敢,阿拉有鈔票回去了。
老魏:“啥回去弗回去湿痢?爹地現(xiàn)在是美國(guó)人涝缝!要回儂跟儂姆媽回去,去做華僑好來譬重!”
十四? 中餐館
波硬要分一半揚(yáng)州炒飯給蘭拒逮。
十五? 堪薩斯 薄菲店(閃回)
老魏手指著正收拾一桌殘羹冷炙的老婆,他:下趟再也弗要叫這幫戇卵朋友來吃飯了臀规,卵一樣呃人消恍,還跟我談?wù)危晾督袡?quán)力以现??jī)娛强葱?bào)看來呃狠怨,介刮三呃觀點(diǎn)约啊,卵一樣。
舅媽:好壞人家也是哲學(xué)博士佣赖。
老魏:儕是Philosophy恰矩。
舅媽:儂做啥弗去做博士?
老魏:博啥士憎蛤?撲屎外傅。吾勿要這種短命Scholarship!? Dr.David人家的Dr.不是博士,是醫(yī)生俩檬!
十六? 蘭開車送于波去機(jī)場(chǎng)
蘭:姆媽選擇回堪薩斯萎胰,吾想因?yàn)榈亍?/p>
波:也是,舅舅魂靈頭在那里棚辽。
蘭:儂打呼嚕跟爹地一色似一樣技竟。赫赫。
波伸出左手輕撫蘭毛毛的后頸屈藐。
十七? 飛機(jī)上
一個(gè)回旋榔组,波看到機(jī)艙外綿延的落基山脈。高高的联逻、白雪皚皚的洛基山脈搓扯,如北歐金發(fā)女郎般的鹽湖。
十八? 落基山(閃回)
老魏瘋狂地在山路上開車包归。
十九? 拉斯維加斯(閃回)
賭場(chǎng)锨推,老魏謹(jǐn)慎地只玩1分老虎機(jī)。在一臺(tái)畫著一個(gè)大胡子墨西哥人和紅辣椒的老虎機(jī)前公壤,老魏中了一個(gè)Bonus换可。從一幅圖,最后隨著紅辣椒越來越多境钟,屏幕變成了四幅圖锦担。得27美元俭识。老魏欣喜若狂慨削。
二十? 落基山上(閃回)
洛基山最高峰的景象酷似西藏雪山。
老魏的汽車拋錨套媚。老魏仰望著雪山缚态,若有所思。走過一列印第安土人堤瘤,其裝束和神情也酷肖藏人玫芦。 他大吃一驚。
飄雪了本辐,老魏的眼睛突然潮濕了起來桥帆,像是雪花飄進(jìn)了眼睛医增。
他朝圣山五體投地。
二十一? 堪薩斯小鎮(zhèn) 外賣店
舅媽在忙著記地址和客戶的訂菜老虫。
一抬頭看見門口站著風(fēng)塵仆仆的波叶骨,雖然二十五年過去,她都無需辨認(rèn)祈匙。她示意他等等忽刽,起身,跟廚房交代幾句夺欲,一個(gè)人走到后門口跪帝,門一開一股寒冷的風(fēng)。她讓自己冷靜下來些阅,揩掉眼淚伞剑,收拾好面容,回進(jìn)店里扑眉。打開隔離門纸泄,趕緊把波拉到身旁,看著他腰素。
舅媽:儂哪能曉得我在這里聘裁?
波:蘭告訴我的。
舅媽:你們碰到過了弓千?伊嘸么跟吾講起衡便,小丫頭。
二十二? 舅媽單身公寓
波打量舅媽的房間洋访,透著整齊而又孤僻的氣息镣陕。舅媽在弄晚飯。
波:舅媽儂本事大呃姻政,一個(gè)人張羅呆抑。
舅媽:快做不動(dòng)了,做到哪天算哪天汁展。
二十三? 堪薩斯老魏屋里(閃回)
老魏和一個(gè)斯文的上海人律師在客廳里交談鹊碍。房客兩個(gè)墨西哥伙計(jì)在隔壁房間,電視機(jī)開得很大聲食绿。老魏:“伊弗想離婚是伊事體侈咕。還有兩天就開庭了,儂要吾好看嘍器紧?”律師掏出一只信封耀销,里面一疊錢,他:老魏铲汪,5千美元還儂熊尉,吾弗想做下去了罐柳。
老魏:儂好滾了,嘸么想到儂是只阿烏卵狰住。
老魏拿了信封經(jīng)過隔壁走進(jìn)自己房間硝清,鎖進(jìn)保險(xiǎn)箱。
二十四? 丹佛市 舅媽屋外(閃回)
舅媽車開到家門口慢下來转晰。
看到窗內(nèi)的燈光芦拿,舅媽停車,包里掏出手機(jī)打給楊律師查邢。
“喂蔗崎,楊先生,介晚打給你扰藕,儂今天碰頭老魏了缓苛?伊哪能?”
“蠻平靜邓深,我拿鈔票退給他未桥,伊收起來了〗姹福”
“噢冬耿。”
二十五? 舅媽單身公寓
吃好晚飯萌壳,空碗筷攤在面前亦镶,波和舅媽講閑話。
舅媽:是先要離婚袱瓮,后來倷娘舅才出呃事體缤骨。
波:舅舅要離?
舅媽:伊先講出來呃尺借。脾氣壞到不可理喻绊起,后來根本弗敢跟伊講閑話了。這夫妻還有啥意思燎斩?一年半嘸么做夫妻事體虱歪,伊天天泡在薄菲店瘫里,回來也是深更半夜醉醺醺实蔽。當(dāng)阿拉兩個(gè)人嘸么一樣荡碾。
波:舅舅外頭有女人谨读?
