26缅阳、
三月二十五日十办,劉宋禁止使用新錢超棺,專用古錢。
27件相、
沈攸之率諸軍包圍赭圻夜矗。守將薛常寶等糧盡让虐,告劉胡求救。劉胡以囊盛米对扶,系在浮木及船腹浪南,再將船翻轉(zhuǎn)過來漱受,乘風(fēng)順流而下,接濟薛常寶喷众。沈攸之疑其有異紧憾,派人取船及流木赴穗,得到大批米囊膀息。
三月二十九日潜支,劉胡率步兵一萬柿汛,夜里開山鑿道,以布囊運米供應(yīng)赭圻裁替。黎明時分貌笨,抵達城下锥惋,還隔著一條小壕溝,未能進入遭商。沈攸之率諸軍邀擊淹父,殊死作戰(zhàn)暑认,劉胡部眾大敗,舍糧棄甲座哩,沿山逃走粮彤,斬獲甚眾导坟。劉胡受傷,僅得還營尘惧。薛常寶等惶懼递递,夏,四月四日贰逾,開城突圍疙剑,投奔劉胡軍營。沈攸之于是攻拔赭圻城囚戚,斬其寧朔將軍沈懷寶等,納降數(shù)千人匾二。陳紹宗單船逃奔鵲尾察藐。建安王劉休仁自虎檻進屯赭圻。
劉胡等兵力猶盛悴务⊙堕埽皇帝劉彧想要綏慰人情染服,派吏部尚書褚淵到虎檻柳刮,選用將士。當(dāng)時以軍功應(yīng)升官的人很多痢毒,授官專用的木版都不夠供應(yīng)蚕甥,于是開始用黃紙寫委任狀梢灭。
鄧琬以晉安王劉子勛的名義發(fā)布命令蒸其,征召袁顗下尋陽摸袁,袁顗率領(lǐng)雍州全部部隊义屏,急行軍南下闽铐。鄧琬任命黃門侍郎劉道憲代理荊州刺史。侍中孔道存代理雍州刺史踢星。上庸太守柳世隆乘虛襲擊襄陽沐悦,未能攻克五督。劉世隆,是柳元景弟弟的兒子副签。
28淆储、
散騎侍郎明僧暠為青州刺史愈捅。平原蓝谨、樂安二郡太守王玄默據(jù)守瑯邪,清河咖楣、廣川二郡太守王玄邈據(jù)守盤陽城诱贿,高陽、勃海二郡太守劉乘民據(jù)守臨濟城料扰,全都起兵響應(yīng)朝廷。王玄邈焙蹭,是王玄謨的堂弟晒杈;劉乘民,是劉彌之的侄子孔厉。
沈文秀派軍主解彥士攻北海拯钻,攻拔,殺劉彌之撰豺。劉乘民的堂弟劉伯宗粪般,率領(lǐng)鄉(xiāng)黨,收復(fù)北海污桦,再引兵向青州治所東陽城亩歹。沈文秀拒戰(zhàn)寡润,劉伯宗戰(zhàn)死捆憎。明僧暠舅柜、王玄默梭纹、王玄邈、劉乘民合兵攻東陽城致份,每次交戰(zhàn)变抽,都被沈文秀擊破,離而復(fù)合氮块,如此十幾次绍载,始終不能攻克。
29滔蝉、
杜淑寶認為朝廷軍駐扎在歷陽击儡,不能馬上向前推進;等到劉勔等殺到蝠引,上下震恐阳谍。劉順等東下駐防宛唐時,只帶了一個月的糧食螃概,既與劉勔長久相持矫夯,糧盡。杜叔寶發(fā)車千五百乘吊洼,載米供應(yīng)劉順训貌,親自率五千精兵護送。呂安國接到消息,對劉勔說:“劉順有精甲八千递沪,而我軍兵力不到他的一半豺鼻。相持既久,強弱差距進一步擴大款慨,則我們無以自立拘领。所仰賴的,就是敵人糧食枯竭樱调,我們軍糧有余而已约素。如果杜叔寶的米送到,我們不僅對付不了他笆凌,自己也不能持久圣猎。唯有間道襲其米車,出其不意乞而,如果得手送悔,敵人當(dāng)不戰(zhàn)而走矣∽δ#”劉勔以為然欠啤,以疲弱守營,簡選精兵一千人配給呂安國及龍驤將軍黃回屋灌,命他們從小道繞到劉順身后洁段,在橫塘伏擊杜叔寶。
