如何讓你的孩子愛上讀古詩

目前孩子面臨的讀詩問題

在前幾天脑漫,有幾位記者媽媽在聊天中髓抑,說到孩子讀詩的問題。有一個媽媽就說优幸,他的小朋友才上小學一年級启昧,老師指定的課外讀物就是《唐詩300首》,并且老師讓孩子們都從第一首開始讀起劈伴,然后每天都要背一首下來密末。

詩詞是我國的經(jīng)典文化和智慧的代表握爷,應(yīng)該讓它更好的傳播下去。

不過做為過來人严里,我特別為這些小朋友擔憂新啼,為什么呢?

因為《唐詩300首》的體例刹碾,是從五言古詩開始進入七言古詩燥撞,再到五言律詩七言律詩,最后再到五言絕句迷帜,七言絕句物舒,也就是說什么呢,是古體詩在前戏锹,近體詩在后冠胯。

這樣的排列順序,當然是符合詩歌本身的發(fā)展線索的锦针。但是它并不符合一般人的認知規(guī)律荠察。

因為人們的認知規(guī)則是,要符合先易后難的原則奈搜,所以這讓剛開始學詩的小朋友處處碰壁悉盆。


讓孩子換個方式讀古詩

作為一個普通人,特別是一個小朋友馋吗,先從古體詩入手焕盟,會覺得比較難以接受,而興趣一旦被打消宏粤,再挽回可就難了京髓。

所以我的建議一定是從近體詩到古體詩,也就是從絕句商架、律詩開始堰怨,再到五古七古。

接下來和大家分享一首絕句蛇摸,讓大家看看絕句有多美备图,多回味悠長。

我想分享的就是王維的《相思》赶袄,“紅豆生南國揽涮,春來發(fā)幾枝,愿君多采擷饿肺,此物最相思蒋困。”你看這首詩寫得真明白敬辣,幾乎不用翻譯雪标,但是呢零院,也真漂亮,漂亮在哪啊村刨。從第一句就漂亮告抄,第一句“紅豆生南國”,多簡單嵌牺,就是講紅豆樹生長在南方嘛打洼。

字面是簡單的,但是背后的意思可沒那么簡單逆粹。這句話募疮,其實體現(xiàn)了中國古詩的一個大傳統(tǒng),叫做即物起興僻弹。

大家都知道阿浓,中國的詩從《詩經(jīng)》開始就講究賦比興,那所謂興就是借物言情奢方。

“紅豆生南國”也是即物起興搔扁。他借的物是什么呀爸舒?就是紅豆啊蟋字,那紅豆又有什么特性啊扭勉?紅豆又叫相思子鹊奖。

據(jù)說漢朝的時候有一個男子戍邊不歸,他的妻子每天倚樹遙望相思成疾涂炎,最后泣血而死了忠聚。那她死后,樹上就結(jié)出紅豆唱捣,仿佛是這位妻子的血淚形成两蟀,所以紅豆又叫相思子。

這種說法震缭,在王維的時代赂毯,早已經(jīng)深入人心了,就是已經(jīng)成為中國文化的一個密碼拣宰。就好比我們講《楚辭·招隱士》党涕,里頭說“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋巡社√诺蹋”這個詞語出來,我們以后一看見春草萋萋晌该,自然就會聯(lián)想到游子思鄉(xiāng)肥荔。那同樣绿渣,我們一看詩人寫紅豆生南國,立刻也就知道了次企,這是在為相思打伏筆了怯晕,這是在引起情思呢。


那接下來第二句缸棵,按照即物起興舟茶,由物到人的規(guī)律疯特,該講人的相思了吧用僧。

并沒有。詩人在第二句接了一個問句怎栽,“春來發(fā)幾枝”踏志,這是問誰的呀阀捅,當然是問詩人思念的那個人了。那個人當時一定就在南方针余,所以詩人才說紅豆就生長在你們南方饲鄙,春天到了圆雁,它又長出了幾許新枝忍级?你看多平淡,多從容啊伪朽,就好像在閑聊天氣閑聊植物生長一樣轴咱,仿佛什么都沒說,但是真的什么都沒說么烈涮,當然不是了朴肺,因為大家都是中國人,都懂得中國文化的密碼坚洽。

這句話背后的意思是什么呀戈稿?春天到了,你對我又生出了幾許相思啊讶舰,你看這層意思咱們都懂鞍盗。但是詩人畢竟沒有明說,他只是說“紅豆生南國绘雁,春來發(fā)幾枝橡疼?”你看這是多么溫柔,多么含蓄庐舟,多么富有中國情緒欣除。其實這就是王維的本事了。

那接下來挪略,“愿君多采擷历帚,此物最相思滔岳。”既然發(fā)了新枝了挽牢,自然會結(jié)新果谱煤,所以,也就自然而然地寫到了“愿君多采擷”禽拔,希望您多多的摘紅豆刘离。

那為什么勸人多摘紅豆啊睹栖?因為通過采擷植物來懷念遠人硫惕,本來就是中國古詩的一個傳統(tǒng)。比方說我們都知道的“折柳贈人”野来,那跟柳條相比恼除,紅豆當然更適合采摘,更適合贈人曼氛,因為他本來就叫相思子豁辉。所以下一句話,也就順理成章地出來了舀患。為什么“勸君多采擷”呀徽级?因為“此物最相思”。