舅媽看看波,沒響坛吁。
二十六? 警察局(閃回)
血一樣的朝霞劳殖。探員將兩個(gè)墨西哥人反拷起來铐尚,押上警車,去現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)哆姻。
探員跟開車警察嘀咕:瘋子宣增。兩個(gè)人戳他胸口二十幾刀。
二十七? 丹佛市 舅媽家(閃回)
陽光普照矛缨,舅媽把客廳的百葉窗擰開爹脾,蘭出門上課去了。
電話響了箕昭,是楊律師打來的灵妨。
楊律師:看到早新聞了?
舅媽:(心有感應(yīng))啊落竹,老魏出事體了泌霍?
楊律師:魏先生被伊兩個(gè)墨西哥伙計(jì)殺了。
舅媽一怔述召,突然劇烈咳嗽朱转,只好掛斷電話。
二十八? 堪薩斯 外賣店
舅媽在卷簾門上貼告示积暖,內(nèi)部整理歇業(yè)三天藤为。
波幫忙貼,兩個(gè)人駕車離去夺刑。
二十九? 老魏房子舊址
現(xiàn)在的住戶是個(gè)印度人家凉蜂,女的圍著好看的包頭。他們問是否找人或者打聽什么性誉,波回答有個(gè)親戚曾經(jīng)住過這里窿吩,印度人邀請(qǐng)可以進(jìn)去坐一會(huì)兒,他們謝絕了错览。然后走開纫雁。
舅媽:房子賣忒,生意賣忒倾哺,就有人講是我故意呃轧邪,尋人來弄忒伊。七傳八傳羞海,象真呃了忌愚。后頭還是警察局長(zhǎng)講,No却邓。報(bào)紙?jiān)俑ザ⒗瘟怂逗z講這地方哪能好蹲下去?
波:儂突然就沒有音訊了,連上海親戚也懷疑起來简十。
舅媽:隨便伊拉去檬某,我問心無愧呃。
三十? 老魏屋里(閃回)
電視新聞螟蝙,兩個(gè)墨西哥人過堂后被警察帶出來恢恼。蘭不敢看。
撬開的保險(xiǎn)箱里護(hù)照胰默、社安卡都找不到场斑,舅媽卻找到一張舊報(bào)紙,上面是征婚啟事牵署,署名顧和簸,顧是老魏的媽媽姓。但舅媽認(rèn)得出老魏電話號(hào)碼碟刺。有一沓信锁保,從中國(guó)廣州寄來,還有照片:一個(gè)清秀女醫(yī)生半沽。
舅媽翻看廣州醫(yī)生的來信爽柒,比如:我是一個(gè)非常平凡的女子,我只需要一個(gè)丈夫者填,油鹽醬醋浩村。我到美國(guó)后,愿意在你的餐館打工占哟,你在信里問我:“Are you ready?” 我什么活都愿意干心墅。我哪能放不下做醫(yī)生的架子?聽說美國(guó)餐館的活很累榨乎,這些年怎燥,你一定吃了不少苦。
三十一? 老魏餐館(閃回)
老魏筋疲力盡蜜暑,對(duì)舅媽發(fā)泄铐姚、怒罵!
“磨嘰嘰肛捍、磨嘰嘰隐绵,做的嘎慢!弗幫儂辦綠卡了拙毫,哪里來哪里去依许!”
蘭躲在一旁嚇得發(fā)抖。
三十二??老魏薄菲店舊址
現(xiàn)在是一家阿根廷烤肉店缀蹄,門庭冷落峭跳。
舅媽和波面前有盆沙拉和烤肉膘婶,還有粗放的薯?xiàng)l。
舅媽:他叫我去Shopping mall買炒鍋坦康,我聽成了“小兵帽子”。他笑啊诡延,一直笑了滾倒地上滞欠。
波:舅舅去丹佛看過你們么,舅媽肆良?
舅媽:伊冊(cè)那冷血?jiǎng)游铩?/p>
接下去筛璧,舅媽不響了。
波:舅舅葬在哪里惹恃,舅媽夭谤?
舅媽抬眼看看波,飯?zhí)美餆釟忾_得高了點(diǎn)巫糙。
舅媽:這塊傷心地朗儒,哪能葬伊?我交給了戴維参淹,儂娘舅呃恩人醉锄。
波停下來,聽舅媽講浙值。
舅媽:想有一天回國(guó)去恳不,再弗回來了,常州鄉(xiāng)下尋塊地方埋忒开呐。
波:(心一酸)二十幾年了烟勋,伊嘸么安定下來。
舅媽:怪伊人做得好筐付。
三十三? 去鄉(xiāng)間戴維家
戴維夫婦卵惦,一對(duì)典型的中部老年夫婦。領(lǐng)著波和舅媽穿過后院瓦戚,他們來到一處坡地鸵荠,走過一片平坦的紅砂土路,就是一座原住民祭祀屋宇伤极。戴維和土著耳語幾句蛹找,他走進(jìn)地窖,一會(huì)兒哨坪,拿著一白布包裹出來庸疾,遞給戴維,戴維想交給舅媽当编,有意無意她恰時(shí)轉(zhuǎn)過身去届慈。波接過包裹。他們鞠躬致謝。
一行人走過紅土坡地金顿,走進(jìn)戴維院子臊泌,走回客廳∽岵穑客廳里站著一具人體骨架和骷髏渠概,戴維從前是個(gè)骨科醫(yī)生。
他們站著把酒喝完嫂拴,包裹放在案幾上播揪,波幾次拿眼去看一看。
戴維說筒狠,他從沒后悔把老魏擔(dān)保來美國(guó)猪狈,還有他妻子和可愛的蘭,說著他看看舅媽辩恼,舅媽禮節(jié)性地微笑示意雇庙。只是他太不走運(yùn)了,戴維總結(jié)說灶伊,他是個(gè)特立獨(dú)行的中國(guó)人状共。
三十四? 去機(jī)場(chǎng)路上
舅媽開車,波做后排谁帕,膝蓋上一只大點(diǎn)的旅行包峡继,里面藏好舅舅的骨灰罐。
舅媽:外甥跟娘舅天生一對(duì)匈挖,長(zhǎng)得真呃象碾牌。就這算伊有福氣。
波被冬日的陽光咪花了眼睛儡循。
舅媽:這趟真呃跟儂娘舅再會(huì)了舶吗。
三十五? 香港?半山老式酒吧
吧臺(tái)上,幾個(gè)胖胖的日本少女在波身旁嘰里呱啦择膝。波接了一個(gè)電話走出酒吧誓琼。
身材苗條的廣州醫(yī)生樸素得體款款走下坡道,向酒吧走來肴捉。遠(yuǎn)處山上腹侣,呈現(xiàn)一抹最初的晚霞。
廣州醫(yī)生:是于先生吧齿穗?
