我到悉尼12天了顶籽,拿的是一年打工度假簽證,小美說(shuō)我很勇敢银觅,敢走出中國(guó)礼饱,在異國(guó)他鄉(xiāng)生活。我對(duì)她說(shuō),沒什么大不了镊绪,我能想象到最惡劣的事情匀伏,就是在農(nóng)場(chǎng)打工,沒有娛樂和Wifi, 反正蝴韭,我是抱著要去挨苦的決心去的(雖然現(xiàn)在還沒淪落到那種地步)够颠,其他更慘的事,我倒沒想過(guò)榄鉴,甚至抱著生死有命摧找,富貴由天的想法,可是牢硅,我錯(cuò)了蹬耘。
英語(yǔ)是標(biāo)配,外國(guó)人的生活用語(yǔ)變成我的專業(yè)術(shù)語(yǔ)
我承認(rèn)我是學(xué)渣减余,可是综苔,也勉強(qiáng)過(guò)了英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)(2次過(guò)),劍橋商務(wù)英語(yǔ)高級(jí)(1次過(guò))位岔,所以如筛,我覺得以我的英語(yǔ)能力,起碼能在國(guó)外混吧抒抬,可是杨刨,我大錯(cuò)特錯(cuò)了。
我到現(xiàn)在還沒有找到工作擦剑,不是說(shuō)我很挑妖胀,而是,像當(dāng)Cafe的all-rounder, waitress這些在國(guó)內(nèi)可能門檻比較低的工作惠勒,它都要求有經(jīng)驗(yàn)赚抡,英語(yǔ)要流利,還有些甚至要規(guī)定簽證類型纠屋,PR身份涂臣,酒牌等,我就不說(shuō)了售担。你不知道我在簡(jiǎn)歷上是不敢寫我過(guò)BEC高級(jí)和專業(yè)八級(jí)的赁遗,雖然寫了可能得到試工的幾率會(huì)更多,可是我怕丟中國(guó)的架族铆。
在國(guó)外岩四,英語(yǔ)是標(biāo)配,外國(guó)人的生活用語(yǔ)就變成了我的專業(yè)術(shù)語(yǔ)骑素。在超市炫乓,面對(duì)林林總總的外國(guó)水果和蔬菜刚夺,我不知道怎么說(shuō)。一來(lái)末捣,在中國(guó)可能真沒見過(guò)侠姑,二來(lái),即使見過(guò)箩做,在課堂上也不教你這些常識(shí)莽红。在銀行,一張deposit card(儲(chǔ)蓄卡)居然有3個(gè)或以上的賬戶邦邦,你知道super代表什么賬戶嗎安吁?反正我不懂,后來(lái)發(fā)現(xiàn)燃辖,是養(yǎng)老金鬼店。在咖啡店,你知道long black, short black 是什么鬼嗎黔龟,拜托妇智,我只是想喝杯美式咖啡,后來(lái)發(fā)現(xiàn)氏身,這里的long black, 基本就是美式咖啡了巍棱。還有調(diào)料,租房等亂七八糟的事蛋欣,無(wú)一不是在告訴我航徙,我的英語(yǔ)究竟有多爛,究竟多么不實(shí)用陷虎。
數(shù)學(xué)是強(qiáng)項(xiàng)到踏,來(lái)到國(guó)外我卻不會(huì)數(shù)硬幣了
大家都有普遍的共識(shí),外國(guó)人的數(shù)學(xué)跟中國(guó)人比泻红,不好夭禽。對(duì)啊,我也是這樣認(rèn)為的谊路,可是,當(dāng)我看到外國(guó)又重又多花樣的硬幣時(shí)菩彬,我覺得我腦子不好使了缠劝,我表弟出門從來(lái)只用紙幣,我說(shuō)那你的硬幣干嘛用骗灶,他說(shuō)他不用惨恭,當(dāng)時(shí)我不理解,后來(lái)到我結(jié)賬或付款的時(shí)候耙旦,我也不用了脱羡。
你看脓规,居然那么多栽连,還有同等價(jià)值的紀(jì)念幣,所以我是不會(huì)收銀的侨舆,因?yàn)槊虢簦粫?huì)數(shù)銀幣。我很佩服那些能用硬幣付款的人挨下,他們超厲害的熔恢。
你的強(qiáng)項(xiàng)終究不是你的強(qiáng)項(xiàng),你的弱項(xiàng)永遠(yuǎn)是你的弱項(xiàng)
我一直覺得我能在澳洲過(guò)得很好臭笆,畢竟好山好水好風(fēng)景叙淌,澳幣兌人民幣還可以,可是耗啦,到現(xiàn)在凿菩,我真的不敢再這么囂張了,畢竟帜讲,你的強(qiáng)項(xiàng)終究不是你的強(qiáng)項(xiàng)衅谷,你的弱項(xiàng)卻永遠(yuǎn)是你的弱項(xiàng)。我們唯一能做的似将,就是努力把強(qiáng)項(xiàng)變得無(wú)可取代获黔,把弱項(xiàng),進(jìn)階成強(qiáng)項(xiàng)在验,雖然過(guò)程可能很艱巨玷氏,可是人生在世,貌似什么都不容易腋舌,許多人的風(fēng)光無(wú)限盏触,可能真沒你想象中的那么好,或者块饺,真是好赞辩,可是背后付出了多少努力,是別人從來(lái)不說(shuō)授艰?
好了辨嗽,我要看Ellen Show, 我也要進(jìn)階英語(yǔ)。