《東坡問答錄》傳宋蘇軾撰炫惩。共二十七則“⑴ǎ《捧腹編》錄其八則他嚷。
下文據(jù)《捧腹編》影印版整理（CADAL數(shù)字圖書館藏本）。參考明陳繼儒《寶顏堂秘笈》（哈佛燕京圖書館藏本）第五十七冊(cè)第一卷《問答錄》。正文括弧內(nèi)即引寶顏堂本文補(bǔ)缺校對(duì)筋蓖。
《東坡問答錄》實(shí)乃托名東坡之偽作卸耘，一個(gè)二流的同人故事，當(dāng)做笑話看是不錯(cuò)的粘咖。
第一則《小杜之下》（寶顏堂本題題僧詩軸）
（佛印令）一僧每于東坡前言詩蚣抗，公甚鄙之，一日復(fù)攜詩軸求公為序瓮下。（正所謂持布鼓過雷門也）
公戲題之曰：“大杜之下有小杜翰铡，小杜之下翹然杰出，非吾師而誰唱捣？”
持布鼓過雷門，喻在高手面前賣弄本領(lǐng)网梢≌痃裕《漢書·王尊傳》：“尊曰：‘毋持布鼓過雷門’≌铰玻”顏師古注：“雷門拣宰，會(huì)稽城門也，有大鼓烦感，越(今浙江省)擊此鼓巡社，聲聞洛陽。布鼓手趣，謂以布為鼓晌该，故無聲÷淘”
連殳點(diǎn)評(píng)：
同上則引用雙關(guān)之語朝群。
大肚之下有小肚，這小肚子之下的翹然杰出者不就是JB嗎中符？
東坡為僧所題之序明褒暗貶姜胖，話里有話。這罵人不帶臟字的本事實(shí)在是高淀散。
第二則《佛相蘇胡》（寶顏堂本題為佛印真贊題答）
東坡一日為佛印禪師題真贊云：“佛相佛相右莱，把來倒掛，只好擂醬档插÷眩”
一日佛印禪師卻與東坡居士題云：“蘇胡蘇胡，比上不足郭膛，比下有余胀瞪。”
（蓋言子瞻多髯也）
真贊，為對(duì)人物畫像的贊語凄诞。
連殳點(diǎn)評(píng)：
把來倒掛圆雁，只好擂醬。擂者帆谍，研磨之意伪朽。佛像被人倒著拿用做搗錘，東坡借此調(diào)侃佛印名不副實(shí)汛蝙。
比上不足烈涮，比下有余。佛印所說的話則是對(duì)東坡單純地奚落窖剑，東坡以多髯為美坚洽，這蘇胡與頭頂上的青絲相比稍遜一籌，與下面的屌毛相比卻是遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝之西土。
拿胡子和那彎彎曲曲的毛做對(duì)比想必是不太合適的讶舰。哈哈。
這回佛印也算是扳回一局需了。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 二零二一年四月十六日跳昼，午后，連殳作
