精聽視頻Guided Tour — iPhone XS and iPhone XR — Apple

學(xué)習(xí)英語辙芍,起初一定是要仔細(xì)地精讀一些文章啡彬,自己分析句型,找出句子中的成分故硅,自己去理解庶灿,這樣才能吃透一篇文章,把里面可以用的零件抽出來為我所用吃衅。

所以往踢,在這里我會(huì)分享我分析的一些時(shí)文或名著。歡迎共同學(xué)習(xí)的同學(xué)參考與指正不足之處徘层。


【備注】一下內(nèi)容來源于蘋果的手機(jī)操作指導(dǎo)視頻

Hey! Today, I'm going to show you the new iPhone XS, iPhone XS Max, and iPhone XR, which comes in six different finishes.

1.嘿峻呕,今天我將向大家介紹 iPhone XS,iPhone XS Max和 iPhone XR趣效,最后這款手機(jī)有6種顏色可選瘦癌。

2.finish 還可以表示結(jié)果,款式跷敬。

I like the blue one.

我喜歡藍(lán)色的

I'll walk you through some simple ways to get around, Face ID, how to use Depth Control with the amazing new cameras, and I'll touch on other cool things, like Memoji, dual SIM, and Group FaceTime.

1.我將介紹的功能有如下:人臉 ID讯私,如何使用新攝像頭的景深調(diào)節(jié)功能,和其他一些很酷的功能干花,比如動(dòng)畫表情妄帘,雙卡雙待和多人視頻聊天。

2.I'll touch on other cool things 我還會(huì)觸及其他炫酷的東西池凄。

3.Memoji 動(dòng)畫表情

4.dual SIM 雙卡雙待

5.Depth Control 景深控制

Let's get to it.

我們開始吧抡驼。

Using these phones is as easy as ever.

這些手機(jī)的使用方法和以前一樣簡(jiǎn)單。

Let's look at the iPhone XS first.

我們先來看 iPhone XS肿仑。

No Home button? No worries.

沒有主頁鍵致盟?無需擔(dān)心碎税。

Wherever you are in your device, simply swipe up to go home.

1.無論你在用哪個(gè)應(yīng)用程序,只要向上滑動(dòng)馏锡,就能回到主頁雷蹂。

2.Wherever you are in your device 無論你在用哪個(gè)應(yīng)用程序

If you want to see all the apps you have open, swipe from the bottom and pause.

1.要查看你已打開的所有應(yīng)用程序,從底部向上滑動(dòng)杯道,然后暫停匪煌。

2.pause 暫停

Then swipe to move between your apps.

然后橫向滑動(dòng)查看你已打開的程序。

You can even swipe along the bottom of an app to go from one to another.??

你甚至可以在某個(gè)已打開的應(yīng)用程序的底部進(jìn)行滑動(dòng)党巾,進(jìn)入另一個(gè)應(yīng)用程序萎庭。

To get to the Control Center on the device, simply swipe down from the top right.

要進(jìn)入控制中心,只需從右上角向下滑動(dòng)齿拂。

To dismiss Control Center, just swipe up.

要退出控制中心驳规,向上滑動(dòng)。

dismiss 退出

Want to see all of your notifications in one place?

想從一個(gè)地方查看你所有的消息通知署海?

notifications 消息通知

Swipe down from anywhere else on the top, and there they are.

從頂部往下拖就能看的了吗购。

Swipe right to see your widgets, or left to quickly access your camera.

向右滑動(dòng)以查看小部件,或向左滑動(dòng)以快速訪問相機(jī)砸狞。

widgets 小部件

And if you're one of those people that like a large display but prefer using one hand—thanks—enable Reachability in Settings.

如果你喜歡用單手操作大屏幕——謝謝——在設(shè)置中啟用 Reachability 功能即可捻勉。

a large display 大屏幕

enable Reachability in Settings.在設(shè)置中啟用 Reachability 功能即可。

Then swipe down on the bottom edge of the screen to bring everything within a thumb's reach.

然后在屏幕下方向下滑動(dòng)趾代,把屏幕縮小到你拇指能觸及的范圍贯底。

on the bottom edge of the screen 屏幕底部的邊緣

to bring everything within a thumb's reach. 把一切帶到一個(gè)手指能到達(dá)的地方

a thumb's reach.一指之丘

To turn the device off, press and hold the side button and either volume button, then swipe.

