出自《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·黍離》
? ? ? 全文：?
? ? ? 彼黍離離宣脉，彼稷之苗。行邁靡靡剔氏，中心搖搖塑猖。知我者竹祷，謂我心憂；不知我者羊苟，謂我何求塑陵。悠悠蒼天，此何人哉蜡励？
? ? ? 彼黍離離令花，彼稷之穗。行邁靡靡凉倚，中心如醉兼都。知我者，謂我心憂稽寒；不知我者扮碧，謂我何求。悠悠蒼天杏糙，此何人哉慎王？
? ? ? 彼黍離離，彼稷之實(shí)宏侍。行邁靡靡赖淤，中心如噎。知我者负芋，謂我心憂漫蛔；不知我者嗜愈，謂我何求旧蛾。悠悠蒼天，此何人哉蠕嫁？
? ? ? 譯文：
? ? ? 看那黍子一行行锨天，高粱苗兒也在長(zhǎng)。走上舊地腳步緩剃毒，心里只有憂和傷病袄。能夠理解我的人，說(shuō)我是心中憂愁赘阀。不能理解我的人益缠，問(wèn)我把什么尋求。高高在上蒼天啊基公，何人害我離家走幅慌？
? ? ? 看那黍子一行行，高粱穗兒也在長(zhǎng)轰豆。走上舊地腳步緩胰伍，如同喝醉酒一樣齿诞。能夠理解我的人，說(shuō)我是心中憂愁骂租。不能理解我的人祷杈，問(wèn)我把什么尋求。高高在上蒼天啊渗饮，何人害我離家走但汞？
? ? ? 看那黍子一行行，高粱穗兒紅彤彤互站。走上舊地腳步緩特占，心中如噎一般痛。能夠理解我的人云茸，說(shuō)我是心中憂愁是目。不能理解我的人，問(wèn)我把什么尋求标捺。高高在上蒼天啊懊纳，何人害我離家走？
? ? ? 《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)最早的詩(shī)歌總集，溯自公元前11到前6世紀(jì)，原本叫《詩(shī)》褥民，共有詩(shī)歌305首（除此之外還有6篇有題目無(wú)內(nèi)容,即有目無(wú)辭趴久，稱為笙詩(shī)六篇，題目分別是南陔甥绿、白華、華黍、由庚脚囊、崇丘和由儀），又稱《詩(shī)三百》桐磁。從漢朝起儒家將其奉為經(jīng)典悔耘，遂也稱之謂《詩(shī)經(jīng)》，而正式使用《詩(shī)經(jīng)》一名我擂，應(yīng)該起于南宋初年衬以。早期詩(shī)經(jīng)版本眾多，其中最為著名也是流傳至今的校摩，是魯國(guó)毛亨看峻、漢朝毛萇注釋的《詩(shī)經(jīng)》，因此該版本又稱為《毛詩(shī)》衙吩』ゼ耍《詩(shī)經(jīng)》中的詩(shī)的作者，絕大部分已經(jīng)無(wú)法考證。其所涉及的地域车猬，主要是黃河流域霉猛，西起山西和甘肅東部，北到河北省西南珠闰，東至山東惜浅，向南也遠(yuǎn)及江漢流域。
? ? ? 《詩(shī)經(jīng)》是陸續(xù)編輯成的伏嗜，最古的是周頌坛悉，接著是大雅，其次是小雅承绸，最晚的是商頌裸影、魯頌和國(guó)風(fēng)。
? ? ? 《詩(shī)經(jīng)》中最早的作品大約成于西周初期军熏，根據(jù)《尚書》上所說(shuō)轩猩，《豳風(fēng)·鴟鸮》為周公旦所作。2008年入藏清華大學(xué)的一批戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)（簡(jiǎn)稱清華簡(jiǎn)）中的〈耆夜〉篇中荡澎，敘述武王等在戰(zhàn)勝黎國(guó)后慶功飲酒均践，其間周公旦即席所作的詩(shī)《蟋蟀》，內(nèi)容與現(xiàn)存《詩(shī)經(jīng)·唐風(fēng)》中的《蟋蟀》一篇有密切關(guān)系摩幔。最晚的作品成于春秋時(shí)期中葉彤委，據(jù)鄭玄《詩(shī)譜序》，是《陳風(fēng)·株林》或衡，跨越了大約600年焦影。
