最近研究了一下英國(guó)的各大報(bào)紙击喂，發(fā)現(xiàn)腐國(guó)媒體有時(shí)候還挺有意思，隨便看幾眼標(biāo)題都是這樣?jì)饍旱模?/p>
首先是熱衷評(píng)論各國(guó)首腦碰辅，比如萬一川普落選后不肯離職咋辦呀懂昂，分析分析鮑里斯的肥胖戰(zhàn)略啊，真的非趁槐觯……憂國(guó)憂民
腐國(guó)人民是為了自由放飛自我而發(fā)展出“反面具教”的啦
以及凌彬，前幾天占滿各大報(bào)紙頭版頭條的針對(duì)西班牙入境旅客的14天隔離政策沸柔，才兩三天的功夫，又變成了10天铲敛，別說我等吃瓜群眾褐澎，腐國(guó)人民自己也搞懵逼了
但是今天咱們要說說這一條，英國(guó)的第一例寵物貓確診新冠
在英國(guó)原探，一只寵物貓的冠狀病毒毒株經(jīng)測(cè)試呈陽(yáng)性乱凿，該病毒可引起當(dāng)前的大流行。
專家說咽弦，這是英國(guó)首例確診的動(dòng)物感染病例徒蟆，但這并不意味著這種疾病正在通過寵物傳播給人們。
人們認(rèn)為這只貓從其主人那里感染了冠狀病毒型型，該主人先前對(duì)該病毒進(jìn)行了陽(yáng)性檢測(cè)段审。 兩者現(xiàn)在都已恢復(fù)。
衛(wèi)生官員強(qiáng)調(diào)闹蒜，此案非常罕見寺枉，不必觸發(fā)安全警報(bào)。
英國(guó)首席獸醫(yī)官克里斯蒂娜·米德米斯特（Christine Middlemiss）表示：“這是非常罕見的事件绷落，迄今為止姥闪，發(fā)現(xiàn)的受感染動(dòng)物僅表現(xiàn)出輕微的臨床體征，并在幾天之內(nèi)恢復(fù)砌烁。
“沒有證據(jù)表明寵物會(huì)直接將病毒傳播給人類筐喳。我們將繼續(xù)密切監(jiān)視這種情況，并在情況發(fā)生變化時(shí)向?qū)櫸镏魅烁轮笇?dǎo)函喉”芄椋”
英格蘭公共衛(wèi)生衛(wèi)生保護(hù)負(fù)責(zé)人伊馮·道爾（Yvonne Doyle）建議人們定期洗手，包括在接觸動(dòng)物之前和之后都要洗手管呵。
如果寵物曾經(jīng)與確診病人有過接觸梳毙，動(dòng)物的皮毛可能會(huì)在一段時(shí)間內(nèi)攜帶病毒。
一位私人獸醫(yī)最初診斷出貓皰疹病毒-一種常見的貓呼吸道感染-但作為研究計(jì)劃的一部分捐下，還對(duì)該樣品進(jìn)行了Sars-Cov-2的檢測(cè)账锹。
在歐洲，北美和亞洲的其他國(guó)家坷襟，寵物中確診病例的數(shù)量很少奸柬。
英國(guó)獸醫(yī)協(xié)會(huì)主席丹妮拉·多斯·桑托斯（Daniella Dos Santos）表示：“我們對(duì)患有新冠或有癥狀自我隔離的寵物主人的建議仍然是限制與寵物的接觸，以作為預(yù)防措施并保持良好的衛(wèi)生習(xí)慣啤握，包括定期洗手鸟缕。
“我們還建議晶框，確診或疑似患病的主人應(yīng)盡可能將貓保持在室內(nèi)排抬，但前提是貓貓要樂于待在室內(nèi)懂从。某些貓由于壓力相關(guān)的醫(yī)療原因而不能在室內(nèi)呆《灼眩”
這篇短文里基本包括了常用的一些新冠肺炎相關(guān)的英語表達(dá)番甩，掌握這些，日常討論聊天簡(jiǎn)短寫作應(yīng)付起來應(yīng)該是沒問題的
1. 新冠病毒
?Covid-19
?Coronavirus
novel coronavirus(2019-nCov) - 不常用
the Pandemic - 前期經(jīng)常使用 epidemic届搁，兩者都表示傳染病缘薛，簡(jiǎn)單的區(qū)別是 epidemic 傳染范圍相對(duì)較小，幾個(gè)城市或幾個(gè)國(guó)家卡睦，死亡人數(shù)也相對(duì)較少宴胧，Pandemic通常造成全球性影響
2. 診斷
確診 test positive
確診病例 confirmed case
疑似病例 suspected case
輕癥 mild clinical sign
重癥 critical condition
癥狀 symptom
3.?
感染 infection?
傳播 transmit
傳染 spread
爆發(fā) outbreak
4.
隔離 quarantine?
自我隔離 self-isolation
封城 lockdown
封關(guān) close the border
5.
疫苗 Vaccine
個(gè)人防護(hù)用品 PPE - personal protective equipment?
醫(yī)療物資 medical supplies
口罩 face mask/face covering
一次性手套 disposable gloves
護(hù)目鏡 goggles
防護(hù)服 protective clothing/suits
*版權(quán)聲明：本文文字為安妮原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載前請(qǐng)聯(lián)系授權(quán)表锻；視頻素材來自網(wǎng)絡(luò)恕齐，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