波:是傲隶,我是。
廣州醫(yī)生跟著波走進(jìn)酒吧窃页。
在燈光暗淡的酒吧半包房里跺株,廣州醫(yī)生笑瞇瞇看著波复濒。
廣州醫(yī)生:你舅舅也這么笑嗎?
波:三代不出舅家門乒省,我舅舅喜歡大笑巧颈。
廣州醫(yī)生:顧先生在信里說起過你,說你了不起袖扛。
波:我舅舅不姓顧砸泛。顧是我外婆的姓。其實(shí)他姓魏攻锰。
廣州醫(yī)生:他對(duì)我一直自稱顧晾嘶,他真是一個(gè)連姓都不顧的人妓雾。
廣州醫(yī)生細(xì)長(zhǎng)的眉毛輕微抖動(dòng)了一下娶吞。
廣州醫(yī)生:(自嘲)魏-先-生。二十年后剛剛曉得械姻。
波:你們的事情妒蛇,我是聽舅媽說的。
廣州醫(yī)生:我們之間沒有事情楷拳,只是通過一些信绣夺。
三十六? 堪薩斯老魏屋里(閃回)
舅媽在看廣州醫(yī)生的信。
廣州醫(yī)生的信:從你信中欢揖,看得出你是一個(gè)非常善良的人陶耍。你前妻和你離婚,肯定有她照顧你不周的地方她混,也許她在美國(guó)也太累了烈钞,你要諒解她!
舅媽表情怪異坤按。
三十七??中環(huán)輪渡碼頭
午后毯欣,維多利亞港灣的風(fēng),湛藍(lán)的海臭脓。波和廣州醫(yī)生站在去長(zhǎng)洲島的5號(hào)碼頭上酗钞。
她端詳著波:你跟舅舅很象么?
波:我媽說象極了来累,赫赫砚作。
廣州醫(yī)生:你舅舅在信里告訴我,你是八九年逃出去的嘹锁?
波:啊哈偎巢,他什么都告訴你〖嬉滑稽压昼。
廣州醫(yī)生想笑求冷,但沒笑出聲音來:滑稽么?
波:我舅舅基本上是個(gè)滑稽的人窍霞。我意思說匠题,他與眾不同。
三十八??老魏房子里(閃回)
舅媽在看信但金,覺得可笑韭山,她看完一封撕掉一封,慢慢撕冷溃,一頁一頁撕钱磅。
廣州醫(yī)生的信:你不想回大陸,我們可以在香港碰面似枕,一起去長(zhǎng)洲島盖淡,數(shù)星星聽海浪。
三十九? 去長(zhǎng)洲島輪渡上
廣州醫(yī)生:你舅媽怎么知道我凿歼?
波:舅媽收拾舅舅的遺物褪迟,看到了你的信。
廣州醫(yī)生:難道你舅舅舅媽沒有離婚答憔?
波:只差三天就離成了味赃。他們一直鬧了很多年。
廣州醫(yī)生:明白了虐拓。為什么你舅舅騙我姓顧心俗,一年里,我一直就叫他顧先生蓉驹。
四十? 老魏房子里(閃回)
舅媽照著廣州醫(yī)生地址城榛,回了一封信,沒有稱呼戒幔,沒有署名:
“顧先生已死吠谢。”
然后粘上信封诗茎,貼上郵票工坊。
四十一? 長(zhǎng)洲島海灘
廣州醫(yī)生和波一起坐在長(zhǎng)洲的海灘上。天邊的晚霞正一抹抹消失敢订。
廣州醫(yī)生:?每隔一小時(shí)都有輪渡王污。
海風(fēng)在吹,星星一顆顆涌出楚午。廣州醫(yī)生顯得干癟昭齐、瘦小。她望著前方矾柜。
波坐在她身旁阱驾。
波:有一天就谜,舅舅騎著自行車被汽車撞倒了,人在汽車底下里覆。爬出來丧荐,發(fā)現(xiàn)自行車還能騎,騎上就跑喧枷,讓嚇個(gè)半死的司機(jī)如釋重負(fù)虹统。
廣州醫(yī)生笑了。
波:舅舅一分鐘決定了自己的命運(yùn)隧甚,只因?yàn)樗矚g東北的馬车荔。學(xué)校回來戚扳,對(duì)我外婆說忧便,媽,我要去黑龍江插隊(duì)了咖城。
廣州醫(yī)生:你舅舅在征婚廣告上寫得好俗氣:本人在美開餐館茬腿,希望對(duì)方來美后呼奢,愿和我一起打理餐館宜雀。
波:我舅舅冷幽默。
廣州醫(yī)生:我一直不相信你舅舅死了握础,‘顧先生已死’辐董,我始終以為是一個(gè)惡作劇。但從此再也沒有收到你舅舅的信禀综。
波:舅舅死的真慘简烘。
四十二? 香港 酒店房間。夢(mèng) 老魏屋里(閃回)
凌晨定枷,波夢(mèng)見舅舅被刺殺的那個(gè)時(shí)刻:
兩個(gè)墨西哥伙計(jì)一左一右孤澎,對(duì)著舅舅癱軟的身體一刀一刀捅,噗噗欠窒。
舅舅伸出一只血手覆旭,象說,夠了夠了岖妄,捅死我了型将。
