【100天讀完33本書】讀作家江湖夜雨的《萬馬齊喑時代的清才子》隨感(十三)

納蘭心事幾曾知

現(xiàn)在去書店看到書架上擺的詩詞類書籍,納蘭詞是長期居于重點(diǎn)推薦的位置捉邢,十分的暢銷脯丝,也可見其火熱程度。就如江湖夜雨先生所說的“納蘭性德雖然早就在清代文壇極具盛名伏伐,尤其是詞作方面宠进,有‘男有成容若,女有顧太清’之說藐翎,但是我覺得材蹬,他的崇拜者,或者說是‘粉絲’吝镣,從來沒有像今天這樣多過堤器。近十幾年來,更是以幾何級數(shù)在增加末贾。納蘭迷闸溃,已經(jīng)成為一個想當(dāng)龐大的群體。”

納蘭性德是個顏值爆表圈暗,有重情重意的人掂为。且寫得一手纏綿悱惻裕膀,婉轉(zhuǎn)動人的好詞员串,于是收獲了一眾“迷妹”。然此書的作者江湖夜雨先生亦是個顏值爆表昼扛,且極具才情之人寸齐。(扉頁上的照片就可見一斑。)

“迷妹”們心中的納蘭必須像是言情劇的男一抄谐,有著“失敗的初戀渺鹦,不愛的原配,悼亡的追悔蛹含,任性的繼室毅厚,出走的紅顏∑窒洌”是她們自己腦補(bǔ)的羅曼蒂克和自認(rèn)為風(fēng)雅的瑪麗蘇情景吸耿,“被愛的都有恃無恐,得不到的永遠(yuǎn)在騷動酷窥⊙拾玻”

納蘭性德出生在滿族貴族明珠的府中,是大學(xué)生納蘭明珠的長子蓬推。關(guān)于納蘭的家族妆棒,其實(shí)就是和清太祖努爾哈赤血戰(zhàn)過,亦和清皇室長期聯(lián)姻的葉赫那拉氏沸伏。(江湖夜雨先生在這本《清才子》中對納蘭的家世有著詳盡的敘述糕珊。)

“也許有人會有疑問,既然納蘭和慈禧是一族毅糟,那為什么稱慈禧是‘那拉氏’红选,而納蘭不叫那拉性德呢?……友人姜西溟給納蘭寫的墓表上留特,把他稱作‘納臘’——《通義大夫一等侍衛(wèi)進(jìn)士納臘君墓表》纠脾。這‘臘’字絕對不如‘蘭’字好聽,會讓人馬上聯(lián)想到‘老臘肉’蜕青」兜福”這是江湖夜雨先生解釋的納蘭姓氏的譯法∮液耍“由此可見慧脱,‘納蘭’其實(shí)并非是通用的音譯,而是文人朋友們帶了感情色彩的寫法贺喝×馀福”這也讓我想到了民國翻譯大家嚴(yán)復(fù)先生在翻譯界提倡的準(zhǔn)則“信宗兼、達(dá)、雅”氮采,“蘭”字確是足夠“雅致”的殷绍。在時尚界有個說法,奢侈大牌翻譯成中文極愛用“蘭”字鹊漠,比如雅詩蘭黛主到,法國嬌蘭,卡姿蘭躯概,蘭蔻登钥,施丹蘭等都帶個“蘭”字。

滿人入關(guān)后娶靡,很多文化習(xí)俗都學(xué)習(xí)漢人的傳統(tǒng)牧牢,在起名上就是如此,比如納蘭性德的名字就是用漢家的典籍姿锭。清皇室中后期皇子王孫就是用的字輩起名塔鳍。

納蘭家可謂是非常顯赫的,其父明珠在康熙朝很長一段時間都是特別接近最高權(quán)利中心的艾凯。這樣的家庭條件自然能接受最好的教育(現(xiàn)代社會也是如此献幔,原生家庭條件越好其子女受教育的條件就越好),他自個兒本身就聰明過人趾诗,十歲時就寫出了精警過人的詩詞蜡感。這就是“神童”了。然而恃泪,年少成名總會被天妒英才郑兴,早早殞命,如李賀贝乎,如納蘭情连。

看江湖夜雨先生寫的納蘭評傳,評詩論詞的功底亦可見一斑览效,不愧為出過好幾本詩詞鑒賞的詩詞王者却舀。

納蘭雖是生于富貴之家,卻是個非常抑郁的人锤灿。要不也不能盡寫這“悲傷凄婉”的詞挽拔。

“不過,要說納蘭是無病呻吟但校,也不見得……所以螃诅,我覺得真正的幸福人生,就應(yīng)該是倒啖甘蔗,先苦后甜才最有滋味术裸√仁牵”(《清才子》的61-62頁)我覺得還是有些道理的。但是呢就像是江湖夜雨先生所說“舊時的父親是想當(dāng)嚴(yán)厲的……”這可不一定古時才有嚴(yán)父的袭艺,現(xiàn)在也是如此搀崭。當(dāng)然,“慈母”在古時也不一定都是每家的標(biāo)配匹表,納蘭容若家就是如此门坷,比其父更兇狠。現(xiàn)在也有很多的“母上大人”在孩子覺得很委屈無助袍镀,壓力大的時候“你又不缺吃,不缺穿的冻晤,還有什么不滿意的苇羡。真是生在福中不知福”腔。”

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末设江,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子攘轩,更是在濱河造成了極大的恐慌叉存,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,544評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件度帮,死亡現(xiàn)場離奇詭異歼捏,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)笨篷,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,430評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門瞳秽,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人率翅,你說我怎么就攤上這事练俐。” “怎么了冕臭?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,764評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵腺晾,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我辜贵,道長悯蝉,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,193評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任念颈,我火速辦了婚禮泉粉,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己嗡靡,他們只是感情好跺撼,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,216評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著讨彼,像睡著了一般歉井。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上哈误,一...
    開封第一講書人閱讀 51,182評論 1 299
  • 那天哩至,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼蜜自。 笑死菩貌,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的重荠。 我是一名探鬼主播箭阶,決...
    沈念sama閱讀 40,063評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼戈鲁!你這毒婦竟也來了仇参?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,917評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤婆殿,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎诈乒,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體婆芦,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,329評論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡怕磨,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,543評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了寞缝。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片癌压。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,722評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖荆陆,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出滩届,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤被啼,帶...
    沈念sama閱讀 35,425評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布帜消,位于F島的核電站,受9級特大地震影響浓体,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏泡挺。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,019評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一命浴、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望娄猫。 院中可真熱鬧贱除,春花似錦、人聲如沸媳溺。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,671評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽悬蔽。三九已至扯躺,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蝎困,已是汗流浹背录语。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,825評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留禾乘,地道東北人澎埠。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,729評論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像盖袭,于是被迫代替她去往敵國和親失暂。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,614評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容