德國(guó)?柏林|探尋德意志民族的崢嶸歷史器腋!

如果硬要用一種顏色來形容我心中的柏林溪猿,我想它一定是灰色的∪宜看過不少德國(guó)拍攝的二戰(zhàn)歷史題材的電影《我們的父輩》诊县、《帝國(guó)的毀滅》……伴隨著盟軍的空襲和蘇聯(lián)紅軍的進(jìn)攻,整個(gè)柏林城毀于一旦措左,城市上空彌漫著濃烈的戰(zhàn)火硝煙味依痊!

有人說,柏林這座城市的陰氣很重怎披!因?yàn)樾剜遥@里埋葬了太多因戰(zhàn)爭(zhēng)而失去生命的亡魂。在很多人眼里凉逛,柏林是厚重的性宏、是滄桑的……在陰雨綿綿的天氣里,更會(huì)讓人產(chǎn)生濃重的壓抑感状飞。

而柏林的著名景點(diǎn)毫胜,似乎也總與歷史书斜、戰(zhàn)爭(zhēng)脫不了干系,總是帶著濃厚的政治色彩酵使。從柏林墻荐吉、猶太博物館,到查理檢查站……柏林這座城口渔,承載了德意志這個(gè)民族的太多歷史記憶……

2017年6月13-14日样屠,德國(guó) 柏林

01

早上8點(diǎn)半從位于西德的小城特里爾出發(fā),經(jīng)過將近11個(gè)小時(shí)的車程缺脉,在下午7點(diǎn)左右痪欲,我們抵達(dá)了柏林!

第一次在歐洲坐長(zhǎng)途汽車枪向,沒有想象中那么難以忍受勤揩。車上有咖啡咧党,有WiFi秘蛔,有廁所,兩個(gè)司機(jī)輪換著開車傍衡,同時(shí)在旅途進(jìn)行一半時(shí)深员,會(huì)在服務(wù)站停下休息半個(gè)小時(shí)。不管是舒適性蛙埂,還是安全性倦畅,都已做到讓我覺得無可挑剔!

這里忍不住想要贊一下德國(guó)的Flixbus公司(訂票鏈接)绣的,也推薦給來歐洲旅行的小伙伴們叠赐。

沿途風(fēng)景
沿途風(fēng)景
高速公路服務(wù)站

而選擇汽車的另外一個(gè)好處,那就是不用提前買票也很便宜屡江。就拿我們這次的出行來說芭概,僅僅提前了一天買票,票價(jià)單程27歐惩嘉,而在這個(gè)時(shí)間買火車票罢洲,已不可能再買到同樣廉價(jià)的票了,而花費(fèi)的時(shí)間卻差不多文黎!

Flixbus汽車票

言歸正傳惹苗,出了汽車站,便奔去地鐵站買票耸峭,去酒店Check in桩蓉。單程票2.8歐,不便宜劳闹!

單程地鐵票

柏林的地鐵給我的感覺很舊触机,坐在列車上晃來晃去一點(diǎn)都不穩(wěn)帚戳,但卻很有時(shí)代滄桑感。窗戶和門上儡首,到處貼滿了勃蘭登堡門的標(biāo)志片任,似乎在向世人展示這一“最具標(biāo)志性的建筑”。

?柏林地鐵

從柏林動(dòng)物園站出來蔬胯,在一片高樓林立的中对供,一座古樸的教堂映入眼簾!我們跟著導(dǎo)航向酒店走去氛濒,卻發(fā)現(xiàn)它就在通往教堂的方向产场。地圖上顯示,它是“威廉皇帝紀(jì)念教堂”(Kaiser-Wilhelm-Ged?chtniskirche)舞竿。

名字可以看出來源:這座教堂建于19世紀(jì)末京景,為德意志帝國(guó)皇帝威廉二世下令建造,以紀(jì)念德意志帝國(guó)的首位皇帝威廉一世骗奖。

高樓林立中确徙,一座古樸的教堂映入眼簾

在2016年的圣誕節(jié),這里發(fā)生了令人發(fā)指的恐怖襲擊执桌,恐怖分子駕駛一輛卡車沖向圣誕市場(chǎng)熱鬧的人群鄙皇,造成了慘烈的悲劇。目前教堂前的廣場(chǎng)已用石擋隔離開來仰挣,廣場(chǎng)上至今還存留著紀(jì)念逝者的蠟燭伴逸。