關(guān)機(jī)操作,長(zhǎng)按右側(cè)的電源鍵或音量鍵撒强,然后滑動(dòng)關(guān)機(jī)禽捆。

press and hold the side button 長(zhǎng)按右側(cè)的電源鍵

press and hold 長(zhǎng)按

volume button 音量鍵

Everything you used to do with Touch ID, you can now do with Face ID.

你以前用指紋識(shí)別能做的所有事情,現(xiàn)在你可以用人臉識(shí)別 來做了飘哨。

Your face is your password, which is much easier to remember, and easy to set up.

你的臉就是你的通行證胚想,而且更容易記住和設(shè)置。

set up設(shè)置

Let's check this out on an iPhone XS.

我們用 iPhone XS 來試試吧芽隆。

To set up, just rotate your face around.

要設(shè)置 人臉 ID浊服, 只需旋轉(zhuǎn)你的臉

rotate 旋轉(zhuǎn)

rotate your face around旋轉(zhuǎn)你的臉

Then your device will recognize you wherever you look at it.

然后你的設(shè)備會(huì)在你看到它的任何地方認(rèn)出你。

Now you're set up.

設(shè)置完成胚吁。

Woman: Thanks.

謝謝牙躺。

Mackenzie: To unlock, just tap or raise to wake it.

要解鎖,只需輕觸或舉起來喚醒它腕扶。

To unlock 解鎖

tap 輕觸

raise to wake it 舉起來喚醒它

And give it a casual glance.

然后隨便看一眼孽拷。

You don't have to shove it in your face.

你無需用正臉對(duì)著它。

shove 推半抱,猛推 n/v

shove off 開船脓恕,離開

It'll recognize you and unlock.

它自然會(huì)識(shí)別到你然后解鎖膜宋。

Change up your look? No problem.

改了造型?別擔(dān)心炼幔。

It can recognize you with a new hairstyle,

它能識(shí)別你秋茫,即時(shí)你換了發(fā)型。

makeup,

化了妝乃秀。

glasses, most sunglasses,

帶了眼鏡肛著,多數(shù)是太陽眼鏡。

bedhead, and grump face.

頭發(fā)亂糟糟环形,苦瓜臉策泣。

bedhead 剛起床時(shí)候的樣子

grump face 苦瓜臉

grump n.發(fā)火;抱怨;慍怒;一陣壞脾氣 /v.抱怨衙傀,嘀咕抬吟,發(fā)牢騷

Once it unlocks, just swipe up to go home.

一旦解鎖,向上滑動(dòng)就能進(jìn)入主頁统抬。

When notifications pop up, they stay private until you look.

消息通知彈出時(shí)會(huì)一直保密火本,直到你查看。

pop up 通知彈出

One glance and there they are.

只要看一眼它們就會(huì)顯示出來聪建。

One glance看一眼

To make secure purchases with Apple Pay, double-click the side button, glance at your iPhone to authenticate, and hold the device near the terminal to complete your purchase.

用 Apple Pay 進(jìn)行支付钙畔,請(qǐng)連按兩次側(cè)邊按鈕蜈敢,然后看一眼 iPhone 進(jìn)行面容認(rèn)證差牛,然后將手機(jī)置于收銀機(jī)器端感應(yīng)范圍內(nèi)餐塘,即可完成購(gòu)物疼蛾。

double-click 按兩次

authenticate 認(rèn)證

terminal終端

Easy, right?

簡(jiǎn)單吧药磺?

Cashier: Yeah. It's also accepted at grocery stores,? restaurants, and boutiques all over the place.

是呀奥务。商店卓鹿、餐廳和精品店都能適用檩电。

Mackenzie: Thanks! Cashier: Enjoy your cookie!

謝謝棚瘟。- 請(qǐng)享用您的曲奇餅现斋。

Mackenzie: Finally, and most importantly, all your Face ID information is encrypted, protected, and never leaves your device.

最后,也是最重要的一點(diǎn)偎蘸,您所有的面部ID信息都經(jīng)過加密庄蹋、保護(hù),并且永遠(yuǎn)不會(huì)離開您的設(shè)備迷雪。

encrypted 加密

Your face is your face, and it'll stay that way.

