41.A letter to my daughters: Always be present

本文摘自一個名人們寫給女兒信的網(wǎng)站凛虽,這篇作者Angela是Burberry的前CEO和Apple零售高級副總裁(Senior Vice President for Retail at Apple),她講了最重要的四個人生建議給女兒广恢,并且字里行間都透露出濃濃的愛凯旋,暖哭。
  今天講課的是John,好開心钉迷,John是公共號“清晨朗讀會”的作者至非,人超級棒!并且糠聪,中文說的那叫一個666.

講到一些知識點:
  • lead by example以身作則
  • 演講の奧義(步驟):
    1.Tell them what you're going to tell them.→2.Tell them.→3.Tell them what you've told them.

SUGGESTION Ⅰ:always be present

I have always tried to be present for you regardless of how old you were, where we were, or where I was. I wanted you to know that I am always there for you spiritually, emotionally and digitally. You never need feel** isolated** or alone. You know I am on 24/7 for advice, love, or just to share a funny filtered photo, bitmoji or laugh (even though I know I laugh inside).
 Being fully present, by listening, feeling, empathizing—always holding serious eye contact, and often the touch of a hand—builds trust. Trust builds confidence and confidence enables you to look forward, dream more and focus on others vs. yourself. Being present is the greatest gift you can give another person, and the greatest way to more closely connect with them. When you are present, you are living in the moment vs in your mind. You are seeing, hearing, and feeling another person, and together you are even more empowered to do great things. This is a gift that often comes more naturally to women.

  • navigate ['n?v?ge?t]駕駛:~your incredible life journey.
  • isolated ['a?s?le?t?d]隔離的
  • filter過濾v.鏡n.['f?lt?]
  • empathize同理心['emp?θa?z]

_be present就是于專注于當(dāng)下的意思荒椭,比如你雖然在聊天,但腦子在走神舰蟆,這就不是be present趣惠。我覺得很對狸棍,作者說和人交往時,一定要be present,看著她的眼睛信卡,全身心的投入去聽和感受對方隔缀,這樣你就會得到信任與親近题造。
  ∴行動:永遠(yuǎn)處在當(dāng)下傍菇,尤其與人交談。自己和別人聊天就會犯這樣的錯誤界赔,心不在焉丢习,這樣怎么能使別人信服于你呢!
_

SUGGESTION Ⅱ:read the signs

I have also tried to share with you as many of life's precious lessons and secrets as I can so that when I am not here, you have a solid foundation of learnings and values regardless of what potholes in life you may hit along the way. Stay open; always try to read the signs as you pass by them or they pass by you. I've often reminded you that there are no coincidences. Everything that happens in your life is for a reason or was predestined. Every book you receive, every new person you meet, everything you call lucky is a sign just waiting to be read. It is** tough** when you are young and so** inward-focused, but once in a while you will look back, make the connection and then be more open to and curious about those signs in the future. You see, signs aren't blatant or obvious. You have to be open and present to instinctively feel them. You are blessed as sensitive** women to more naturally understand this.

  • solid foundation ['s?l?d]固體的淮悼,堅固的基礎(chǔ)
  • potholes ['p?th??l]坑
  • along the way一路上
  • coincidence[k??'?ns?d(?)ns]巧合
  • tough[t?f]艱苦的
  • inward['?nw?d]內(nèi)向的
  • curious['kj??r??s] obvious['?bv??s]
  • blatant['ble?t(?)nt]喧囂的
  • instinctively[in'sti?ktivli]本能的
  • sensitive['sens?t?v]敏感的

  直譯就是閱讀標(biāo)志咐低,她有一點命運的感覺在,認(rèn)為生活沒有偶然袜腥,你讀的每一本書见擦,遇見的每一個人,所經(jīng)歷的一切羹令,都是注定的鲤屡。所以你要足夠open,curious,sensitive去尋找命運給你的提示sign。
  很有意思福侈,不管從佛教還是科學(xué)角度命中注定很有道理的:佛教是更偏向前世的業(yè)障的因素酒来,科學(xué)解釋我認(rèn)為就是你的生存環(huán)境會決定你的認(rèn)知,你的認(rèn)知會決定你的選擇肪凛,選擇決定你的行為堰汉,于是你所做的一切都是差不多可以預(yù)估的。所以和諾你認(rèn)為是偶然的事情其實必然會發(fā)生伟墙,比如....好倒霉為什么試卷上這些題我都不會.....因為這都是注定的啊翘鸭,有因必有果。
  ∴行動:永遠(yuǎn)保持開放戳葵,好奇的心態(tài)去經(jīng)歷各種矮固,保持敏感/敏銳的感知去發(fā)現(xiàn)事物的聯(lián)系!這很重要譬淳!and,不抱怨档址。

SUGGESTION Ⅲ:stay in your lane

You are fully aware of how blessed you are, the incredible gifts you were born with that your brother doesn't have and the gifts he has that you don't possess. You know how happy you feel when you are doing what you love and that comes so easily and naturally to you. So please, please, please connect to your passion, and then just stay in your lane. Great athletes, musicians, scientists, etc., all have anexpertise that they focus on and perfect.
 Don't let anyone persuade you to do anything that doesn't feel natural or isn't aligned with your values or God-given gifts. You know what excites you more than anyone else. The sooner you recognize your passions, and the more you focus, the happier you will be and the greater success you will achieve. Still, don’t worry if you don’t know exactly what your lane is yet. The path will illuminate itself so long as you stay present, open to the signs, and follow your passions. It’s all related.