威廉皇帝紀(jì)念教堂
威廉皇帝紀(jì)念教堂
紀(jì)念逝去的亡魂
教堂廣場(chǎng)已用車擋圍起

在教堂駐足停留片刻后,我們便前往酒店check in膘壶。

寫過不少游記错蝴,卻很少推薦住宿。這次卻很想推薦一下我們?cè)贐ooking上預(yù)訂的這家酒店“Upper Room Hotel Kurfürstendamm(選帝侯大街昂普羅姆酒店)?”颓芭。雖然評(píng)分只有7.1顷锰,但個(gè)人認(rèn)為可以算是物美價(jià)廉了。Check in時(shí)畜伐,覺得前臺(tái)的帥哥有些冷馍惹,一點(diǎn)都不熱情,但好在也不算太差玛界!這里放幾張酒店的實(shí)景照片万矾,供大家參考!

酒店入口
酒店入口
酒店入口
雙人間客房
客房窗外慎框,可遠(yuǎn)眺教堂

收拾好東西良狈,在附近的Lidl超市買些吃的喝的,我們便回酒店休息了笨枯!養(yǎng)精蓄銳薪丁,期待著第二天的行程遇西!

02

一早,在酒店吃過自助餐后严嗜,大約9點(diǎn)粱檀,我們便收拾好東西Check out,也開啟了我們?cè)诎亓值囊惶熘谩?/p>

天氣好的出奇漫玄,藍(lán)天白云讓人神清氣爽茄蚯。我們又經(jīng)過了威廉皇帝紀(jì)念教堂,它還是那個(gè)樣子睦优,在藍(lán)天白云下盡顯著它的古樸渗常!

再見,威廉皇帝紀(jì)念教堂汗盘!

一路走到動(dòng)物園地鐵站皱碘,在自動(dòng)售票機(jī)上購(gòu)買了柏林的天票,由于不太確定各景點(diǎn)所在區(qū)域隐孽,我們索性買了ABC三個(gè)區(qū)的天票癌椿,7.7歐,比另外兩種只包含兩個(gè)區(qū)的票只貴了一點(diǎn)點(diǎn)缓醋,可以忽略不計(jì)如失!

柏林天票绊诲,使用此票可以乘坐柏林任意交通送粱,有效期一天

在勃蘭登堡門站下車,步行經(jīng)過菩提樹下大街以及巴黎廣場(chǎng)掂之,我們便來到此行的第一站——勃蘭登堡門(德語(yǔ):Brandenburger Tor)抗俄,廣場(chǎng)上已聚集了很多游客。

這應(yīng)該是柏林乃至整個(gè)德國(guó)最著名的景點(diǎn)了世舰。同法國(guó)巴黎的凱旋門一樣动雹,它在德國(guó)有著至高無上的地位,是柏林的象征跟压,也是德國(guó)的國(guó)家象征標(biāo)志胰蝠。它建于1788年至1791年,是由普魯士國(guó)王威廉二世下令建造震蒋,以紀(jì)念普魯士在戰(zhàn)爭(zhēng)中取得的勝利茸塞。

勃蘭登堡門

我拿出準(zhǔn)備的歐元硬幣,在這里留下紀(jì)念查剖!

勃蘭登堡門
勃蘭登堡門

穿過勃蘭登堡門钾虐,在右手邊的不遠(yuǎn)處,便是德國(guó)的國(guó)會(huì)大廈(德語(yǔ):?Reichstagsgeb?ude)笋庄。據(jù)說效扫,上到圓形穹頂上觀景很漂亮倔监,且穹頂本身也是很值得一看的亮點(diǎn),參觀是免費(fèi)的菌仁,但是需要提前預(yù)約浩习。由于出行計(jì)劃比較急,在網(wǎng)站上預(yù)約時(shí)已沒有空余济丘,看到外面又排了很長(zhǎng)的隊(duì)瘦锹,所以只能放棄登頂了!