你的臉就是你的臉限书,它會(huì)一直這樣。

These new devices have amazing cameras, and there are a lot of things you can do with them, like affect the blur in the background to make some pretty pro-looking photos.

這兩款新機(jī)擁有無與倫比的攝像頭章咧,你可以用它們來做很多事情倦西,例如設(shè)置背景模糊,使照片更加專業(yè)慧邮。

affect the blur in the background to make some pretty pro-looking photos.設(shè)置背景模糊调限,使照片更加專業(yè)舟陆。

affect the blur in the background設(shè)置背景模糊

blur 模糊

to make some pretty pro-looking photos 拍攝些看起來專業(yè)的照片

pro-looking 看起來專業(yè)的

Let's play with the iPhone XS Max for this.

我們就拿 iPhone XS Max 為例吧。

Hey, can I take a photo of you?

嘿耻矮,我能給你拍張照片嗎秦躯?

Man: Um, yeah.

額,好吧裆装。

Mackenzie: Let's come over here, right by the tree.

我們來這邊吧踱承,這棵樹這邊。

Man: Right here? Mackenzie: Yeah, right here.

這里嗎哨免?- 是的茎活。

To use Portrait mode, launch the camera and swipe to Portrait mode.

要使用人像模式,打開相機(jī)琢唾,滑動(dòng)到人像模式载荔。

Portrait mode 人像模式

Next, choose a Portrait Lighting effect from the menu at the bottom of the screen.

然后,從屏幕底部的菜單選擇“人像光效”采桃。

Portrait Lighting effect 人像光效

Lighting effect 光效

Portrait 人像

Or you can adjust these after you take the portrait.

或者你拍完照之后再調(diào)整懒熙。

Ooh, nice.

不錯(cuò)。

One more? Man: Yeah.

再來一張普办?- 好的工扎。

OK.

好了。

Mackenzie: To edit, just tap.

輕觸編輯圖片衔蹲。

You can change the lighting effect and depth of field.

你可以改變燈光效果和景深肢娘。

depth of field 景深

And... voila!

然后,搞定舆驶。

voila那就是(法語)

Man: Yeah, send that to me?

很好橱健,能發(fā)給我嗎?

Mackenzie: Yeah, sure.

當(dāng)然了贞远。

To AirDrop, tap the Share icon and look for your friend's name.

要 AirDrop畴博,點(diǎn)擊分享,選擇你的朋友的名字蓝仲。

And tap.

點(diǎn)擊發(fā)送俱病。

Man: Thanks!?

Mackenzie: Yeah.

謝啦!- 不客氣袱结。

Why would you want two SIM cards?

為什么要用兩張 SIM 卡亮隙?

Well, it's like having two numbers in one device, like one work one and one personal one.

就像一部手機(jī)兩個(gè)號(hào)碼,一個(gè)是工作號(hào)碼垢夹,一個(gè)私人號(hào)碼溢吻。

So you always know who's calling.

這樣就能知道是誰打電話來。

See? The W indicates someone's calling on my work line.

看見沒?W 提示的是我的工作號(hào)碼促王。

indicates 暗示犀盟,提示

To activate dual SIM, you'll just have to buy a plan from a carrier or a provider in the form of an eSIM.

要激活雙卡雙待功能,只需要以 eSIM 的形式從運(yùn)營(yíng)商或提供商那里買一個(gè)套餐

To activate dual SIM 要激活雙卡雙待

you'll just have to buy a plan from a carrier or a provider / in the form of an eSIM.只需要以 eSIM 的形式從運(yùn)營(yíng)商或提供商那里買一個(gè)套餐

plan套餐

carrier 運(yùn)營(yíng)商

provider 提供商

in the form of

(e.g)They received a benefit in the form of a tax reduction 他們以減稅的方式獲得了福利(他們獲得了減稅優(yōu)惠)

Once you receive a personal QR code, just go to Settings, then to Cellular, and then add a Cellular Plan to launch the QR code scanner.

一旦你收到個(gè)人二維碼蝇狼,只需進(jìn)入設(shè)置阅畴,然后進(jìn)入手機(jī),然后添加手機(jī)計(jì)劃啟動(dòng)二維碼掃描儀迅耘。

A few steps later, you're in business.

