作家夏目漱石曾讓學(xué)生翻譯一篇英語(yǔ)短文探赫,
在月下散步時(shí)男主情不自禁的說(shuō)句“I love you”,
學(xué)生把它譯成“我愛(ài)你”。
他說(shuō),譯成“今夜月色很美”就足夠了。
我以為這是文人的含蓄浪漫唐断,
后來(lái)才明白“今夜月色很美”是比“我愛(ài)你”更美的情話。
說(shuō)情話
×
并不只是“5201314 杭抠,我愛(ài)你一生一世”
徐志摩說(shuō)“一生至少該有一次脸甘,為了某個(gè)人而忘了自己,
不求有結(jié)果偏灿,不求同行丹诀,不求曾經(jīng)擁有,甚至不求你愛(ài)我翁垂,
只求在我最美的年華里铆遭,遇到你⊙夭拢”
那一年的西子湖畔枚荣,她為了遇見(jiàn)他,花光了所有運(yùn)氣啼肩。
杭州西湖
元稹說(shuō)“曾經(jīng)滄海難為水橄妆,除卻巫山不是云衙伶。”
自從遇到了你害碾,我的眼里心里只有你矢劲,再也容不下別人。
巫山
梁思成說(shuō):“有一句慌随,我只問(wèn)這一次芬沉,以后都不會(huì)再問(wèn),為什么是我阁猜?”
林徽因回應(yīng):“答案很長(zhǎng)丸逸,我得用一生去回答你,準(zhǔn)備好聽(tīng)我講了嗎剃袍?”
愿我現(xiàn)在所愛(ài)之人椭员,是我七十歲所伴之人。
我曾帶你在山脈笛园、懸崖、彩屋中穿行侍芝,
經(jīng)過(guò)到教堂研铆,延伸到海天一色的湖泊。
奧地利哈爾施塔特小鎮(zhèn)
沈從文說(shuō)“我行過(guò)許多地方的橋州叠,看過(guò)許多次數(shù)的云棵红,喝過(guò)許多種類(lèi)的酒,
卻只愛(ài)過(guò)一個(gè)正當(dāng)最好年齡的人咧栗∧嫣穑”
我遇見(jiàn)你的時(shí)候,你站在橋的那頭輕輕地笑著致板,中間隔了一條溝壑交煞。
你走向我,整個(gè)世界都晴朗了斟或。
布拉格查理大橋
錢(qián)鐘書(shū)“在遇到她之前素征,我從來(lái)沒(méi)想過(guò)結(jié)婚的事,和她在一起這么多年萝挤,從未后悔過(guò)娶她做妻子御毅,也從未想過(guò)娶別的女人×洌”
“死生契闊端蛆,與子相悅,執(zhí)子之手酥泛,與子偕老”今豆,
珠聯(lián)璧合嫌拣,相濡以沫,
就是最美好的事
烏克蘭愛(ài)情隧道
荷西“我的愿望是擁有一棟小小的公寓晚凿。
我外出賺錢(qián)亭罪,Echo在家煮飯給我吃,這是我人生最快樂(lè)的事歼秽∮σ郏”
世間本無(wú)沙漠,我每念你一次燥筷,上帝就落下一粒沙箩祥,
在我熱戀你的土地,有了寂寞肆氓,也有了沙漠袍祖!