  • be aware of意識到[?'we?]
  • possess擁有[p?'zes]
  • stay in your lane車道[le?n]
  • excite刺激[?k'sa?t; ek-]
  • etc.[?t'set?r?, et-]
  • expertise專長[,eksp??'ti?z]
  • persuade說服[p?'swe?d]
  • illuminate照亮[?'l(j)u?m?ne?t]

  這個可以一句話搞定:堅持做自己。喜歡自己的天分邻梆,喜好守伸,并且堅持下去。永遠(yuǎn)走在自己的路上浦妄。讓別人....尼摹。不過最后作者也說见芹,即使沒找到自己的路也不要擔(dān)心,只要你專注當(dāng)下蠢涝,(open the sign)開放觀點玄呛?,跟隨內(nèi)心,就一定會炸到屬于自己的路和二。
  ∴行動:別焦慮(雖然現(xiàn)在很焦慮)徘铝,干好手頭事,靜下心惯吕,就可以看到自己的本心惕它。

SUGGESTION Ⅳ:never back up more than you have to

Lastly, my loves, never back up more than you need to, and this means in life, not just when driving. Just as you are blind to what's behind you while backing up a car, if you keep looking back in life and focusing too much on the past, you may find yourself running things over and over in your mind, often seeing or creating things that never existed in the first place. Even worse, living in reverse blinds you to what lies ahead: Your lifelong dreams waiting to be achieved, your destiny waiting to be fulfilled.

  這個也是一句話嘛,別老想過去废登。我最近很有體會淹魄。晚睡,是因為白天碌碌無為而羞愧不舍睡去堡距,于是我就勸自己:事情已經(jīng)發(fā)生了甲锡,你要再這樣,明天也沒了羽戒!于是我就去睡了缤沦。哈哈,很好用哦


以上就是今天英語的學(xué)習(xí)成果半醉,這段時間沒有認(rèn)真學(xué)習(xí)疚俱,每天想的都是玩,一點也沉不下心缩多。并且到現(xiàn)在為止還沒有開始寫作呆奕。或許這可以作為一個契機衬吆,每天英語和寫作合在一起梁钾,也算一個監(jiān)督。
   祝愿每一個想成為better me 的人都可以成為better me逊抡!
共勉~
我要立flag了姆泻,必須!今天是周日冒嫡,從下周一開始拇勃,我要先堅持七天,一周P⒘琛7脚亍!s凹堋0曷浮榆骚!這周一定會做到七天,沒問題煌集。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末妓肢,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子苫纤,更是在濱河造成了極大的恐慌碉钠,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,723評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件方面,死亡現(xiàn)場離奇詭異放钦,居然都是意外死亡色徘,警方通過查閱死者的電腦和手機恭金,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,485評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來褂策,“玉大人横腿,你說我怎么就攤上這事〗锛牛” “怎么了耿焊?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,998評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長遍搞。 經(jīng)常有香客問我罗侯,道長,這世上最難降的妖魔是什么溪猿? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,323評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任钩杰,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上诊县,老公的妹妹穿的比我還像新娘讲弄。我一直安慰自己,他們只是感情好依痊,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,355評論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布避除。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般胸嘁。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪瓶摆。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,079評論 1 285
  • 那天性宏,我揣著相機與錄音群井,去河邊找鬼。 笑死衔沼,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛蝌借,可吹牛的內(nèi)容都是我干的昔瞧。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,389評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼菩佑,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼自晰!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起稍坯,我...
    開封第一講書人閱讀 37,019評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤酬荞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后瞧哟,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體混巧,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,519評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,971評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年勤揩,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了咧党。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,100評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡陨亡,死狀恐怖傍衡,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情负蠕,我是刑警寧澤蛙埂,帶...
    沈念sama閱讀 33,738評論 4 324
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站遮糖,受9級特大地震影響绣的,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜欲账,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,293評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一屡江、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧敬惦,春花似錦盼理、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,289評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至畴椰,卻和暖如春臊诊,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背斜脂。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,517評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工抓艳, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人帚戳。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,547評論 2 354
  • 正文 我出身青樓玷或,卻偏偏與公主長得像儡首,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子偏友,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,834評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容