經(jīng)過幾個(gè)步驟之后贱枣,就搞定了。

There're so many other things to talk about with these new devices, like Memoji: animated versions of you.

這些新設(shè)備還有很多其他的功能可以介紹颤专,比如動(dòng)畫表情纽哥,那就是動(dòng)畫版本的你。

animated versions of you動(dòng)畫版本的你

Memoji 動(dòng)畫表情

Your face, your expressions.

你的臉栖秕,你的表情春塌。

expressions 表情

...which are really fun in messages.

用在信息中真的很有趣。

Then there's Group FaceTime, which is FaceTime with up to 32 people at once.

然后是多人視頻聊天累魔,最多可32人同時(shí)進(jìn)行視頻聊天摔笤。

which is FaceTime with up to 32 people at once最多可32人同時(shí)進(jìn)行視頻聊天

up to 最多可以到.....

at once 一次

Thirty-two! Check it out.

32人哦!我們來看看垦写。

Hey guys!

大家好。

Hi

Mackenzie: Of course, Memoji is always there for you if you're feeling camera shy.

如果你不好意思上鏡彰触,動(dòng)畫表情能幫助你梯投。

camera shy?

Still me! Friends: Wow!

還是我。- 哇况毅。

Mackenzie: Anyway...Hey Siri, how do you say, "Thanks for watching" in Mandarin?

不管怎樣...嘿 Siri分蓖,如何用普通話說“Thanks for watching”?

Mandarin 普通話

Siri: 感謝觀看!


我已經(jīng)把自己分析出來的短語,還有使用的句子都背下來啦尔许,你打算怎么做呢么鹤?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市味廊,隨后出現(xiàn)的幾起案子蒸甜,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖余佛,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,490評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件柠新,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡辉巡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)恨憎,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,581評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來郊楣,“玉大人憔恳,你說我怎么就攤上這事瓤荔。” “怎么了钥组?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,830評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵茉贡,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問我者铜,道長(zhǎng)腔丧,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,957評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任作烟,我火速辦了婚禮愉粤,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘拿撩。我一直安慰自己衣厘,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,974評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布压恒。 她就那樣靜靜地躺著影暴,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪探赫。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上型宙,一...
    開封第一講書人閱讀 51,754評(píng)論 1 307
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音伦吠,去河邊找鬼妆兑。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛毛仪,可吹牛的內(nèi)容都是我干的搁嗓。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,464評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼箱靴,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼腺逛!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起衡怀,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤棍矛,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后狈癞,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體茄靠,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,847評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,995評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年蝶桶,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了慨绳。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,137評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖脐雪,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出厌小,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤战秋,帶...
    沈念sama閱讀 35,819評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布璧亚,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響脂信,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏癣蟋。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,482評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一狰闪、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望疯搅。 院中可真熱鬧,春花似錦埋泵、人聲如沸幔欧。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,023評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽礁蔗。三九已至,卻和暖如春雁社,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間浴井,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,149評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工歧胁, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留滋饲,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,409評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓喊巍,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親箍鼓。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子崭参,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,086評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,336評(píng)論 0 10
  • PLEASE READ THE FOLLOWING APPLE DEVELOPER PROGRAM LICENSE...
    念念不忘的閱讀 13,478評(píng)論 5 6
  • 一直自認(rèn)為很努力努力,實(shí)則毫無努力可言款咖。 覺得自己努力學(xué)習(xí)何暮,最終的...
    靜待十年閱讀 298評(píng)論 0 0
  • 看了兩遍無問西東,第二遍還是和中學(xué)生一起看的铐殃,有意想讓孩子們寫觀后感或者講些感受海洼,卻一直無從下手,影片里的時(shí)...
    深圳莊子閱讀 437評(píng)論 0 0
  • 豆苗親子日記第 120 篇 活動(dòng)記錄: 字有道理: 媽媽繼續(xù)學(xué)習(xí)富腊,以漢字心理學(xué)為目標(biāo) 互動(dòng)分享: 最近幾天我有點(diǎn)忙...
    心靈育兒媽媽閱讀 309評(píng)論 0 1