非洲撒哈拉沙漠
幾米說(shuō)“去見(jiàn)你想見(jiàn)的人吧。
趁陽(yáng)光正好谢揪,趁微風(fēng)不噪蕉陋,趁繁花還未開(kāi)至荼蘼,趁現(xiàn)在還年輕拨扶,
還可以走很長(zhǎng)很長(zhǎng)的路凳鬓,還能訴說(shuō)很深很深的思念,
趁世界還不那么擁擠患民,趁飛機(jī)還沒(méi)有起飛缩举,趁現(xiàn)在自己的雙手還能擁抱彼此,趁我們還有呼吸匹颤〗龊ⅲ”
藏語(yǔ)中,“格捎”停”就是“美好時(shí)光”或“幸噶赡剑”,
格缮馑啵花就是“憐取眼前人”鼻百。
云南瀘沽湖格桑花
泰戈?duì)栒f(shuō)“世界上最遠(yuǎn)的距離不是生與死的距離摆尝,而是我站在你面前温艇,你卻不知道我愛(ài)你《楣”
世界上最遙遠(yuǎn)的距離是魚(yú)與飛鳥(niǎo)的距離勺爱,
一個(gè)在天,一個(gè)卻深潛海底讯检。
澳大利亞大堡礁
米爾恩說(shuō)“假如你的壽命是100年琐鲁,那我希望自己活到100歲的前一天卫旱,因?yàn)槟菢游业纳忻刻於加心恪围段!?/b>
時(shí)鐘滴答顾翼,我們走過(guò)一程又一程,
時(shí)間把陪伴變成了最美的童話奈泪。
英國(guó)倫敦
羅伯特·布朗寧說(shuō)“你知道嗎适贸?我每天都愛(ài)你更多。今天愛(ài)得比昨天多涝桅,明天愛(ài)得比今天多拜姿。”
去那純白的世界冯遂,漫步在鹽沼里蕊肥,感受令人窒息的美麗,
今天的你一定比昨天美蛤肌。
青海茶卡鹽湖
孫中山說(shuō)“我一切都不愛(ài)壁却,愛(ài)的惟有你而已÷阕迹”
你陪著我的時(shí)候儒洛,我從未羨慕過(guò)任何人,
那一起看過(guò)的日出日落也這樣說(shuō)狼速。
意大利圣維托
張愛(ài)玲說(shuō)“你若不來(lái),我怎敢老去卦停∠蚝”
我們牽手一起走,一路到白頭惊完。
莫斯科
“噓僵芹!哪里窗戶里亮起的是什么光?哦小槐,那是東方拇派,朱麗葉就是太陽(yáng)!”——《羅密歐與朱麗葉》
羅密歐和朱麗葉深夜共訴衷腸許下偉大愛(ài)情承諾的陽(yáng)臺(tái)凿跳,
回頭時(shí)件豌,你就站在身旁。
德國(guó)新天鵝堡
魯迅說(shuō)“我寄你的信控嗜,總要往郵寄茧彤,不喜歡放在街邊的綠色郵筒中,我總疑心那里會(huì)慢一點(diǎn)疆栏≡啵”
從前的日光很慢惫谤,車(chē)、馬珠洗、郵件都慢溜歪,一個(gè)問(wèn)候,要等上好多天许蓖。
烏鎮(zhèn)
東野圭吾說(shuō)“只希望能和你手牽手蝴猪,在太陽(yáng)下散步』着矗”
陪你看世界上最美的日落拯腮,最美的你。
希臘圣托里尼
馮唐“春水初生蚁飒,春林初盛动壤,春風(fēng)十里,不如你淮逻。愿有歲月可回首琼懊,且以深情共白頭∨涝纾”
春風(fēng)十里哼丈,
所有的酒都不如你。
江蘇揚(yáng)州
“我在憂愁時(shí)想你筛严,就像在冬季想太陽(yáng)醉旦;我在快樂(lè)時(shí)想你,就像在驕陽(yáng)下想樹(shù)蔭桨啃〕岛”——雨果
寒冷的冬天,你說(shuō)想太陽(yáng)了照瘾,那就一起去南半球匈棘,靜靜地看落英繽紛,一夜大地?fù)Q了顏色析命。
悉尼藍(lán)花楹
“草在結(jié)它的種子主卫,風(fēng)在搖它的葉子,我們站著鹃愤,不說(shuō)話簇搅,就十分美好∪硗拢”——顧城
我多么希望馍资,早晨,陽(yáng)光照在草上,我們扶著門(mén)扇鸟蟹,門(mén)很低乌妙,但太陽(yáng)很暖。
法國(guó)普羅旺斯
朱生豪
“不要愁老之將至建钥,你老了一定很可愛(ài)藤韵。
而且,假如你老了十歲熊经,我當(dāng)然也同樣老了十歲泽艘,世界也老了十歲,上帝也老了十歲镐依,一切都是一樣匹涮。”
安徽宏村
張小嫻說(shuō)過(guò):重量級(jí)的情話要輕的像一根羽毛槐壳,不經(jīng)意飄落在對(duì)方心里然低,卻正好搔著她的癢處。
愿你聽(tīng)到的“520”务唐,是一輩子的雳攘。
???
你呢
想對(duì)TA說(shuō)什么呢?
- 來(lái)聊聊 -