噩夢(mèng)驚醒,波一身大汗坐起荐虐,他被嚇壞了七兜。他趕緊起身,拉開窗簾福扬,外面是燈火闌珊的香港腕铸。他喝口水惜犀,平復(fù)受驚的心緒。
門縫外塞進(jìn)來一頁紙狠裹,他去拿起來向拆,開桌燈,帶上眼鏡酪耳。
廣州醫(yī)生的紙條:謝謝你的安排浓恳,讓我知道了真相,終于可以不再去猜想碗暗、掛念一個(gè)陌生人颈将。我會(huì)轉(zhuǎn)交你舅舅骨灰給你要托付的人,請(qǐng)放心言疗。原諒我實(shí)在沒勇氣再和你一起早餐和告別晴圾。祝你順心。
四十三 粵港快速列車上
廣州醫(yī)生的身邊多了一只旅行包噪奄,她有點(diǎn)累死姚,一晚上沒有入睡的跡象。
她拿了水杯到車廂聯(lián)接處熱水供應(yīng)籠頭去接水勤篮,車窗外的羅湖邊防口岸匆匆而過都毒。
她端起杯來想喝,結(jié)果手開始抖碰缔,水溢出來账劲,她靠緊車廂一角,抑制不住傷心金抡。
陽光照亮她頭發(fā)和瘦削的肩頭瀑焦。
四十四? 上海某羅森超市庫房
上海的孫良從港務(wù)局下崗三年,現(xiàn)在羅森超市打雜梗肝。
這天下午榛瓮,孫良接到一個(gè)女人電話。
孫良:什么巫击?魏德勝走了禀晓??jī)?cè)那起來,魏德勝啥人喘鸟,吾弗認(rèn)得匆绣。啥?聽弗出什黑,等歇我到門口去崎淳。噢,儂講是魏德勝愕把,大頭拣凹,記起來了森爽。冊(cè)那已經(jīng)半個(gè)世紀(jì)過忒了,現(xiàn)在想起吾了嚣镜。芭莱佟?伊去啥地方啦菊匿?乘飛機(jī)去呃付呕,還是坐火車去?噢跌捆,作孽額徽职,我哪能曉得,伊死忒啦佩厚?
掛掉電話姆钉,孫良低頭一看,一只過路富貴犬使勁扒他的褲腳抄瓦,孫良心煩潮瓶,對(duì)狗主人吆喝:儂拖牢伊呀。
四十五? 南京路 海倫賓館門口
電話里那個(gè)女人提到老魏钙姊,孫良好不容易聯(lián)想到魏德勝毯辅,他想起這個(gè)小學(xué)同桌來,他們?cè)?jīng)倒是非常要好過摸恍。孫良從廣州醫(yī)生手里接過老魏的骨灰罐悉罕,又難過又興奮赤屋。
廣州醫(yī)生送到大堂門口立镶,再三叮囑:一定要尋快清靜安詳呃地方,是逝者的意愿类早。
孫良破天荒打車回家媚媒,因?yàn)榕踔嫌押鸵粡堉薄?/p>
四十六? 孫良屋里
孫良家住楊樹浦,大橋下面涩僻,上世紀(jì)五十年代石庫門房子缭召,有個(gè)天井。
晚上逆日,孫良第一次攤開支票仔細(xì)看嵌巷,他和老婆算了算,八萬美金折合人民幣五十幾萬了室抽。
四十七? 羅森超市
羅森的營(yíng)業(yè)員美芳是孫良相好搪哪,眼睛高度近視。
午休時(shí)間坪圾,她告訴孫良上海附近最好的墓地是福壽苑晓折,一只位子開后門十二萬人民幣左右惑朦。孫良聽進(jìn)去了,想找個(gè)休息日親自跑一趟漓概。
四十八? 去福壽園路上
孫良和老婆坐專線巴士去福壽苑漾月,一路上興致勃勃。
老婆做過醫(yī)務(wù)室廠醫(yī)胃珍,要清爽梁肿,吃蘋果前先要拿濕巾紙揩手。
四十九? 福壽園
到了地方一看觅彰,果然氣派栈雳。
孫良去辦公室找到熟人,馬甲袋包好一條軟殼中華煙遞上缔莲,這就領(lǐng)著去看位子晚顷。
位子不算靠前排,但地勢(shì)蠻高械媒,向陽胸遇。孫良做主挑了大理石墓碑,刻字魏德勝之墓读拆,連挖穴擅憔、平整、首期維護(hù)人工檐晕,再加特殊小費(fèi)暑诸,一共二十二萬人民幣。先付貳萬訂金辟灰,安葬完畢一次結(jié)清个榕,簽字作數(shù)。
五十? 回家路上
夕陽一路芥喇,孫良想起昔日和魏德勝的諸多少年往事西采,講給老婆聽,老婆似聽非聽继控。
有一次暑假械馆,兩個(gè)人一道去水庫游泳,孫良被一口氣憋住武通,要不是魏德勝連拽帶拖霹崎,孫良差點(diǎn)就沒有了今日。
孫良:嘸么我就嘸么儂冶忱,也就嘸么了戇大倪子尾菇。
老婆:嘸么儂我照樣是我。
孫良:儂跟我不搭界啊错沽?立了我立場(chǎng)簿晓,嘸么我當(dāng)然嘸么儂,這點(diǎn)邏輯思維也沒有千埃?
