今晚和一位老師聊起一個簡單卻生僻的字:亖,順手梳理一下互婿。草草為之捣郊,但愿是說明白了。
緣起:
齊白石有幅畫慈参,落款寫著“白石老人九十亖歲作于京華”呛牲。“九十亖”即“九十四”驮配,那么白石老人為什么不老老實(shí)實(shí)寫娘扩,篇要寫成兩個“二”疊加在一起?據(jù)云壮锻,有文章說他忌諱“四”與“死”同音琐旁,常常用四個一來表達(dá)“四”字。這種避諱論調(diào)猜绣,其實(shí)是對古文字認(rèn)識不足灰殴,我未敢茍同。
那么掰邢,我們從“亖”字說起牺陶。
東漢許慎《說文解字》謂:
“四,陰數(shù)也辣之。象四分之形掰伸。凡四之屬皆從四。亖怀估,籒文四狮鸭。”
很明顯奏夫,以許慎所見怕篷,籒文將“四”寫作四橫⌒镏纾“亖”字古已有之廊谓。
為什么這樣寫呢蒸痹?
清代樸學(xué)大使段玉裁在《說文解字注》里發(fā)表了自己的看法:
亖春弥,籒文四。此算法之二二如四也叠荠。二字兩畫均長匿沛,則亖?zhàn)忠嗨漠嬀L。今人作篆多誤榛鼎。
段氏觀點(diǎn)逃呼,可簡單歸納為兩條:
1.理由:二二得四,兩個“二”寫在一起表示“四”者娱。
2.寫法:篆書的“二”是兩橫等長(上短下長為“上”抡笼,)所以篆書“亖”必需四畫均長。
考之大篆黄鳍,比比皆是推姻。大盂鼎、大克鼎框沟、毛公鼎等重器皆然藏古。
然而,從漢隸開始忍燥,“二”便定型為上短下長(為便區(qū)分拧晕,“上”亦加了筆畫,寫作“上”)灾前,后世再有將“四”寫作四橫的防症,也便習(xí)慣于分出長短,寫作“亖”哎甲,歷代好古之人(特別是金石學(xué)者)常見,齊白石寫法亦如此饲嗽。
康熙字典則明確將“亖”楷化炭玫。
由此可見,“亖”的字形淵源有自貌虾,讀作sì吞加,意與“四”同,可視為異體字尽狠。學(xué)者衔憨、書畫家喜歡寫作“亖”,或可視為好古之舉袄膏。