呂安國出發(fā)的時候共郭,帶二日熟食祠丝;食物吃完了,杜叔寶還沒有來除嘹,將士想要撤回写半,呂安國說:“你們早上總也吃了一頓。今晚米車一定就到尉咕!如果不到叠蝇,夜里再走也不晚∧甓校”杜叔寶果然抵達悔捶,以米車排成函箱陳,杜叔寶在陣外為游軍晦款。幢主楊促懷率五百人居前炎功。呂安國、黃回等擊斬楊促懷缓溅,及其士卒全部殺盡蛇损。杜叔寶趕到,黃回想要乘勝攻擊,呂安國說:“他自己會逃走淤齐,不用再打股囊。”退軍三十里更啄,宿營稚疹。夜里派騎兵偵察,杜叔寶果然拋棄米車逃走祭务。呂安國于是夜里前往内狗,燒毀米車,驅(qū)趕牛二千余頭而還义锥。
五月一日柳沙,夜,劉順部眾崩潰拌倍,劉順逃到淮西赂鲤,投奔常珍奇。于是劉勔擂鼓行軍柱恤,進向壽陽数初。杜叔寶收集居民及散卒,嬰城自守梗顺。劉勔與諸軍分別在城外扎營泡孩。
山陽王劉休祐寫信給殷琰,陳說利害荚守,皇帝劉彧又派御史王道隆帶著詔書前往珍德,寬恕殷琰罪行。劉勔也寫信給殷琰矗漾,并附上殷琰的哥哥殷瑗的兒子殷邈給他的信。殷琰與杜叔寶等都有降意薄料,而眾心不一敞贡,仍嬰城固守。
弋陽西山蠻田益之起兵響應(yīng)朝廷摄职,皇帝下詔誊役,任命田益之為輔國將軍。督弋陽西山事谷市。
五月六日蛔垢,任命輔國將軍沈攸之為雍州刺史。
五月二十一日迫悠,任命尚書左仆射王景文為中軍將軍鹏漆。
五月二十四日,任命寧朔將軍劉乘民為冀州刺史。
30艺玲、
五月二十八日括蝠,葬昭太后于修寧陵。
31饭聚、
張永忌警、蕭道成等與薛索兒戰(zhàn),大獲全勝秒梳。薛索兒退保石梁法绵,糧食吃盡,軍隊崩潰酪碘,逃向樂平礼烈,被申令孫的兒子申孝叔擊斬。
薛安都的兒子薛道智逃往合肥婆跑,向裴季之投降此熬。
傅靈越逃到淮西,被武衛(wèi)將軍滑进、沛郡人王廣之生擒犀忱,送到劉勔處。劉勔指責(zé)他叛逆扶关,傅靈越說:“九州唱義阴汇,豈獨在我!薛公不能專任智勇节槐,委付給自己子侄搀庶,所以失敗。人生歸于一死铜异,實在沒有臉面求活哥倔。”送到建康揍庄∨剌铮皇帝想要赦免他,傅靈越始終不改口蚂子,于是誅殺沃测。
32、
鄧琬因為劉胡與沈攸之等相持食茎,久拖不決蒂破,于是加授袁顗為督征討諸軍事。