國(guó)會(huì)大廈

從國(guó)會(huì)大廈出來闪盔,沿著右手邊往前弯院,便是德國(guó)聯(lián)邦總理府,也就是默克爾辦公的地方泪掀。白色的建筑听绳,非常醒目,與國(guó)會(huì)大廈遙相呼應(yīng)异赫!

據(jù)說椅挣,每年九月,總理府都會(huì)舉辦開放日活動(dòng)塔拳。那天鼠证,公眾可以進(jìn)到府內(nèi)參觀。

聯(lián)邦總理府

從聯(lián)邦總理府出發(fā)靠抑,穿過一片大公園量九,便來到“六月十七大街”。

這條大街名字源自“東德六一七事件”颂碧。事件的經(jīng)過是這樣的:1953年6月16日荠列,東柏林的300名建筑工人進(jìn)行了一次小規(guī)模的罷工,以抗議公司領(lǐng)導(dǎo)增加工作量卻不加薪的做法载城。然而肌似,工人的要求卻被無情的拒絕。這條消息被位于西柏林的廣播電臺(tái)(RIAS)播報(bào)之后诉瓦,原本一個(gè)小型的罷工川队,在次日,也就是6月17日發(fā)展成了一場(chǎng)整個(gè)東德群眾的示威游行睬澡。他們提出了“撤走一切外國(guó)軍隊(duì)固额,實(shí)行言論和新聞自由,釋放政治犯猴贰,舉行全德自由選舉等政治口號(hào)”对雪。此舉遭到當(dāng)局的殘酷鎮(zhèn)壓,造成55人死亡米绕。為了紀(jì)念這一事件瑟捣,西柏林通往勃蘭登堡門的大街被命名為“六月十七日大街”馋艺。

今日的六月十七大街,車水馬龍迈套,一片祥和捐祠,井然有序的景象。然而桑李,遙想60多年前踱蛀,這條街上曾發(fā)生過一場(chǎng)何等血腥的場(chǎng)面?

六月十七大街

沿著六月十七大街向前贵白,與勃蘭登堡門相對(duì)的勝利紀(jì)念柱便映入眼簾……可在道路的中央分隔帶上拍照率拒。

勝利紀(jì)念柱
勝利紀(jì)念柱,越來越近禁荒!
勝利紀(jì)念柱猬膨,快到了!

勝利紀(jì)念柱(德語(yǔ):Siegess?ule)呛伴,于1864年為慶祝普魯士在普丹戰(zhàn)爭(zhēng)中獲勝而興建勃痴,而勝利女神維多利亞的雕塑則是后來加上去的。1938年到1939年热康,由于需要拓寬夏洛滕堡路(今天的六月十七街)沛申,而將其移至現(xiàn)在的位置。

勝利紀(jì)念柱背面
勝利紀(jì)念柱正面

參觀完勝利紀(jì)念柱姐军,我們便原路返回乘坐城市旅游觀光大巴(可用天票)铁材,來到柏林電視塔。

柏林電視塔初現(xiàn)

柏林電視塔(德語(yǔ):Berliner Fernsehturm)庶弃,高368米衫贬,是德國(guó)最高的建筑德澈。身處柏林歇攻,無論在什么地方,抬頭都可能看到它梆造。始建于1965年缴守,由東德所建。1969年10月3日建成镇辉,原高365米屡穗,1990年又在原有高度上增加3米(增加了一個(gè)天線)。

在兩百多米的高空忽肛,有一個(gè)球型鋼架結(jié)構(gòu)建筑物村砂,球內(nèi)共七層。據(jù)說觀景臺(tái)上有咖啡廳屹逛,在上面可鳥瞰整個(gè)柏林城市景觀础废,甚美汛骂。時(shí)間關(guān)系,我們沒有上去评腺,留給下次吧帘瞭。

柏林電視塔與圣母教堂
柏林電視塔與圣母教堂
柏林電視塔

在電視塔的坐側(cè),便是著名的柏林紅色市政廳(德語(yǔ):Rotes Rathaus)蒿讥,因建筑使用了大量紅磚而得名蝶念。廣場(chǎng)上的圍墻設(shè)計(jì),讓人感覺由于老火車經(jīng)過的錯(cuò)覺芋绸,很有韻味媒殉。