五十一? 孫良屋里
熄燈以后憔儿,老婆枕頭上湊過來,跟孫良講放可,兒子看到一套一室一廳谒臼。
沒講完,被孫良亮晶晶的眼神嚇回去了耀里。
五十二? 掃墓專線車上
清明這天蜈缤,孫良一家起早,穿戴整齊冯挎,捧著老魏上路底哥。
專線車一上國(guó)道,頓時(shí)寸步難行房官,浩浩蕩蕩的掃墓車隊(duì)把高速路堵塞了趾徽。
西裝脫掉還是熱,老婆開司米毛衣脫掉還是熱翰守,一車嘀咕孵奶。
五十三? 福壽園
墓地,一派繁榮鬧忙景象蜡峰,煙火裊裊了袁。
排長(zhǎng)隊(duì)登記,花販身前身后吆喝兜售湿颅。
在新挖的墓穴前载绿,孫良猶豫起來,腦子里隆隆作響肖爵,左想右想卢鹦,突然改了主意,抱緊老魏就往辦公室走劝堪,現(xiàn)場(chǎng)驚詫嘩然。
在辦公室揉稚,孫良嫌吵要退穴位秒啦,態(tài)度堅(jiān)決;工作人員以毀約為由不同意搀玖,僵持不下余境。
最后以沒收全部訂金作補(bǔ)償,當(dāng)場(chǎng)解除了合同。
五十四? 孫良屋里
疲憊不堪芳来,還要準(zhǔn)備晚飯含末,老婆數(shù)落不已。孫良躲在天井里抽煙即舌。
上床困覺的時(shí)候佣盒,孫良瞥一眼櫥頂上的老魏,心有余悸顽聂。
就此肥惭,孫亮有了心事。
五十五? 地鐵十號(hào)明珠線
孫良看見車廂廣告里的海葬廣告紊搪,心動(dòng)了蜜葱。打電話過去,對(duì)方要面談耀石。
五十六? 永生禮儀服務(wù)公司
進(jìn)了會(huì)客室牵囤,坐下來先看電視片,煽情的不得了滞伟,再加上接待員的一旁解說奔浅,孫良幾乎當(dāng)即決定下來,支付訂金诗良,簽署協(xié)議汹桦。
五十七? 菜場(chǎng)
孫良提著筐跟在老婆身后,一五一十描述給她聽鉴裹,老婆附和著舞骆,挑這揀那,偶爾回頭回句話径荔,“這次萬無一失了”“不就要清凈嘛督禽,大海最清凈了”。
五十八? 浙東水庫(閃回)
這晚总处,孫良?jí)粢娏死衔骸?/p>
兩個(gè)小身板穿著平角褲狈惫,并排坐在水庫崖上,看著厚厚的水面鹦马。
五十九? 駛向出弘侍福口的海葬船上
又是趕早,從吳淞碼頭坐船荸频,出海菱肖。
氣氛相當(dāng)肅穆,廣播里是撫慰的話語和音樂旭从,一船的家屬捧著各自親人的骨灰端坐著稳强。沒有花販騷擾场仲,也沒有擁擠的人潮。
主持人要求將事先備好的花朵和骨灰摻合起來退疫,孫良老婆拿手套交給孫良渠缕。孫良摘了花,撒在骨灰罐里褒繁,手伸進(jìn)去攪拌亦鳞,心里想對(duì)弗起,吵到儂了魏兄澜汤。
一出了貉裂福口,眾人被請(qǐng)求站隊(duì)俊抵,舒緩的哀樂響起谁不,主持人悲壯的嗓音縱論生死,孫良排在中間徽诲,他激動(dòng)起來刹帕,把老魏交給妻子,欲上前找主持谎替,請(qǐng)求在海葬老魏那一刻偷溺,停止解說和一切聲響,靜靜地把老魏托付給大海钱贯,以還老魏心愿挫掏。接待員疑惑不解請(qǐng)孫良休息片刻,等主持抽出空來商議秩命。孫良就此靠在船舷旁尉共,看著眼前感人的場(chǎng)面。
突然他驚呆了弃锐,當(dāng)拋灑的骨灰和鮮花落入大海袄友,海面上漂浮著快餐盒、垃圾和死魚霹菊。
孫良轉(zhuǎn)身找到接待員剧蚣,誠(chéng)懇地表達(dá)內(nèi)心的不安,動(dòng)情地描述老友的囑托旋廷,要求取消他的海葬計(jì)劃鸠按。由此從悄悄的商量演變成激烈的爭(zhēng)執(zhí),最終引來眾人的呵斥柳洋。孫良老婆羞愧難當(dāng)待诅,上也不是退也不是,三個(gè)人尷尬之極熊镣。
六十? 永生禮儀服務(wù)公司
船回碼頭,他們被帶到辦公室,以單方強(qiáng)行終止協(xié)議和擾亂現(xiàn)場(chǎng)秩序绪囱,罰掉全部訂金测蹲。
回家一路無語,孫良孤立難捱鬼吵。
六十一? 上班路上
孫良騎助動(dòng)車扣甲,穿行在人車流里心事重重。
六十二? 回老家火車
他決定帶老魏去老家江西齿椅,他依稀記得老家門前的河和望得見的山琉挖。
他買了到上饒的火車票,小心讓裝老魏的旅行袋靠在身邊涣脚。
火車一出上海就飄雨示辈,雨滴打在窗玻璃上。
上廁所的功夫遣蚀,包不見了矾麻,孫良那個(gè)急啊。趕緊找乘警芭梯,乘警說到站封門只有公安部發(fā)出命令险耀。沒擇,一靠站玖喘,孫良第一個(gè)跳下車甩牺,車站不大,他前后打量累奈,看見一個(gè)跑的贬派,他大步緊追上去。
六十三? 江西丘陵
那個(gè)人跳出木欄费尽,孫良趕緊鉆過去赠群;那個(gè)跑這個(gè)追,穿過小鎮(zhèn)又入丘陵旱幼,跑到精疲力盡查描。
小山坡上,兩個(gè)都撐著膝蓋站定下來柏卤。
那個(gè)說:你追什么呀冬三?
