（以下內(nèi)容來自百度百科）
蘀兮
《萚兮》是《詩經(jīng)》中最短小的之一的一首詩歌喇潘。它的文辭極為簡單媒抠。
作品名稱：蘀兮
作品體裁：詩歌
蘀兮
題解：寫男女歡樂唱和的場面。
原文
萚兮萚兮坠宴，①風(fēng)其吹女粉私。②叔兮伯兮，倡予和女壁顶。③
萚兮萚兮珠洗，風(fēng)其漂女。④叔兮伯兮若专，倡予要女许蓖。⑤
譯文
枯葉呀枯葉，風(fēng)吹動了你调衰。兄弟們呀膊爪，唱起你的歌，我來應(yīng)和嚎莉！
枯葉呀枯葉米酬，風(fēng)吹落了你。兄弟們呀趋箩，唱起你的歌赃额，我來收束。
注釋
〗腥贰①萚(tuò拓):脫落的木葉跳芳。
②女(rǔ汝):同"汝"竹勉。
》膳琛③倡:同"唱"。一說倡導(dǎo),
∪拿住④漂:同"飄"桨啃。
〕岛⑤要(yāo腰):成也,和也,指歌的收腔檬输。
賞析
有一年秋末，筆者在北京郊外的香山住了幾日匈棘。滿山紅葉已經(jīng)衰殘丧慈，但當(dāng)著正面的日照，猶然顯出濃烈的色澤。山腳的草地上孤立著一株高大的古銀杏逃默，則是滿樹黃葉鹃愤，好像染過似的。山風(fēng)吹過完域，聽到一片簌簌輕響软吐；而當(dāng)風(fēng)吹得猛烈的時候，就見銀杏葉如成千成萬的黃蝶離樹飛舞吟税，然后紛紛地飄落在草地上凹耙，鋪作薄薄的一層。佇立于秋日的風(fēng)景中肠仪，想起《詩經(jīng)》中的這首《萚兮》肖抱，心里寫下一句“落葉飄飛正是古人唱歌的時節(jié)”。
在《詩經(jīng)》305篇中异旧，《萚兮》該是最短小的之一意述，它的文辭極為簡單。詩人看見枯葉被風(fēng)吹落吮蛹，心中自然而然涌發(fā)出傷感的情緒荤崇；這情緒到底因何而生呢？卻也難以明說——或者說出來也沒有多大意思潮针，無非是歲月流逝不再天试，繁華光景倏忽便已憔悴之類。他只是想有人與他一起唱歌然低，讓心中的傷感隨著歌聲流出喜每。“叔兮伯兮”雳攘，恐怕也并無實指之人带兜，不過是對于可能有的親近者的呼喚罷了。
但這種單純的歌謠吨灭，雖然古老刚照，卻又是常新的。從《萚兮》之后喧兄，像楚辭《九歌·湘夫人》的“嫋嫋兮秋風(fēng)无畔，洞庭波兮木葉下”，像唐人王勃《山中》的“長江悲已滯吠冤，萬里念將歸浑彰；況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛”拯辙，直到現(xiàn)代徐志摩的《落葉小唱》郭变，不知有多少相似的表述颜价。因為在《萚兮》中，已經(jīng)關(guān)聯(lián)著人生最基本的兩種情緒：對于歲月的留戀诉濒，以及在寂寞中對于親友之情的渴望周伦。這是人人都會有的情緒，每個人只是用不同的形式和語言來表述它未荒。
在我看來专挪，《萚兮》因為單純，而又有特別令人感動的地方片排。在“萚兮萚兮狈蚤，風(fēng)其吹(漂)女”之后，詩人不再說下去划纽，讓人覺著從落葉中看到的生命的流失脆侮，根本就是無奈的事情，不說也罷勇劣。而后“叔兮伯兮靖避，倡予和(要)女”，又讓人覺著人生的寂寞歸根結(jié)蒂還是無從排遣比默。難道真的就有人應(yīng)著你的呼喚唱出心心相印的歌來幻捏？難道寂寞真的會讓人相互走近？呼喚也只是呼喚而已吧命咐。如此想來篡九，這種古老的歌子，浸著很深的悲涼醋奠。
