追憶如水逝去的年華遵班,在這過程中
始從馨香里透出傷感
又露出無與倫比的純凈
追憶
①:當(dāng)時看《追憶似水年華》(沒看完)忧换,翻到一首短詩,是雷尼埃的手筆蜻牢,覺得很驚艷烤咧。后來找到雷尼埃的《心愿》(翻譯版),讀下來也覺得美極了抢呆,為此還寫了一首《眼睛》煮嫌,改天找出來也貼上吧。
在強顏歡笑中尋求遺忘抱虐,醉夢中
丁香花的馨香雖使人傷感
卻又顯得愈加純凈
——亨利·德·雷尼埃
追憶如水逝去的年華遵班,在這過程中
始從馨香里透出傷感
又露出無與倫比的純凈
①:當(dāng)時看《追憶似水年華》(沒看完)忧换,翻到一首短詩,是雷尼埃的手筆蜻牢,覺得很驚艷烤咧。后來找到雷尼埃的《心愿》(翻譯版),讀下來也覺得美極了抢呆,為此還寫了一首《眼睛》煮嫌,改天找出來也貼上吧。
在強顏歡笑中尋求遺忘抱虐,醉夢中
丁香花的馨香雖使人傷感
卻又顯得愈加純凈
——亨利·德·雷尼埃