正確讀詩方式构舟,讓你的孩子愛上讀古詩

讓孩子喜歡上讀古詩灰追,我們可以先從簡單的詩體入門堵幽,讓孩子有了學習的欲望狗超,再通過情景化的故事解讀,讓孩子對讀古詩產(chǎn)生濃厚的興趣


你看整首詩從紅豆起興朴下,因為春來想到發(fā)新枝努咐,因為發(fā)新枝,想到采紅豆殴胧,最后結(jié)到相思這個主題上渗稍,是不是一氣呵成,清新流暢自然之極呀团滥。這是它的一個好處竿屹,但是光說這個好處還不夠。

你再仔細想灸姊,“愿君多采擷拱燃,此物最相思”這句話,寫得真是妙不可言力惯。妙在哪啊碗誉,你既可以把它翻譯成召嘶,希望你多多地摘紅豆吧,因為它最惹人愛憐哮缺,惹人思念了弄跌,就是我最喜歡紅豆了。

那也可以翻譯成尝苇,希望你多多的采摘紅豆吧铛只,因為它最能喚起相思之情。如果按照前面的翻譯呢糠溜,那就是在講紅豆格仲,從紅豆到紅豆,那如果按照后面的翻譯诵冒,他就是在講感情了凯肋。從紅豆到人心。那詩人到底是在講紅豆還是在講感情汽馋,當然是在講感情了侮东。

但是單從字面看,你又不能說他一定是在講感情豹芯,這就是中國詩語言的細膩和微妙悄雅,也是中國詩心靈的細膩和微妙。

這還不夠铁蹈,你還可以再想一步宽闲,你看詩人一直講讓那位”君”去多多地摘紅豆,多多地思念握牧,好像沒自己的事兒一樣容诬,但是我們明眼人都知道,那位”君”背后是誰呀沿腰?正是詩人自己览徒。請那位“君”多多相思,背后不是恰恰就是詩人一直在綿綿不絕的思念的那位“君”嘛颂龙。這一層意思习蓬,躲在背后隱而不發(fā),這不也是中國詩心靈的細膩和微妙嘛措嵌。


其實大家一定要知道五言絕句躲叼,是好讀的,不過也最難寫企巢,因為它一共就四句話枫慷,20個字,所有的起承轉(zhuǎn)合都要在這20個字里完成,而且還要意在言外回味悠長流礁,這是非常不容易做到的事涕俗。

《相思》這首詩就做到了,而且做得極其自然神帅,極其深情再姑,還極其耐人尋味。為什么耐人尋味找御,因為你看詩人滿心的思念元镀,但是始終也沒有直接表達,而是句句不離紅豆霎桅,這是何等的含蓄栖疑。可是無論是發(fā)幾枝滔驶,還是多采擷遇革,還是最后的最相思,又是何等的熱情揭糕,含蓄而熱切呀萝快。

那好,最后咱們再讀一遍著角,“紅豆生南國揪漩,春來發(fā)幾枝?愿君多采擷吏口,此物最相思奄容。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市产徊,隨后出現(xiàn)的幾起案子昂勒,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖囚痴,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件叁怪,死亡現(xiàn)場離奇詭異审葬,居然都是意外死亡深滚,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進店門涣觉,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來痴荐,“玉大人,你說我怎么就攤上這事官册∩祝” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長鸦难。 經(jīng)常有香客問我根吁,道長,這世上最難降的妖魔是什么合蔽? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任击敌,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上拴事,老公的妹妹穿的比我還像新娘沃斤。我一直安慰自己,他們只是感情好刃宵,可當我...
    茶點故事閱讀 67,387評論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布衡瓶。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般牲证。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪哮针。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評論 1 301
  • 那天坦袍,我揣著相機與錄音诚撵,去河邊找鬼。 笑死键闺,一個胖子當著我的面吹牛寿烟,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播辛燥,決...
    沈念sama閱讀 40,130評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼筛武,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了挎塌?” 一聲冷哼從身側(cè)響起徘六,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎榴都,沒想到半個月后待锈,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,420評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡嘴高,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,617評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年竿音,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片拴驮。...
    茶點故事閱讀 39,779評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡春瞬,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出套啤,到底是詐尸還是另有隱情宽气,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站萄涯,受9級特大地震影響绪氛,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜涝影,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,088評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一钞楼、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧袄琳,春花似錦询件、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至逗旁,卻和暖如春嘿辟,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背片效。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工红伦, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人淀衣。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評論 2 370
  • 正文 我出身青樓昙读,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親膨桥。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子蛮浑,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,700評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 【象山耕夫2017.05.05編輯整理】 【賽制】 比賽共分「蘭亭詩」、「流觴水」只嚣、「飛花令」三個環(huán)節(jié)進...
    象山耕夫閱讀 2,148評論 3 1
  • 唐詩三百首詳解(一 行宮 唐代:元鹁谥伞(yuán zhěn) 寥落古行宮,宮花寂寞紅册舞。 白頭宮女在蕴掏,閑坐說玄宗。 譯...
    漢唐雄風閱讀 5,956評論 4 29
  • 喜歡美好簡約 于是遇見了簡書 喜歡細膩精致 于是遇見了禪繞畫 一呼一吸 身體的瑜伽 一筆一畫 頭腦的瑜伽 從此 愛...
    洛洛姨閱讀 297評論 1 2
  • 只要一出門就可以看見滿大街的流浪狗.流浪貓.它們?nèi)粝胍拷阏埬銈儾灰獋λ?它們只是想和人類作為最好的朋友…...
    影子寶寶閱讀 393評論 0 1
  • 小王子住在B 612星球上调鲸,那是他自己的星球盛杰,他可以無憂無慮的玩,不過小王子有一個很大的煩惱就是猴面包樹线得,他...
    張皓崳閱讀 404評論 0 0