六月十八日别渔,袁顗率樓船千艘附迷,戰(zhàn)士二萬惧互,來入鵲尾。袁顗本無將略挟秤,性格又膽怯懦弱壹哺,在軍中從不穿軍服,談話不涉及軍事艘刚,只是賦詩談義而已管宵,也不撫接諸將。劉胡每次與他論事攀甚,應(yīng)酬談話都十分簡慢箩朴,由此大失人心。劉胡對他切齒痛恨秋度。劉胡因為南方運米未到炸庞,軍士匱乏,找袁顗借襄陽存糧荚斯,袁顗不許埠居,說:“我在建康還有兩處住宅沒有建成,正依靠這項財源呢事期±暮荆”又相信往來流言,說:“建康米貴兽泣,斗至數(shù)百绎橘。”認為建康將不攻自潰唠倦,所以擁兵以待之称鳞。
33、
田益之率蠻眾一萬余人包圍義陽稠鼻,鄧琬派司州刺史龐孟虬率精兵五千救援冈止,田益之不敢交戰(zhàn),潰逃而去枷餐。
34靶瘸、
安成太守劉襲,始安內(nèi)史王識之毛肋,建安內(nèi)史趙道生,全都獻出城池屋剑,投降朝廷润匙。劉襲,是劉道憐的孫子唉匾。
35孕讳、
蕭道成的世子蕭賾(ze)為南康郡贛縣縣令匠楚,鄧琬派去使者,將他逮捕關(guān)押厂财。蕭賾的門客芋簿、蘭陵人桓康用擔(dān)子挑著蕭賾的妻子裴氏及兒子蕭長懋、蕭子良逃于山中璃饱,與蕭賾的族人蕭欣祖等集結(jié)賓客得一百余人与斤,攻打郡城,劫獄救出蕭賾荚恶。南康相沈肅之率將吏追蕭賾撩穿,蕭賾與他作戰(zhàn),生擒沈肅子谒撼。蕭賾自號寧朔將軍食寡,據(jù)郡起兵,與劉襲等相應(yīng)廓潜。鄧琬任命中護軍殷孚為豫章太守抵皱,督上流五郡以防備劉襲等。
36辩蛋、
衡陽內(nèi)史王應(yīng)之起兵響應(yīng)朝廷呻畸,襲擊湘州行事何慧文于長沙。王應(yīng)之與何慧文各自離開軍隊堪澎,單挑決斗擂错,王應(yīng)之砍傷何慧文八處,何慧文砍斷王應(yīng)之一只腳樱蛤。殺死王應(yīng)之钮呀。
37、
始興人劉嗣祖等據(jù)郡起兵響應(yīng)朝廷昨凡,廣州刺史袁曇遠派部將李萬周等討伐爽醋。劉嗣祖騙李萬周說:“尋陽已經(jīng)平定”。李萬周還師襲擊番禺便脊,生擒袁曇遠蚂四,斬首∧奶担皇上任命李萬周代理廣州刺史遂赠。
38、
當(dāng)初晌杰,武都王楊元和治所在白水跷睦,微弱不能自立,棄國投奔北魏肋演。楊元和的堂弟楊僧嗣自立為武都王抑诸,屯駐葭蘆烂琴。
費欣壽到了巴東,巴東人任叔兒據(jù)守白帝蜕乡,自號輔國將軍奸绷,攻擊費欣壽,將他斬殺层玲,任叔兒于是封鎖三峽号醉。益州刺史蕭惠開再派治中程法度將兵三千人出梁州,楊僧嗣率群氐截斷其道路称簿,派使者從小路到建康匯報扣癣。
秋,七月十二日憨降,朝廷任命楊僧嗣為北秦州刺史父虑、武都王。
39授药、
