窮苦破敗的斯維爾德洛夫村五百年來一直是烏克蘭最窮的地方赋访。清澈的第聶伯河從村口奔流而過可都，河岸遼闊的草地上常常鬧饑荒缓待。

五十年代，村里建起了黨支部渠牲。大字不識的村民們第一次從村頭的大喇叭里聽到了“共產(chǎn)主義”一詞旋炒。不知是誰，把那民謠里的最后兩句改成了“金燦燦的麥浪签杈，遍地的牛羊瘫镇，勤勞的人民，建立了集體農(nóng)莊”答姥，據(jù)說這兩句話是從《馬雅可夫斯基全集》里抄來的铣除。

集體農(nóng)莊建起來后，縣里送來兩臺拖拉機(jī)鹦付，村里時常能聽見柴油發(fā)動機(jī)的嘶吼尚粘。但村民們依舊像以前一樣窮。就像列寧同志說的敲长，“越窮就越愚昧”郎嫁，村里頭吃了上頓沒下頓的男男女女不信黨，不信社會主義潘明，而是一個勁兒膜拜老教堂里的圣像行剂。但凡是家里有什么紅白喜事秕噪，村民就要去教堂里對著褪了色的耶穌磕上半天頭钳降，有時孩子病了，不去衛(wèi)生所打針吃藥腌巾，而是把教堂圣像畫壁上的石灰粉刮下來遂填，泡水給孩子吃……難怪村里人的平均壽命短，五十多歲的人澈蝙，已經(jīng)算是高壽了吓坚，就算是四十剛出頭的人，往往也是須發(fā)皆白灯荧，滿臉皺紋礁击，嘴里不剩幾顆牙了。村里人壽命短逗载，結(jié)婚也早哆窿。姑娘長到十六七歲再不出嫁，要被人在背地里笑話厉斟。二十出頭的少婦挚躯，早已經(jīng)是兩三個孩子的媽了。

杜妞莎大嬸從禮拜天的集市上回來擦秽，經(jīng)過村口丹娘大嬸家時码荔，聽見從墻壁上的破洞里傳出嚶嚶的哭聲漩勤。杜妞莎大嬸把耳朵貼在木門上聽了好一會兒，天哪缩搅，是丹娘大嬸在哭越败！

杜妞莎大嬸趕緊將裝滿土豆和醋漬白菜的籃子扔到一邊，推開門就沖進(jìn)了屋子誉己。

“丹娘大嬸眉尸，你怎么啦？有誰欺負(fù)你了嗎巨双？”她急切地問噪猾。

“哦……沒……我沒事……沒人欺負(fù)我……”丹娘大嬸沒料到會有人進(jìn)來，趕緊轉(zhuǎn)過身去抹掉眼淚筑累。

“還說沒事袱蜡！我都聽見你哭了，丹娘大嬸慢宗，有什么傷心事坪蚁，別埋在心里，說出來讓姐妹給你出出主意镜沽，要是有人敢欺負(fù)你啊敏晤，丹娘大嬸，我非幫你報仇不可……天哪缅茉！哦嘴脾，天哪！這是誰干的蔬墩？译打！”杜妞莎大嬸正安慰著丹娘大嬸，突然大叫起來拇颅，就在丹娘大嬸回過頭來一瞬間奏司，她看見丹娘的兩個眼眶全部變成了深紫色，就像兩個剝了殼的松花蛋……明顯眼眶是挨拳頭揍了樟插，而且是用足了力氣揍的韵洋，真狠心！

