對(duì)外漢語筆記(二)——奶奶常常對(duì)我說,找個(gè)好人就嫁了吧——萌娃的神句子

(一)我舉起一張狗的圖片問亭珍,這是什么敷钾?

一學(xué)生信心滿滿地說枝哄,那是女兒的狗。

后來經(jīng)過深思才明白阻荒,原來他想表達(dá)的是

——這是一條母狗挠锥。

(二)我指著衛(wèi)生間問,那是什么?

學(xué)生大聲地吼侨赡,那是小便瘪贱。

我只是想讓她們說——這是——衛(wèi),生辆毡,間菜秦。

(三)老師說,“請(qǐng)用‘常巢耙矗’造句”球昨。

學(xué)生說——奶奶常常對(duì)我說,找個(gè)好人就嫁了吧眨攘。

(四)老師說主慰,用“既……又……”造個(gè)句子吧

學(xué)生說——我既小便又大便,可以嗎鲫售?

?額共螺,理論上是可以的。

(五)老師:什么是珍貴的情竹?

學(xué)生:錢藐不!

我也是這么覺得的,可是我不敢這么說

老師:用“意義”造個(gè)句子吧

學(xué)生:做功課是有意義的

當(dāng)時(shí)秦效,校領(lǐng)導(dǎo)在后面聽課雏蛮,滿意地點(diǎn)了點(diǎn)頭

(六)趙孝言夸我:“老師,你長(zhǎng)得好像一菲“”

一菲阱州?哪個(gè)一菲挑秉?

就是《愛情公寓》里的那個(gè)一菲啊

趙孝言啊趙孝言,你只有十歲啊

(七)圓圓經(jīng)常在家看中文電視苔货,一日剛到學(xué)校就問我犀概,老師,本宮是什么意思

?我剛要解答夜惭, “中國(guó)通”趙孝言就沖上來:“就是娘娘的意思啊”

(八)舉起一張西游記的照片姻灶,我正準(zhǔn)備宣傳中華文化,結(jié)果我那群緬甸學(xué)生一擁而起滥嘴,指著中間的唐三藏“涕淚聚下”地說——師父木蹬,師父,師父若皱。

? 看來中華文化早已融入緬甸兒童的金色童年了镊叁。

(九)教了學(xué)生幾個(gè)詞語——“爸爸,老師走触,男孩晦譬,女孩”,

結(jié)果孩子們的創(chuàng)造力全部出來了——

有人說互广,“我是爸爸”敛腌,

有人說,“我是老師”惫皱,

還有幾個(gè)小男孩在那里齊讀——“我是女孩”像樊。

(十) Teacher:你喜歡漂亮的女生嗎?

? Student:不喜歡旅敷。:

? Teacher:難道你喜歡丑的女生生棍?

? Student:也不喜歡。我喜歡穿裙子的女生媳谁。

(十一)某日涂滴,吃到一款糖果,還不錯(cuò)晴音,遂說:“以后回國(guó)我也要買一盒這樣的糖”

楊老師說:這個(gè)不可以有

我說:這個(gè)可以有

楊老師說:這個(gè)真沒有

在一旁一直默默的盛玲抬頭尋思了一會(huì)柔纵,說

——這個(gè),中國(guó)也有锤躁。

(十二)情境:上課時(shí)搁料,書掉到地上,老師彎腰下去撿系羞,閃到老腰了加缘。

?Teacher:哎呦,媽呀

?Student觉啊,著急狀:老師拣宏,你的媽媽怎么了

(十三)學(xué)習(xí)“吃飯”這個(gè)單詞以后,學(xué)生的問候方式統(tǒng)一化了杠人。

?早上八點(diǎn):老師勋乾,你吃飯了嗎?

早上十點(diǎn):老師嗡善,你吃飯了嗎辑莫?

?十二點(diǎn):老師,你吃飯了嗎罩引?

?吾仰天長(zhǎng)嘆各吨,是您只學(xué)會(huì)了這一句,還是老師看起來是一副“欲求不滿”袁铐、永遠(yuǎn)吃不飽的樣子啊揭蜒。

(十四)前階段印度人和緬甸人有爭(zhēng)端横浑,一時(shí)不太太平,有個(gè)小孩子跑過來對(duì)我說——

? ?“印度人和緬甸人在吵架呢”

(十五)上課的時(shí)候屉更,明能老愛問我問題——

——老師徙融,你有男朋友嗎?

——沒有瑰谜!

——騙人欺冀!

——沒有騙你!

——你看起來就像有過四五個(gè)男朋友的樣子萨脑。

——哇靠隐轩,親愛的,請(qǐng)問您是怎么看出來的渤早?

你也教教我吧职车,下次我看男人的時(shí)候好能分辨出誰好誰壞呀。

?O???I???uE

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末蛛芥,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市提鸟,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌仅淑,老刑警劉巖称勋,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,548評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異涯竟,居然都是意外死亡赡鲜,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,497評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門庐船,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來银酬,“玉大人,你說我怎么就攤上這事筐钟】桑” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,990評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵篓冲,是天一觀的道長(zhǎng)李破。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)壹将,這世上最難降的妖魔是什么嗤攻? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,618評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮诽俯,結(jié)果婚禮上妇菱,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己,他們只是感情好闯团,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,618評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布辛臊。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般偷俭。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪浪讳。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上缰盏,一...
    開封第一講書人閱讀 52,246評(píng)論 1 308
  • 那天涌萤,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼口猜。 笑死负溪,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的济炎。 我是一名探鬼主播川抡,決...
    沈念sama閱讀 40,819評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼须尚!你這毒婦竟也來了崖堤?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,725評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤耐床,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎密幔,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體撩轰,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,268評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡胯甩,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,356評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了堪嫂。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片偎箫。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,488評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖皆串,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出淹办,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤恶复,帶...
    沈念sama閱讀 36,181評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布怜森,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響寂玲,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏塔插。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,862評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一拓哟、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望想许。 院中可真熱鬧,春花似錦、人聲如沸流纹。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,331評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽漱凝。三九已至疮蹦,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間茸炒,已是汗流浹背愕乎。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,445評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留壁公,地道東北人感论。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,897評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像紊册,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親比肄。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,500評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1. Java基礎(chǔ)部分 基礎(chǔ)部分的順序:基本語法囊陡,類相關(guān)的語法芳绩,內(nèi)部類的語法,繼承相關(guān)的語法撞反,異常的語法妥色,線程的語...
    子非魚_t_閱讀 31,662評(píng)論 18 399
  • 不是最聰明的 更不是最努力的 反而是最浮躁的。
    低空飛行的皮卡閱讀 219評(píng)論 0 0
  • 公司這個(gè)月給搬了一臺(tái)mac,是從老板朋友手里買來,電腦之前的賬戶并沒有刪除,打開電腦以訪客身份進(jìn)入的我發(fā)現(xiàn)真正下載...
    輕云_閱讀 440評(píng)論 0 1
  • 千榕大廈的總經(jīng)理室外痢畜,秘書艾米坐在舒適的座椅中回復(fù)來訪者垛膝。 “見總經(jīng)理是要預(yù)約的,請(qǐng)問您預(yù)約了嗎丁稀?” 她其實(shí)正眼都...
    酷聽聽書閱讀 391評(píng)論 0 1