《輶軒語》一書現(xiàn)已鮮為人知承二,然而,在100多年前的清末時期纲爸,卻曾風行一時亥鸠。《輶軒語》為張之洞所撰,同《書目答問》為“姊妹篇”识啦。光緒元年(1875)负蚊,張之洞督學四川,此書是為諸生颓哮,學懂“舉業(yè)”而作家妆,分“語行”,“語學”冕茅,“語文”三篇伤极,先行后文,重在講讀書治學之方法姨伤。其書名取自揚雄的《輶軒使者絕代語釋別國方言》(中國第一部記錄方言的著作哨坪,輶yóu軒,古代使臣的代稱)乍楚。
《書目答問》是講治學門徑的当编,是作者因諸生不知“應讀何書”及“書以何本為善”而為其開列的學習經(jīng)史詞章考據(jù)諸學指示門徑的導讀目錄。書在體例上的創(chuàng)新之處在于徒溪,除傳統(tǒng)的“四部”外忿偷,增加了“叢書”和“別錄”兩目。而在《輶軒語》中就已有“讀子宜買叢書”一節(jié)臊泌,至于“別錄”的內(nèi)容鲤桥,更是多所涉及。如果說《書目答問》是“目”缺虐,那么《輶軒語》可以說是“綱”芜壁。
胡適于1923年應清華學校學生之請開列《一個最低限度的國學書目》約190余種,《書目答問》列在首位.其時正值西學東漸的風潮,中國傳統(tǒng)學術(shù)即將發(fā)生轉(zhuǎn)型,張之洞欲力挽狂瀾,別尋出路,主張“舊學為體,新學為用”,屬于“清流”一派.其《書目答問》在很大程度上成功地導引、規(guī)范了中國傳統(tǒng)知識分子群體在傳統(tǒng)知識世界轟毀前夜的讀書生活和思想塑造,使得以傳統(tǒng)經(jīng)學為主體構(gòu)筑起的學術(shù)世界,在晚清仍然相對穩(wěn)固地運行著它的軌跡,從而也使得《書目答問》在社會性與學術(shù)性這兩方面達成了完美的一致。
《輶軒語》專講治學方法慧妄,對于今天的文史工作者來說顷牌,仍不無借鑒之處。概括起來有:
(1)注重根柢之學
文字塞淹、音韻窟蓝、訓詁,即傳統(tǒng)的“小學”饱普,本是經(jīng)學的附庸运挫,后獨立為專門的學問。古人把“小學”作為通經(jīng)學的必備功夫套耕,即使今天谁帕,它仍然是以古文獻為閱讀和研究對象的文史工作者的基本功之一》肱郏《輶軒語》中有幾個章節(jié)分別為:“解經(jīng)宜先識字”匈挖,“讀經(jīng)宜正音讀”、“讀經(jīng)宜明訓詁”康愤,認為這些是“根柢之學”儡循。“下筆宜用今字征冷,而讀古書必識古字择膝;詩文宜用今韻,而讀古書必識古韻检激;語言筆札可用今義肴捉,而解古書必用古義『强福”“形聲不審每庆,訓詁不明,豈知經(jīng)典為何話耶今穿?”還向諸生具體指示掌握“根柢之學”的門徑及有關(guān)書目。
在文字方面伦籍,必須識小篆蓝晒,通《說文》、熟《爾雅》帖鸦。關(guān)于字形芝薇、音、義三者之間的關(guān)系作儿,亦有精辟的概括洛二,“識古篆之形,曉古語之聲,方能得古字之義晾嘶。大率字類定于形妓雾,字義生于聲,知篆形則可覺今音之非垒迂,知古音則可訂今形之誤械姻,故形聲為識字之本』希”
在音韻方面楷拳,由于“近世一淆于方音,一誤于俗師”吏奸,而讀古書曰句讀離合欢揖,文義所系,尤宜講明音讀.”那么奋蔚,這里就存在一個‘音讀’的標準和規(guī)范問題.關(guān)于這一問題浸颓,作者指出:‘稚正可據(jù)者,有唐陸德明《經(jīng)典釋文》一書旺拉〔希”“反切”是音韻學中的重要內(nèi)容,針對當時不少人“以反切為微妙難窮之事”的情況蛾狗,在深入淺出地介紹了反切的原理及方法之后晋涣,指出“反切之義不過如此,法甚簡沉桌,理甚淺谢鹊,婦孺可曉.”
在訓詁方面,著重闡述了所謂“訓詁回忌”:“望文生義”留凭,“向壁虛造”佃扼,“鹵莽滅裂”、“自欺欺人”蔼夜。又說:“總之兼耀,解經(jīng)要訣,若能以一字解一字求冷,不添一虛字瘤运,而文從字順者,必合匠题;若須添數(shù)虛字拯坟,補綴斡旋方能成語者,定非韭山∮艏荆”這實際是訓詁上所謂“增字解經(jīng)”之忌冷溃。
(2)為學忌分門戶
《輶軒語》中有“為學忌分門戶”一節(jié):“近代學人大率兩途:好讀書者宗漢學,講治心者宗宋學梦裂,逐末忘源似枕,遂相詬病,大為惡習塞琼。夫圣人之道菠净,讀書治心誼無偏廢,理取相資彪杉,詆琪求勝毅往,為通孺。甚者派近,或言必許攀唯、鄭:或自命程、朱渴丸,夷考其行侯嘀,則號為漢學者,不免為貪鄙邪刻之徙谱轨,號為宋學者戒幔,徙便其庸劣巧詐之計⊥镣……”張之洞對于歷史上的漢诗茎、宋兩學的“門戶之見”作了深刻的剖析。學術(shù)上的“門戶之見”献汗,古已有之敢订,至今仍有其“遺風”。
(3)厚今薄古罢吃,“今勝于古”
兩千多年來楚午,中國的舊學界中,確有一種崇古的空氣尿招,言必稱唐虞三代矾柜,堯舜禹、湯文武泊业,周公孔子把沼。然而,對這種“厚古薄今”的風氣吁伺,也有人反其道而行之,如宋代的鄭樵就已有“詳今略古租谈,注重近代”的目錄學主張篮奄。張之洞在《書目答問》中捆愁,也繼承并發(fā)揚了這一思想。如窟却,《史部·地理外記》注云:“古略今詳者昼丑,錄今人書”,《子部·天文算法》注云:“推步須憑實測夸赫,地理須憑目驗菩帝,此兩家之書,皆今勝于古”茬腿,在書后所附《國朝著述家姓名略》下注云:“大抵證實之學呼奢,今勝于古”。在《書目答問》所收錄的2200多種書目中切平,清人的著述更是居于首位握础。
《輶軒語》也處處貫穿“今勝于古”的思想。在“宜讀國朝(清)人經(jīng)學書”悴品,“讀國朝人文集有實用禀综,勝于古集”等專門章節(jié)中,闡說尤詳苔严、自不待語定枷。如:“國朝江藩有《漢學師承記》,當著”届氢,“阮元《經(jīng)籍纂詁》欠窒,王念孫《廣雅疏證》為訓詁最要之書,”在“讀書宜有門徑”一節(jié)中悼沈,則更是多以清人之著述贱迟,作為各門學問之“門徑”。如:“《四庫提要》為讀群書之門徑絮供∫路停”
在《輶軒語》一書中,所反映的張之洞的早期治學思想壤靶,除上述而外缚俏,還有“讀書宜有別擇,尤宜求善本”贮乳,“讀書貴博貴精尤貴通”忧换。
圖片版權(quán)/崇賢館
文字編輯/八愷八元