Glenwood High School漢語課實(shí)錄(一)

課程性質(zhì):漢語興趣課

教學(xué)時(shí)間:2017.8.2 07:50--08:50

教學(xué)對象:南非/中學(xué)八年級學(xué)生

教學(xué)人數(shù):班級人數(shù)30人愧捕,但剛開學(xué)學(xué)生還沒搞清楚狀況,所以今天上課只來了14人

教學(xué)目標(biāo):初步學(xué)習(xí)聲母和單韻母(但實(shí)際課程中并沒有完成)汁蝶,能夠聽說“你好”“謝謝”“再見”怀酷,能跟中國人進(jìn)行基本的打招呼和表達(dá)感謝毯盈∽喝溃“你好嗎?”“我很好”作為補(bǔ)充材料學(xué)習(xí)餐塘,不要求記背妥衣。

教學(xué)用具:熊貓娃娃


雖然我們孔院早就說過要去這個(gè)學(xué)校上課,但是臨到上課之前才通知戒傻,時(shí)間還是有一點(diǎn)兒緊急的税手。這是一個(gè)男校,實(shí)行半軍事化管理需纳,學(xué)生們見到老師都會(huì)起立注目芦倒,上課的時(shí)候也會(huì)有人自覺來管紀(jì)律。但是處在調(diào)皮的年齡不翩,加上對中國人的好奇心兵扬,課堂還是很熱鬧活躍的麻裳。

因?yàn)橹霸谥袑W(xué)和小學(xué)都上過學(xué)中文的第一課,加上上課之前不能保證一定能有投影儀器钟,所以昨晚只匆匆改了一下課件津坑。著重還是構(gòu)想在沒有課件的情況下怎么上好第一課,我也想試一下傲霸,如果沒有投影儀国瓮,我能走多遠(yuǎn)。

果然如之前同事說的那樣狞谱,我一進(jìn)教室的時(shí)候,所有學(xué)生都起立看著我禁漓,直到我讓他們坐下跟衅。上課途中有其它老師進(jìn)來交代任務(wù),所有學(xué)生也像觸電般地咻又站了起來播歼,這讓我都有點(diǎn)兒驚訝伶跷。


言歸正傳,今天我又帶了孔子學(xué)院總部發(fā)的熊貓寶寶來上課秘狞。在自我介紹之后叭莫,我問孩子們對中國的印象,剛開始的答復(fù)有“面條”“餃子”一類的烁试,我說他們都是吃貨雇初。就著我?guī)У男茇垖殞殻疫€帶出了“熊貓”“功夫”减响,他們聰明得都會(huì)說“功夫熊貓”了靖诗。除此之外,他們還說了“長城”“煙花”“龍”等支示,說“煙花”是因?yàn)楹⒆觽冎乐袊履昕伲@部分的板書我放在了黑板的左邊。

沒想到除了一些常見的代表中國的符號颂鸿,孩子們還說了“鞋子”“衣服”之類的詞促绵,原來都是made in China惹的“禍”。

我做事比較喜歡了解全局后再著手嘴纺,在實(shí)施過程中也希望能知道自己進(jìn)行到了哪一步败晴。所以在課程的第二部分,我用“你好”這個(gè)詞的拼音和漢字向大家介紹了聲母颖医、韻母位衩、聲調(diào)和漢字。

可是孩子們問題實(shí)在是太多了熔萧,以至于我一直被他們的問題打斷糖驴。他們按照英語的習(xí)慣問我“Miss”怎么說僚祷,我卻根據(jù)漢語習(xí)慣教了他們應(yīng)該稱呼我為“廖老師”。

令我驚喜的是贮缕,在后來一對一的練習(xí)中辙谜,有那么兩三個(gè)孩子對我說“你好,廖老師”感昼,而不是“你好装哆,Katerina ”。

后面學(xué)“謝謝”“再見”“你好嗎定嗓?”“我很好”倒沒什么驚喜蜕琴,反正第一節(jié)課這幾句話,所有學(xué)生都學(xué)得很快宵溅。本來想在后面的時(shí)間學(xué)習(xí)聲母和單韻母的凌简,但是孩子們說想要中文名字的熱情實(shí)在是太高,我就一個(gè)一個(gè)認(rèn)識他們恃逻,選出他們想起中文名字的部分了雏搂。在記名字方面我真的不是一個(gè)好老師,每次給學(xué)生取中文名也是一件讓我非常頭疼的事兒寇损。

我的板書
教室布置

總的來說這次上課的體驗(yàn)還是不錯(cuò)的凸郑,孩子們會(huì)自覺拿出筆記本做筆記,也有孩子說希望我下節(jié)課能給他們拼音表矛市。

在這里有兩個(gè)小插曲芙沥,上課之后我才發(fā)現(xiàn)班里面有個(gè)中國學(xué)生,他的表現(xiàn)就是典型的亞洲人尘盼,默默記筆記憨愉,不會(huì)像他的同學(xué)那樣那么活躍。下課后我才了解到卿捎,他來南非不是特別久配紫,中文遠(yuǎn)比英文說得好得多。怪不得他們的老師中途進(jìn)來交代事情時(shí)午阵,看到他也在上中文課躺孝,覺得很驚訝。

下課之后有學(xué)生主動(dòng)說幫我擦黑板底桂,我整理完東西想向他們道謝的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)他們在模仿我寫的漢字植袍。漢字真的是學(xué)漢語當(dāng)中很有趣的一個(gè)部分,我也很愿意教好學(xué)之人任何的知識籽懦。

校園
校園
校園
校園

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末于个,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子暮顺,更是在濱河造成了極大的恐慌厅篓,老刑警劉巖秀存,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,729評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異羽氮,居然都是意外死亡或链,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,226評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門档押,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來澳盐,“玉大人,你說我怎么就攤上這事令宿〉鸢遥” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,461評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵粒没,是天一觀的道長旬蟋。 經(jīng)常有香客問我,道長革娄,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,135評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任冕碟,我火速辦了婚禮拦惋,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘安寺。我一直安慰自己厕妖,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,130評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布挑庶。 她就那樣靜靜地躺著言秸,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪迎捺。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上举畸,一...
    開封第一講書人閱讀 52,736評論 1 312
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音凳枝,去河邊找鬼抄沮。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛岖瑰,可吹牛的內(nèi)容都是我干的叛买。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,179評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼蹋订,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼率挣!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起露戒,我...
    開封第一講書人閱讀 40,124評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤椒功,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎捶箱,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體蛾茉,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,657評論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡讼呢,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,723評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了谦炬。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片悦屏。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,872評論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖键思,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出础爬,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤吼鳞,帶...
    沈念sama閱讀 36,533評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布看蚜,位于F島的核電站,受9級特大地震影響赔桌,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏供炎。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,213評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一疾党、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望音诫。 院中可真熱鬧,春花似錦雪位、人聲如沸竭钝。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,700評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽香罐。三九已至,卻和暖如春时肿,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間庇茫,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,819評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工螃成, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留港令,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,304評論 3 379
  • 正文 我出身青樓锈颗,卻偏偏與公主長得像顷霹,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子击吱,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,876評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容