你愛的是春天是整,
我愛的是秋季肖揣,
秋季正和我相似,
春天卻正象是你浮入。
你的紅紅的臉龙优,
是春天的玫瑰,
我的疲倦的眼光舵盈,
秋天太陽的光輝陋率。
假如我向前一步,
再跨一步向前秽晚,
那時瓦糟,我就站到了,
冬日寒冷的門邊赴蝇。
可是菩浙,我假如退后一步,
你又跳一步向前,
那劲蜻,我們就一同住在
美麗的陆淀、熱烈的夏天。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——裴多菲
你愛的是春天是整,
我愛的是秋季肖揣,
秋季正和我相似,
春天卻正象是你浮入。
你的紅紅的臉龙优,
是春天的玫瑰,
我的疲倦的眼光舵盈,
秋天太陽的光輝陋率。
假如我向前一步,
再跨一步向前秽晚,
那時瓦糟,我就站到了,
冬日寒冷的門邊赴蝇。
可是菩浙,我假如退后一步,
你又跳一步向前,
那劲蜻,我們就一同住在
美麗的陆淀、熱烈的夏天。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——裴多菲