? ? ? 最近又是如獲至寶氨茸!之前在知乎上看見有人推薦閱讀牛津書蟲系列的英語讀物乏盐,后來居然在圖書館發(fā)現(xiàn)了一系列的書蟲<岩ぁ!實在是太激動了父能!因為閱讀后發(fā)現(xiàn)確實非常棒神凑,又省下一筆錢了,哈哈哈哈何吝!天助我也耙厚,英語大法必能練成!
? ? ? 這篇博客分三部分:1)“書蟲”簡介 ? 2)“書蟲”的特點 ?3)幾本書的介紹
? ? ? “書蟲”是由外語教學(xué)與研究出版社和牛津大學(xué)出版社共同出版的一系列英漢對照讀物岔霸,即使只有幾百的詞匯量也能閱覽大量世界名著薛躬。目前分為入門級、第一級(300生詞量)呆细、第二級(600生詞量)型宝、第三級(1000生詞量)、第四級(1500生詞量)絮爷、第五級(2000生詞量)趴酣、第六級(2300生詞量),共102本坑夯。
? ? ? 那這套叢書有什么特點呢岖寞?
? ? ? 1)篇幅短小。很快就能讀完柜蜈,讓你有成就感仗谆,一上午就能讀完5指巡、6本世界名著,還是英文的隶垮,發(fā)到朋友圈碉堡了有木有T逖!狸吞!
? ? ? 2)詞匯量要求小勉耀。可以做到一口氣讀到底(即使有生詞蹋偏,瞄一眼中文翻譯或者翻翻字典就能夠迅速解決)便斥,這點帶來的好處就是不會打擊你的閱讀興趣。雖然這些讀物是改編的威始,可能沒有原著來的原汁原味枢纠,但我們不能因為暫時詞匯量小就只能和這些大師級作品翹首相望啊字逗!先了解一下故事情節(jié)京郑,等咱能力強了宅广,再和它們接軌葫掉。咱不著急,野百合也是有春天的跟狱!
? ? ? 3)有趣俭厚!我讀的這幾本讀物,故事性都很強驶臊,情節(jié)簡單挪挤,但卻讓我很好的理解(理解的意思就是我能清楚的知道作者寫的是什么),并且最重要的——有意思关翎!這一點很重要扛门。這比做閱讀理解題目有趣多了。
? ? ? 4)循序漸進纵寝。每一級別都有對應(yīng)的詞匯要求论寨,可以從入門級開始讀起,一直讀到最后一級爽茴。正如叢書所說的:要堅持不懈的讀下去葬凳,要廣泛而豐富的都下去。(我認為不要以為入門級的詞匯要求非常小室奏,就直接跳過火焰。事實上,也許很多人和我一樣胧沫,自學(xué)英語一來就沒完整的看過幾本英語名著昌简,在這一方面占业,我們的能力可能比不過英語國家的小學(xué)生,所以入門級的叢書正好可以讓我們從基礎(chǔ)開始培養(yǎng)閱讀能力江场。此外纺酸,開始時把難度設(shè)低,可以讓自己擁有自信心址否,感覺到自己學(xué)的每一個單詞都是有用的餐蔬。)
? ? ? 當然,這套叢書的局限性也很明顯:
? ? ? 1)中英對照佑附。有了中文樊诺,遇到生詞時,就總想著瞄一樣對面的中文音同,一不小心就把故事內(nèi)容全看完了词爬。。权均。顿膨。還看什么英文。叽赊。恋沃。。好吧必指,其實是我懶囊咏,不想查字典。要是書中自帶柯林斯詞典解釋生詞就太好了K稹)
? ? ? ?2)詞匯量小梅割。最高級別也就2300詞匯量。但正如之前說的葛家,目前讀英語名著的目的是建立閱讀的習慣户辞,閱讀是一輩子的事,名著中多的是你不知道的單詞癞谒,所以增長詞匯的機會還多著呢底燎!同時也告訴我,等到讀的差不多了扯俱,形成了較好的閱讀能力和閱讀習慣书蚪,就應(yīng)該尋找比這套叢書稍難得讀物。書蟲再好迅栅,也不能阻擋我前奔跑J庑!(目前還是乖乖的多讀幾本吧。读存。为流。)
? ? ? 這幾個星期讀了《愛麗絲漫游奇境記》呕屎、《曾達的囚徒》、《三怪客泛舟記》敬察、《哈克貝利·費恩歷險記》秀睛、《阿拉丁和神燈》、《誰謀殺了總統(tǒng)》共6本:
? ? ? 基本每天花40—60分鐘就能讀完一本。實在是不可思議锐帜!分分鐘就把世界世界名著讀完了田盈,還是用的英文!你一定以為我的閱讀速度奇快無比缴阎,并且英語閱讀能力強(大神求帶飛允瞧。。蛮拔。述暂。)好吧。建炫。畦韭。其實真相是這樣的:
? ? ? 嗯廊驼,奇薄無比据过,基本都是50-60頁(較厚的有120-150頁)惋砂,還有中英對照。绳锅。西饵。所以真正的英文句子沒有多少頁啦!
? ? ?1.《愛麗絲漫游奇境記》鳞芙。作者是英國的路易斯·卡羅眷柔。講的是愛麗絲掉進兔子洞后發(fā)生的各種奇幻、有趣的故事原朝⊙敝觯看到《愛麗絲夢游仙境》首次于1865年出版,我當時震驚了喳坠!這也太有歷史了吧鞠评?!
? ? ?2.《曾達的囚徒》壕鹉。英國作家安東尼?霍普剃幌。講述的是魯?shù)婪驙I救曾達城堡中的國王的故事聋涨,還有和公主的愛情。
? ? ?3.《三怪客泛舟記》负乡。英國作家杰羅姆?K?杰羅姆牍白。講述的是三個懶漢還有一條狗的泛舟之旅。小說是搞笑的風格抖棘,不過我認為不夠搞笑茂腥,遠不如《Diary of a Wimpy Kid 》。
? ? ?4.《哈克貝利·費恩歷險記》切省。美國作家馬克吐溫的作品础芍。講述的是哈克和黑奴吉姆的逃亡故事。大家熟悉的應(yīng)該是《湯姆索亞歷險記》数尿,這本書中的主人公說是和《湯姆索亞歷險記》中的一樣仑性,不過后者我沒有完整的讀下來。對我來說右蹦,冒險類的小說都很有意思诊杆。
? ? ?5.《阿拉丁和神燈》。懶惰何陆、貧窮的屌絲阿拉丁在“叔叔”的“幫助”下偶然得到了具有魔法的神燈晨汹,后來還娶到了公主,變身高富帥贷盲,走上了人生巔峰淘这。。巩剖。哎铝穷,得神燈者得天下。
? ? ?6.《誰謀殺了總統(tǒng)》佳魔。費利克最終抓住了所謂的兇手曙聂,但死者真的是兇手嗎?政府說的兇手真的就是兇手嗎鞠鲜?費利克最后的做法告訴我們還有另一種可能宁脊。這本書倒是可以很好的讓人警惕一些東西,再次說明獨立思考的重要性贤姆。
? ? ?以上只是書蟲的冰山一角榆苞,后續(xù)還會陸續(xù)分享其他的同系列叢書。敬請期待霞捡!