經(jīng)文:出 3:1-4:17
(本次網(wǎng)上提供的版本為新譯本蛇损。歡迎大家自己使用自己熟悉的和合本,NIV 1984,ESV 或NASB等)
3:1那時,摩西正在牧放他岳父米甸祭司葉忒羅的羊群。有一次填具,他把羊群領(lǐng)到曠野的盡頭去统舀,到了 神的山,就是何烈山劳景。2耶和華的使者從荊棘叢里的火焰中向摩西顯現(xiàn)誉简。摩西觀看,看見荊棘被火燒著盟广,卻沒有燒毀闷串。3摩西說:“我要到那邊去,看看這大異象筋量,這荊棘為甚么燒不掉烹吵?”4耶和華見摩西要到那邊去觀看, 神就從荊棘叢里呼叫他桨武,說:“摩西肋拔,摩西⊙剿幔”摩西說:“我在這里凉蜂。”5耶和華說:“不可過到這里來性誉;要把你腳上的鞋脫掉窿吩,因為你所站的地方是圣地〈砝溃”6又說:“我是你父親的 神纫雁、亞伯拉罕的 神、以撒的 神倾哺、雅各的 神先较。”摩西因為怕見 神悼粮,就把自己的臉蒙住了闲勺。
7耶和華說:“我的子民在埃及所受的痛苦,我實在看見了扣猫;他們因受督工的轄制所發(fā)的呼聲菜循,我也聽見了;他們的痛苦申尤,我是知道的癌幕。8所以我下來衙耕,要救他們脫離埃及人的手,領(lǐng)他們脫離那地勺远,到美好寬闊之地橙喘,到流奶與蜜之地,就是到迦南人胶逢、赫人厅瞎、亞摩利人、比利洗人初坠、希未人和耶布斯人的地方和簸。9現(xiàn)在以色列人的呼聲已經(jīng)達(dá)到我的面前,我也看見了埃及人對他們所施的壓迫碟刺。10所以現(xiàn)在你來锁保,我要派你到法老那里去,使你可以把我的人民以色列人從埃及領(lǐng)出來半沽∷猓”11摩西對 神說:“我是誰,竟能到法老那里去者填,把以色列人從埃及領(lǐng)出來呢霉赡?”12 神回答:“我必與你同在;你把人民從埃及領(lǐng)出來的時候幔托,你們要在這山上事奉 神穴亏;這就是我派你去的憑據(jù)≈靥簦”
13摩西對 神說:“我到以色列人那里嗓化,對他們說:‘你們祖宗的 神差遣我到你們這里來’,他們必問我:‘他叫甚么名字谬哀?’我要對他們說甚么呢刺覆?”14 神回答摩西:“我是‘自有永有者’∈芳澹”又說:“你要對以色列人這樣說:‘那自有者派我到你們這里來谦屑。’”15 神又對摩西說:“你要對以色列人這樣說:‘耶和華你們祖宗的 神篇梭,就是亞伯拉罕的 神氢橙、以撒的 神、雅各的 神恬偷,差遣我到你們這里來悍手;這就是我永久的名字,也是世世代代中我被記念的名字√箍担’16你去召集以色列的長老竣付,對他們說:‘耶和華你們祖宗的 神,就是亞伯拉罕的 神滞欠、以撒的 神古胆、雅各的 神,向我顯現(xiàn)筛璧,說:“我實在眷顧了你們逸绎,和鑒察了你們在埃及所遭遇的∷硐”17我也曾說:“我要把你們從埃及的痛苦中領(lǐng)出來,到迦南人座舍、赫人沮翔、亞摩利人、比利洗人曲秉、希未人采蚀、耶布斯人之地去,就是到流奶與蜜之地去承二∮苁螅”’18他們必聽你的話;你和以色列的長老要到埃及王那里去亥鸠,對他說:‘耶和華希伯來人的 神遇見了我們∽惫唬現(xiàn)在求你讓我們走三天的路程到曠野去,好獻(xiàn)祭給耶和華我們的 神负蚊∩衩茫’19我也知道,如果不施行大能的手(“如果不施行大能的手”或譯:“雖然施行大能的手”)家妆,埃及王決不會讓你們走的鸵荠。