朝廷諸軍與袁顗相拒于濃湖士嚎,久拖未決。龍驤將軍張興世建議說:“賊據(jù)上流悔叽,兵強地勝莱衩。我軍雖然阻止他們前進有余,而要戰(zhàn)勝他們娇澎,還有不足笨蚁。如果以奇兵數(shù)千,秘密行軍到上游趟庄,占據(jù)險要地形構(gòu)筑壁壘括细,見利而動,讓敵軍首尾遑懼戚啥,進退疑阻奋单,他上游被我們截斷,糧運自然艱難猫十,這是制賊之奇計览濒。錢溪江岸最狹窄,離我大軍也不遠拖云,水道彎曲湍急贷笛,船下必來泊岸,又有天然港灣宙项,可以藏船昨忆,千人守險,萬人不能過杉允。沖要之地邑贴,莫過于此∈辶祝”
沈攸之拢驾、吳喜都贊成他的計策。正好龐孟虬引兵來助殷琰改基,劉勔遣使求援甚急繁疤,建安王劉休仁想要派張興世去救援。沈攸之說:“龐孟虬蟻聚秕狰,必?zé)o能為稠腊,派別將率步騎兵數(shù)千,足以相制鸣哀。張興世的計劃架忌,是安危大機。不能中途停止我衬√痉牛”于是派段佛榮將兵救援劉勔,而選戰(zhàn)士七千挠羔、輕快小艇二百配給張興世井仰。
張興世帥其部眾溯流稍稍逆流而上,很快又退回破加,如次反復(fù)數(shù)日俱恶。劉胡聽聞戒幔,笑道:“我尚且不敢越過他下取揚州募判,張興世什么人,能占據(jù)我上游嗎岔绸!”不作防備尿背。
一天晚上端仰,四更時分,東方吹起田藐,張興世舉帆直前荔烧,渡過湖口、白口汽久,過鵲尾鹤竭。劉胡察覺,派部將胡靈秀將兵于東岸進傍著張興世船隊前進景醇。
七月十三日萬臀稚,張興世宿營在景洪浦,胡靈秀也留下監(jiān)視三痰。張興世秘密派部將黃道標率七十艘快艇直奔錢溪吧寺,設(shè)立營寨窜管。
七月十四日,張興世引兵入營稚机,胡靈秀無法阻止幕帆。
七月十五日,劉胡親自率水步兵二十六軍來攻錢溪赖条。將士欲迎擊據(jù)戰(zhàn)失乾,張興世禁止說:“賊軍離得還遠,士氣旺盛纬乍,一旦交鋒碱茁,必定箭如雨下。箭射得太快就容易射光仿贬,士氣也容易由盛轉(zhuǎn)衰纽竣,不如等一等∽绲”于是下令將士繼續(xù)筑城退个。不久,劉胡接近调炬,船進入洄流區(qū)语盈;張興世命壽寂之、任農(nóng)夫率壯士數(shù)百出擊缰泡,眾軍相繼并進刀荒,劉胡敗走,斬首數(shù)百棘钞。劉胡收兵而下缠借。
當(dāng)時張興世城寨未固,建安王劉休仁考慮到袁覬會與劉胡并力再攻錢溪宜猜,想要分割他的兵勢泼返。七月十六日,命沈攸之姨拥、吳喜等以皮艦進攻濃湖绅喉,斬獲數(shù)以千計。當(dāng)天叫乌,劉胡率步卒二萬柴罐、鐵馬一千,想要再攻張興世憨奸。離錢溪還有數(shù)十里革屠,袁覬以濃湖軍情緊急,急追他回來,錢溪城由此得立似芝。劉胡派人傳唱說:“錢溪已平”那婉,眾人駭懼,沈攸之說:“不可能国觉。如果錢溪真的敗了吧恃,萬人中應(yīng)有一人逃亡回來的;必定是他自己作戰(zhàn)失利麻诀,唱空聲以迷惑我們而已“磷恚”下令軍中不得妄動蝇闭。錢溪捷報很快就到了。沈攸之將錢溪送來的劉胡軍耳鼻展示給濃湖硬毕,袁覬駭懼呻引。沈攸之黃昏時回軍。