“你拿著我的包呢≡蹈浚”
“誰證明是你的勾笆?”
“我朋友在里面∏疟酰”那人嚇得扔了包就跑窝爪。孫良趕緊跑過去打開看弛车,老魏還在,心才落下來蒲每,抬頭再看人影都沒了纷跛。
接著倒長(zhǎng)途車,江西貧瘠荒野邀杏,一身臭汗回到十幾年沒回過的鄉(xiāng)下老家贫奠。
六十四? 老家風(fēng)水
吃過飯,拖著表弟去看風(fēng)水望蜡,這一看嚇一跳唤崭,門前的河已變成河蚌養(yǎng)殖場(chǎng),望得見的山推平了筑高鐵脖律。
孫良情緒郁悶谢肾,晚飯酒喝多了點(diǎn),指手劃腳状您,出語多有不慎勒叠,被表弟宣了兩拳。
第二天一早膏孟,孫良獨(dú)自背了裝著老魏的背囊逃開故鄉(xiāng)眯分,背影枯澀。
六十五? 如意鐘點(diǎn)房
孫良夜不能寐柒桑,上班恍惚弊决,連跟美芳的婚外情都偷得疙疙瘩瘩。
鐘點(diǎn)旅館上個(gè)客人掉在茶幾下的一本導(dǎo)游手冊(cè)魁淳,突然吸引了孫良飘诗,顧不得高潮,他翻身下床界逛,封面上磅礴的布達(dá)拉宮讓孫良喜上心頭昆稿。
六十六? 大浴場(chǎng)
孫良頭浸在池水里想,一邊被搓背一邊想息拜,一邊套浴衫浴褲一邊想溉潭,孫良決定走西藏這條路。理由是:
一少欺,那是世界屋脊喳瓣,那里完了世界全玩完。
二赞别,都說那是片凈土畏陕,海拔讓齷齪無處存活。
六十七? 候機(jī)廳
因?yàn)檫@最后一條路仿滔,出發(fā)的時(shí)候惠毁,有點(diǎn)壯士一去不返還的意思犹芹。
機(jī)場(chǎng)大廳,老婆把包交給孫良(因?yàn)榕略偕馔馊侍郑幸鈸Q成了蛇皮袋)羽莺,眼淚奪眶而出实昨。孫良給了老婆一個(gè)美式大擁抱洞豁。
意外在轉(zhuǎn)身安檢的時(shí)候發(fā)生了,安檢員不相信如此不慎重地?cái)y帶骨灰荒给,再后來干脆懷疑走私毒品丈挟。任憑孫良跳腳,安檢部門都要打開盒子化驗(yàn)志电。孫良拿出老魏的遺囑曙咽,因?yàn)槭峭馕奈募枰獧?quán)威機(jī)構(gòu)翻譯公證。孫良走投無路挑辆,舉頭撞玻璃墻以示清白和尊嚴(yán)例朱,在眾人的拉扯規(guī)勸下,找來領(lǐng)導(dǎo)鱼蝉,達(dá)成以緝毒犬代替開盒化驗(yàn)洒嗤。
孫良終于被放行但是誤了班機(jī),只有等待下一個(gè)航班魁亦,先到成都再轉(zhuǎn)拉薩渔隶。
六十八? 飛向拉薩的天空上
世界屋脊連綿安詳?shù)陌}皚雪山,與落基山脈出奇地相似洁奈。
六十九? 西藏拉薩
走出鬧哄哄的拉薩國(guó)際機(jī)場(chǎng)间唉,孫良被各式各樣穿袈紗戴墨鏡的小僧圍住,紛紛介紹便宜實(shí)惠的旅館利术。因?yàn)殛柟庖鄢室埃瑢O良暈頭轉(zhuǎn)向。
他后來坐上一輛電動(dòng)車印叁,一路顛簸被拉到八廓街西邊一家庭旅店被冒。所有的經(jīng)驗(yàn)告訴他,先安頓休息以適應(yīng)高原缺氧反應(yīng)喉钢。
七十? 家庭旅店
孫良迷迷瞪瞪被轉(zhuǎn)經(jīng)輪聲吵醒姆打,他大吃一驚。
滿臉皺紋的女店主坐在面前肠虽,問:你是來干什么的幔戏?
孫良隨口回答:旅游。
“不象税课,怎么帶了這么個(gè)袋子闲延?”
孫良一看痊剖,包被動(dòng)過,他趕緊打開包垒玲,老魏在陆馁。“你怎么可以動(dòng)我的東西合愈?”
“我們這里壞人多叮贩。不得不看緊一點(diǎn),總比叫警察來好佛析。你做什么生意益老?”
“我不做生意,只是旅游寸莫∞嗝龋”
“騙人”炀ィ”女店主走了桃纯。孫良頭炸了,他來到一個(gè)無法估量的地方披坏。
七十一? 拉薩街頭
拉薩夜生活比上海有過之無不及态坦,這讓孫良又吃驚。酒吧無數(shù)刮萌,酸臭的游客無數(shù)驮配。說各種語言的,長(zhǎng)各種容貌的着茸,掀動(dòng)了這個(gè)世界屋脊的嘈雜壮锻。
街邊神色詭異的皮條客,職業(yè)性搜索所有游蕩的男人涮阔,“大哥猜绣,找樂?”
孫良被這突然的口氣吸引敬特。
戴耳機(jī)的塌鼻子湊近孫良掰邢,“黑毛,還是黃毛伟阔?”