20因此,我要伸手伤极,用我在埃及快要施行的一切異能蛹找,擊打埃及;然后他才會讓你們離去哨坪。21我必叫這民在埃及人的眼前蒙恩庸疾。因此你們離去的時候,就不至于空手而去当编。22但每個婦女要向她鄰居的婦女彼硫,和寄居在她家中的婦女索取銀器、金器和衣服,要給你們的兒女穿戴拧篮;這樣词渤,你們就把埃及人的財物掠奪了〈ǎ”
4:1摩西回答:“看哪缺虐,他們必不信我,也不聽我的話礁凡;因為他們必說:‘耶和華并沒有向你顯現(xiàn)高氮。’”2耶和華問摩西:“那在你手里的是甚么顷牌?”他說:“是手杖剪芍。”3耶和華說:“把它丟在地上窟蓝∽锕”摩西把它一丟在地上,它就變了蛇运挫;摩西就逃跑状共,離開了牠。4耶和華對摩西說:“伸出你的手來谁帕,捉住蛇的尾巴峡继。”摩西就伸出手來匈挖,緊握著牠碾牌,牠在摩西的掌中又變回了手杖。5“這樣就使他們相信耶和華他們祖宗的 神儡循,就是亞伯拉罕的 神小染、以撒的 神、雅各的 神曾向你顯現(xiàn)了贮折】泗妫”6耶和華又再對摩西說:“現(xiàn)在把你的手放進(jìn)懷里〉鏖”摩西就把手放進(jìn)懷里踊赠;等他把手抽出來的時候,手就長滿了痲風(fēng)每庆,像雪那樣白筐带。7耶和華說:“把你的手再放進(jìn)懷里$土椋”摩西就把手再放進(jìn)懷里伦籍;等他把手從懷里抽出來的時候蓝晒,手就恢復(fù)過來,像身上別處的肉一樣帖鸦。8耶和華又說:“如果他們不信你芝薇,也不聽從頭一個神跡的話,他們必信隨后來的神跡作儿。9如果連這兩個神跡他們也不信洛二,也不聽你的話,你就從河里取些水攻锰,倒在旱地上晾嘶;你從河里取來的水就必在旱地上變成血∪⑼蹋”
10摩西對耶和華說:“主啊垒迂,我不是個會說話的人;以前不是妒蛇,自從你對仆人說話以后也不是机断;因為我本是拙口笨舌的〔牟浚”11耶和華對他說:“誰造人的口呢毫缆?誰使人口啞唯竹、耳聾乐导、眼明、眼瞎呢浸颓?不是我耶和華嗎物臂?12現(xiàn)在去吧,我必賜你口才产上,指教你當(dāng)說的棵磷。”13摩西說:“主啊晋涣,請你差派你愿意差派的人仪媒。”14耶和華向摩西發(fā)怒谢鹊,說:“不是有你的哥哥利未人亞倫嗎算吩?我知道他是有口才的;他現(xiàn)在出來要迎接你佃扼。他看見了你偎巢,心里就快樂。15你要對他說話兼耀,把你要說的話放在他的口里压昼;我必與你的口同在求冷,也與他的口同在;我必指教你們當(dāng)行的事窍霞。16他要替你向人民說話匠题,他要作你的口,你要作他的 神官撼。17這手杖你要拿在手里梧躺,用來行神跡“列澹”
研讀問題:
- 試思考神在燃燒的荊棘中顯現(xiàn)的事掠哥。在這個事件中,你如何概括神的本體和神的性格秃诵?
- 摩西遲疑不愿接受神的呼召续搀,這種做法值得稱贊嗎?比較林后3:5菠净;羅12:3禁舷。神為什么向他發(fā)怒?