“誰干的黄锤？誰打你的搪缨？混蛋！我?guī)湍銏蟪鸩掳纾　倍沛ど髬饸鈶嵉睾暗馈?/p>

“沒……沒有的……是我自己不小心……我自己撞的……”丹娘大嬸怯生生地說勉吻。

“你說，是不是瓦西里又喝醉了旅赢，又對你犯渾了齿桃？這個王八蛋惑惶！”杜妞莎大嬸氣呼呼地問。

瓦西里是丹娘大嬸的女婿短纵，和村里其他男人一樣，他成天邋里邋遢香到，好吃懶做鱼冀，什么本事都沒有，光會喝酒悠就。他一喝就醉千绪，醉了就喜歡打人，就像他自己說的梗脾，“我一喝酒荸型，拳頭就癢”，他沒事就喜歡打老婆炸茧，也打小姨子瑞妇，有時還會打羊圈里的羊，打鄰居家的狗梭冠，但是他最愛打的還是他的丈母娘辕狰。丹娘大嬸年輕時就死了丈夫，好不容易把兩個女兒拉扯大控漠，大女兒三年前出嫁了蔓倍，嫁的是入贅的女婿瓦西里。丹娘大嬸滿以為家里添了個男勞動力润脸，自己終于可以坐下來歇歇了柬脸。在婚禮那天她就擺出架勢他去，對未來的姑爺指揮開了毙驯，“瓦西里，你去背點木柴來灾测！”“瓦西里爆价，你去招呼客人！”“瓦西里媳搪，你手腳怎么那么慢铭段？”在婚宴的賓客前被揮來呼去，新姑爺面子上掛不住秦爆，自然很不開心序愚，當(dāng)天晚上就把丈母娘按在炕上狠揍了一頓，給了她一個下馬威等限，好教她知道誰是老大爸吮。從此之后芬膝，丹娘大嬸的苦日子就開始了，她逢人就訴苦：“哎呀形娇，原本一直以為入贅的女婿可以用來當(dāng)牛馬使锰霜，沒想到找來的卻是一個主子，作孽啊桐早，作孽啊……”她越是找人訴苦癣缅，瓦西里打她就打得越厲害。她右邊的牙齒全掉了哄酝，肋骨也斷過三根友存。瓦西里每次喝完酒，就像個瘋子一樣完全失去了理智陶衅，把丈母娘摁在地上往死里打爬立，打得她口吐鮮血，一開始只是用粗壯的拳頭万哪，后來用拳頭不過癮了侠驯，又操起了棍子，甚至還有一次操起了鐮刀……丹娘大嬸的大女兒奕巍，也就是瓦西里的妻子依娜吟策，一看不對勁——這樣下去可要出人命的！她趕緊撲上來拉住自己的丈夫……于是的止，瓦西里老婆檩坚、丈母娘一塊兒打，他得意地把這稱為“雙打”诅福。

鄰居們每次看見丹娘大嬸匾委，她都嘴角結(jié)著血痂，眼睛腫得像鵝蛋氓润，幾乎每時每刻赂乐，她的身上都是青一塊紫一塊的。一開始咖气，鄰居們都還紛紛對她表示同情挨措，對女婿瓦西里的行為表示譴責(zé)，但時間長了崩溪，也就沒人在意這個事了——都習(xí)以為常了浅役。漸漸地，女婿打丈母娘甚至成了村里的娛樂節(jié)目伶唯，成了農(nóng)閑時人們的談資觉既，要是有一天沒有聽見丹娘大嬸的呼救和討?zhàn)埪暎迕駛兎炊鴷贿m應(yīng)，仿佛錯過了什么似的瞪讼。漸漸地岭参，丹娘大嬸發(fā)現(xiàn)，不僅村里的男人不同情她尝艘，連女人也開始不為她說話演侯，好多女人甚至覺得她挨揍是應(yīng)該的，因為結(jié)婚快三年了背亥，家里也沒聽見娃娃的哭聲秒际，大女兒依娜的肚子依舊平得像張大齋節(jié)煎餅。

“丹娘大嬸狡汉，要我說啊娄徊，該你挨揍！瞧瞧你那不爭氣的女兒盾戴，三年了都不下個崽兒寄锐，你姑爺能高興嗎！”鄰居們說尖啡。

每次聽到這樣的話橄仆，丹娘大嬸都默默地含著淚，無言以對衅斩。村里有句諺語叫“不會下蛋的母雞該殺”盆顾，還有什么好爭辯的呢，不會下崽的女人就像不會下蛋的母雞畏梆，一文不值您宪。好多鄰居都對丹娘大嬸說過，要是大女兒依娜能給瓦西里生個大胖兒子的話奠涌，他哪還會打人宪巨，他疼你們還來不及呢！

丹娘大嬸這下全明白了溜畅。一切悲劇的原因是她的大女兒依娜生不出娃——而女兒生不出娃捏卓，當(dāng)母親的也是有責(zé)任的，雖然她自己也說不上來她這個當(dāng)媽的有什么地方做錯了达皿，但是鄉(xiāng)里的鄰居們都認(rèn)為天吓，被女婿打是她應(yīng)受的懲罰贿肩。于是峦椰，為了贖罪，為了活著逃離女婿憤怒的拳頭汰规，丹娘大嬸每時每刻都在心里向上帝祈禱：無所不能的上帝啊汤功，求您老人家賜予我一個孫子吧！每逢禮拜日溜哮，她都要纏上黑色的頭巾滔金，帶上香燭色解，一搖一擺地拖著身子去教堂，去拜上帝餐茵，去拜耶穌科阎，去褪色的圣母像前長跪著流淚：“圣母瑪利亞，你可憐可憐我吧忿族，讓我的女兒下個崽锣笨，我求你了，圣母瑪利亞……”

?