孫良遲疑地往前走辣之。
“人生苦短……任逍遙……畢生難忘啊≈迓”
要不是隨身還帶著老魏怀估,孫良真被這氳氤的氣氛迷惑了。
夜很深,拉薩的巷子很長(zhǎng)多搀。
七十二? 旅店房間
孫良前腳踏進(jìn)客房歧蕉,后腳就跟進(jìn)一個(gè)高大洋妹子。
孫良手足無措康铭,“你走錯(cuò)了房間惯退。”
“我不會(huì)从藤〈吖颍”
“那請(qǐng)你出去∏河矗”
“請(qǐng)我抽支煙叠荠,可以嗎?”
兩個(gè)人有搭沒搭你問一句我說一句扫责,她從塔吉克斯坦來,在成都三年逃呼,后來到西藏鳖孤,漢語不壞,祖上有漢族血緣抡笼。
臨了苏揣,問“你就這樣睡過今晚嗎?”
“是推姻,累了平匈。”
“想我了藏古,給我打手機(jī)增炭∨≡危”洋妹子給張名片隙姿,款款出門。
七十三? 拉薩街頭
第二天起床厂捞,孫良感覺被人爆打過一頓地渾身酸痛输玷,他走上大街,往寺廟方向走靡馁,剛出街口欲鹏,鬼使神差讓一輛切諾基車帶了一下,翻在地上臭墨,車上下來一戴網(wǎng)球帽的漢人赔嚎。
他扶起孫良“對(duì)不起對(duì)不起∪褂蹋”
“哪能開呃尽狠?”孫良?xì)馍蟻怼?/p>
“哎呀衔憨,老鄉(xiāng)啊”這也是上海人。
孫良活動(dòng)活動(dòng)腿腳袄膏,問題不算嚴(yán)重践图。
“還好還好〕凉荩”那人松口氣码党。
“啥個(gè)還好?算儂運(yùn)氣斥黑∫九蹋”
“運(yùn)氣運(yùn)氣⌒颗”他遞給孫良中華香煙兽狭,兩個(gè)人坐在路邊抽煙÷故瘢“兄弟來旅游箕慧?”
“辦事情≤钋。”
“儂講颠焦,有啥要我?guī)兔Γ课以谖鞑亻T道還是有點(diǎn)往枣》ネィ”
“尋塊墓地,埋我朋友分冈』恚”
“個(gè)弗要忒便當(dāng)≌芍龋”
“拉薩不行盯捌,太鬧了,朋友弗歡喜蘑秽〗戎”
“往腹地走,往西下去幾十公里肠牲,除了天上飛的幼衰,就沒有一個(gè)人∽忽ǎ”
“哪能去渡嚣,儂指條路?”
“啥閑話,出門靠朋友识椰,我明早去打高爾夫绝葡,我開儂過去「桂模”
七十四? 切諾基往雪山深處去
孫良覺得在此地遇見這個(gè)姓徐的上海人藏畅,似有神助,當(dāng)夜睡得踏實(shí)功咒。
徐先生按時(shí)車到門口愉阎,他們往西出發(fā)。孫良看看后座力奋,一套高爾夫行頭榜旦,旅游冰箱。礦泉水已經(jīng)放在杯袈上景殷,兩個(gè)人一路熱聊溅呢。
徐先生西藏上海兩頭跑,做毛皮生意滨彻,老婆帶女兒在新西蘭藕届。
因?yàn)閷O良端端正正抱著蛇皮袋,好奇亭饵,孫良解釋包里是朋友的骨灰。然后一五一十把骨灰的遭遇來龍去脈講一遍梁厉,徐先生笑得方向盤亂抖辜羊。孫良講別說要好朋友,就是一般關(guān)系词顾,受人錢財(cái)就要落實(shí)妥當(dāng)八秃。
徐先生又笑:只要落實(shí),又沒講質(zhì)量肉盹。你用得著跑到西藏來埋你朋友昔驱,太小題大做了。祖國(guó)九百六十萬平方公里上忍,何處不能埋尸骨骤肛?過去話不講,現(xiàn)在就停下來窍蓝,找一塊高地埋掉腋颠,明天找人刻一塊墓碑過來豎起來,這地方再清凈沒了吧吓笙,儂對(duì)得起朋友淑玫,對(duì)得起這份辛苦。儂朋友不會(huì)怪你,說穿了他也怪弗了儂了絮蒿。儂迭個(gè)朋友做到家了尊搬。
孫良被眼前的壯麗和身旁這位老兄的啰嗦糾結(jié)得快要錯(cuò)亂了。
徐先生:儂倒應(yīng)該想想剩下這筆鈔票哪能用土涝?我倒可以幫儂出出主意佛寿,講多不多講少還有點(diǎn),做生意本太小做不大回铛,買房子還差點(diǎn)狗准,尷尬啊。我隨便講講茵肃,儂看我這個(gè)人哪能腔长?
孫良側(cè)頭看他。
“儂覺著我的生意哪能验残?”
孫良一直看他捞附。
“跟我合伙哪能?我也不缺儂這點(diǎn)鈔票您没,我看儂是塊朋友呃料鸟召,想幫儂發(fā)財(cái),儂看我是真心呃吧氨鹏?”
孫良說:“停車欧募!儂放我下去∑偷郑”
徐先生的車子飄了一記跟继,“朋友儂啥意思?看不懂镣丑,儂以為我真想跟儂做生意舔糖?有空呃……”他說。
切諾基的右車門突然打開了莺匠,車子急剎車金吗,拖出一道車轍。孫良抱著老魏跳下車趣竣,一甩手關(guān)上車門摇庙,他毅然往后走。
徐先生下車期贫,在身后喊:儂想走到哪里去跟匆??jī)z走得到哪里?不要命呃儂走通砍,被狼吃忒玛臂。碰得到儂這種沒良心呃烤蜕,死掉活該!”