儒者說詩榛臼，常有奇怪的談?wù)摗窜司！睹娦颉氛f：“《萚兮》沛善，刺忽(鄭昭公忽)也。君弱臣強(qiáng)塞祈，不倡而和也金刁。”這已是牽強(qiáng)附會议薪，于詩無證尤蛮。朱熹《詩集傳》更謂：“此淫女之詞∷挂椋”實在詩中主人公性別為男為女产捞，本無從辨別，“淫”字更不知從何說起捅位。想要做圣賢的人轧葛，到處看見淫邪，這也是沒有辦法的事情艇搀。
落葉的絕唱：《蘀兮》
《蘀兮》是《詩經(jīng)．鄭風(fēng)》的一篇尿扯。寫男女歡樂唱和的場面。
秋末時焰雕，滿山紅葉已經(jīng)衰殘衷笋，但當(dāng)著正面的日照，猶然顯出濃烈的色澤矩屁。山腳的草地上孤立著高大的古樹辟宗，滿樹黃葉，好像染過似的吝秕。山風(fēng)吹過泊脐，聽到一片簌簌輕響；而當(dāng)風(fēng)吹得猛烈的時候烁峭，就見樹葉如成千成萬地離樹飛舞容客，然后紛紛地飄落在草地上，鋪作薄薄的一層约郁。在秋日的風(fēng)景中缩挑，落葉飄飛，正是《蘀兮》唱歌的時節(jié)鬓梅。蘀(tuò拓)供置，即是脫落的木葉。
在《詩經(jīng)》305篇中绽快，《蘀兮》該是最短小的之一芥丧，它的文辭極為簡單。詩人看見枯葉被風(fēng)吹落坊罢，心中自然而然地涌發(fā)出傷感的情緒娄柳；這情緒到底因何而生呢？卻也難以明說--或者說出來也沒有多大意思艘绍，無非是歲月流逝不再赤拒，繁華光景倏忽便已憔悴之類。他只是想有人與他一起唱歌诱鞠，讓心中的傷感隨著歌聲流出挎挖。「叔兮伯兮」航夺，恐怕也并無實指之人蕉朵，不過是對于可能有的親近者的呼喚罷了。原詩如下：
蘀兮蘀兮阳掐，風(fēng)其吹女始衅。
叔兮伯兮冷蚂，倡予和女。
蘀兮蘀兮汛闸，風(fēng)其漂女蝙茶。
叔兮伯兮，倡予要女诸老。
但這種單純的歌謠隆夯，雖然古老，卻又是常新的别伏。從《蘀兮》之后蹄衷，像楚辭《九歌．湘夫人》的「嫋嫋兮秋風(fēng)，洞庭波兮木葉下」厘肮，像唐人王勃《山中》的「長江悲已滯愧口，萬里念將歸；況屬高風(fēng)晚类茂，山山黃葉飛」调卑，直到現(xiàn)代徐志摩的《落葉小唱》，不知有多少相似的表述大咱。因為在《蘀兮》中恬涧，已經(jīng)關(guān)聯(lián)著人生最基本的兩種情緒：對于歲月的留戀，以及在寂寞中對于親友之情的渴望碴巾。這是人人都會有的情緒溯捆，每個人只是用不同的形式和語言來表述它罷了。
《蘀兮》因為單純厦瓢，而又有特別令人感動的地方提揍。在「蘀兮蘀兮，風(fēng)其吹(漂)女」之后煮仇，詩人不再說下去劳跃，讓人覺著從落葉中看到的生命的流失，根本就是無奈的事情浙垫，不說也罷刨仑。而后「叔兮伯兮，倡予和(要)女」夹姥，又讓人覺著人生的寂寞歸根結(jié)蒂還是無從排遣杉武。難道真的就有人應(yīng)著你的呼喚唱出心心相印的歌來？難道寂寞真的會讓人相互走近辙售？呼喚也只是呼喚而已吧轻抱。這種古老的歌曲，便浸著很深的悲涼了旦部。
儒者說《詩》祈搜，常有奇怪的談?wù)摻系辍！睹娦颉氛f：「《蘀兮》容燕，刺忽(鄭昭公忽)也梁呈。君弱臣強(qiáng)，不唱而和也缰趋∨跎迹」這已是牽強(qiáng)附會陕见，于詩無證秘血。朱熹《詩集傳》更謂：「此淫女之詞∑捞穑」更不知從何說起灰粮。