徐先生上車迹冤,車晃了晃拖著煙走了讽营。
孫良冷靜下來,有點(diǎn)慌泡徙,四周大漠一片橱鹏,望到天邊都沒有人煙。他找石頭坐下堪藐,抽煙莉兰。遠(yuǎn)方夕陽跌得快,云飛起來礁竞。他想糖荒,那真是老魏要去的地方嗎?
切諾基又倒回來模捂,徐先生探出頭來:哎捶朵,儂到底走不走?
孫良別過頭去不理他狂男,車窗搖上综看,又搖下,扔出兩瓶礦泉水岖食,開走了红碑。
孫良賭氣地走,明知走不到頭地走泡垃。老魏一歇在他左手邊句喷,一歇在他右手邊。眼看夕陽落盡兔毙,精疲力竭。孫良竟心生喜悅兄春,他有點(diǎn)感動(dòng)澎剥,這個(gè)倒霉的人生以此了結(jié),似乎遵循了最好的指引赶舆,偏偏西藏哑姚,偏偏和少年伙伴,偏偏世界之巔的荒蕪芜茵。
七十五? 浙東水庫 (閃回)
水下叙量,魏德勝捉牢孫良的手往上拖,孫良拉牢魏德勝的腰往下沉九串,一起一伏绞佩,一掙一扎寺鸥。
七十六? 西藏雪山 ( 一種結(jié)尾 )
三天三夜的饑寒跋涉,伴隨著氣喘吁吁品山,伴隨著呼嘯凜冽的風(fēng)胆建,伴隨著孤冷的晨雪,伴隨著風(fēng)沙彌漫肘交,伴隨著一切自然和人的纏斗笆载。
孫良走不出圣地,走不出四通八達(dá)的荒蕪涯呻,精疲力竭凉驻。
他在地上用手刨,想親手刨出一個(gè)墓穴复罐。
孫良旁白:“兄弟袄缘恰!我捧了儂呃骨灰市栗,走了千山萬水缀拭,幾乎走了大半呃中國(guó)。上海尋不到安葬儂地方填帽,儂弗是關(guān)照講要尋個(gè)清凈呃地方么蛛淋?上海墓地太吵,放鞭炮篡腌、吃老酒褐荷。海葬呢?海水齷里齷出嘹悼。阿拉老家呃山老早變成了垃圾山叛甫。我曉得儂,你歡喜清爽杨伙,迭種地方儂勿會(huì)歡喜其监。兄弟啊,我曉得儂了美國(guó)苦限匣,老婆嘸么離特抖苦,倪子還沒一個(gè),最后自己死忒米死,在這個(gè)世界上連尋塊清凈呃地方啊尋勿到锌历。儂汰了嘎許多盤子、拖了噶許多地板峦筒、挖了噶許多樹根究西、推了噶多包水泥,立了馬路上發(fā)傳單物喷、賣保險(xiǎn)卤材。兄弟啊遮斥,老同學(xué),曉得儂作孽商膊,還弗如吾伏伐!洛陽邙山我倒歡喜!我在去鄉(xiāng)下巴士上聽一個(gè)河南人講晕拆,自古 “生在蘇杭藐翎、死葬北邙”(河南話),啊是九朝古都洛陽呃“八景之一”实幕,到了洛陽吝镣,最后談不攏。只好“南轅北轍”(普通話)到了柳州昆庇,弗是講:“食在廣州末贾,穿在蘇州,玩在杭州整吆,死在柳州拱撵。”(普通話)天曉得表蝙!柳州嘸么棺材板好買了拴测。好了兄弟吾腦子活絡(luò),叫老早棺材店老板府蛇,用楠木刻了一塊“老魏之墓“墓碑集索,但豎了幾趟也豎勿直,我只好帶回去勒汇跨。老同學(xué)务荆,現(xiàn)在只好了“青藏高原”尋地方葬儂,一分洋里啊沒出穷遂,連呃名字啊沒地方刻函匕。短命的拉薩!儂想得到伐蚪黑?比上海還上海浦箱,一天世界!明年呃今早祠锣,我弗會(huì)來了。明年呃清明也弗會(huì)來了咽安,因?yàn)槲遗趵蝺z骨灰伴网,走了三天三夜,也勿曉這個(gè)是啥地方妆棒??jī)?cè)那起來澡腾,就連我自己也勿曉得哪能走回去沸伏。這是連只鳥也飛不到的地方,就勿用講人了动分。兄弟我兩只手上的指甲全部刨光了(手上的血跡在雪光中閃爍)毅糟,我啊勿曉得這骨灰是否已經(jīng)埋到了土里。也許有一天全球熱得像非洲澜公、雪山化光姆另,儂只骨灰罐頭又滾到了上海黃浦江里。兄弟啊坟乾,儂入土啦迹辐!阿彌陀佛∩趼拢“
好不容易把老魏埋實(shí)明吩,往小土堆上插上一根枝椏。一陣風(fēng)把孫良直挺挺吹倒在地殷费。
七十七 西藏雪山(另一種結(jié)尾)
他尋片地方坐下來印荔,打開骨灰罐子,解開一層一層包裝详羡,看到老魏剔宪,人最終煙塵,手指蘸蘸塔插,灰在指尖桐经。他心里說,老魏主到,陪儂一路才曉得從前幾十年多少戇茶行。他掰開一瓶礦泉水蓋,水倒進(jìn)骨灰登钥,拿手指攪畔师。眼淚控制不住開始涌出來,他拿手指挑著稀釋的骨灰放進(jìn)自己嘴里牧牢,一指看锉,一指,直到吃清爽塔鳍。
長(zhǎng)歌當(dāng)哭伯铣,長(zhǎng)夜將至。孫良選擇完整地實(shí)現(xiàn)老魏托付轮纫,此時(shí)此地腔寡,清凈安祥,無與倫比掌唾。
劇終放前。
2006.06.02?紐約森林小丘 中國(guó)部分
2013.10.31?紐約秋園丘 完稿