紅色市政廳
柏林市的象征——“柏林熊”

從電視塔廣場(chǎng)出來,不遠(yuǎn)處摔敛,便是博物館島(德語(yǔ):Museum Island)适袜。由于時(shí)間關(guān)系,我們放棄了博物館的參觀舷夺,只在外面看看了外景苦酱。

有意思的雕塑

博物館附近便是柏林大教堂(德語(yǔ):Berliner Dom)。建造于1894年~1905年给猾,是威廉二世皇帝時(shí)期建造的文藝復(fù)興時(shí)期風(fēng)格的教堂疫萤。教堂的右側(cè)為柏林舊博物館。

柏林大教堂
柏林舊博物館
教堂前的趣味公園

離開柏林大教堂敢伸,再往前走扯饶,便來到柏林洪堡大學(xué)(Humboldt-Universit?t zu Berlin),這也是德國(guó)最著名的大學(xué)之一池颈。

書攤
柏林洪堡大學(xué)
柏林洪堡大學(xué)

從洪堡大學(xué)離開后尾序,我們乘坐城市觀光巴士來到了亞歷山大廣場(chǎng)(Alexanderplatz),這里是柏林的交通樞紐和商業(yè)中心躯砰,廣場(chǎng)上聚居了大量的人群每币,商業(yè)氛圍濃厚。

亞歷山大廣場(chǎng)一瞥

有一些背著“廚具”琢歇,賣香腸和面包的小哥兰怠,讓人感覺有意思的同時(shí)也有些許同情,這么背著李茫,不累嗎揭保?

這么背著,不累嗎魄宏?

從亞歷山大廣場(chǎng)的地鐵站出發(fā)秸侣,我們來到了柏林墻遺址紀(jì)念公園(Gedenkst?tte Berliner Mauer)。

1961年,柏林墻似乎在一夜之間建立味榛。一道墻方篮,將柏林分成了兩部分。終于励负,在1989年藕溅,它又在一夜之間倒塌。對(duì)于柏林人來說继榆,柏林墻是悲劇性的巾表。這28年來,有多少人因翻越圍墻而被捕入獄略吨?又有多少人付出了生命的代價(jià)集币?

28年后,兩德雖然統(tǒng)一翠忠,卻成為柏林人心底難以抹去的傷疤鞠苟。這里與其說是一個(gè)景點(diǎn),不如說是一段歷史的記錄秽之。它雖不壯闊当娱,卻值在駐留緬懷。

柏林墻遺址公園
一道柏林墻考榨,一段歷史
緬懷故者
柏林墻遺址公園

從柏林墻遺址公園離開跨细,我們便坐電車來到東邊畫廊 (East Side Gallery)。這也是現(xiàn)存的一段最長(zhǎng)河质、最有名的柏林墻遺跡冀惭。上面畫滿了藝術(shù)家的涂鴉作品,這里有諷刺掀鹅,也有懷念……

東邊畫廊

其中散休,最著名的便是畫家弗魯貝爾創(chuàng)作的《兄弟之吻》了。乍一看乐尊,像是兩個(gè)男人的接吻戚丸!

東邊畫廊,最著名的涂鴉《兄弟之吻》科吭,上下圖均源自網(wǎng)絡(luò)

其實(shí)昏滴,這副涂鴉的背后有著這樣一個(gè)歷史事件:1979年10月7日,在民主德國(guó)建國(guó)30周年之際对人,前蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人勃列日涅夫與東德領(lǐng)導(dǎo)人昂納克的舉行了會(huì)晤,在簽訂了兩國(guó)未來的長(zhǎng)期合作協(xié)議之后拂共,如兄弟般的擁抱和互相親吻牺弄。

從東邊畫廊離開,我們便前往下一站:查理檢查站(Checkpoint Charlie宜狐,或C檢查站)势告。在冷戰(zhàn)期間(1945年至1990年)蛇捌,這里是東柏林與西柏林間一個(gè)檢查站。該檢查站通常為盟軍人員使用咱台,也是所有外國(guó)人在東西柏林間唯一的一條市內(nèi)通道络拌。從這個(gè)檢查站往北去,即進(jìn)入民主德國(guó)的首都東柏林回溺,往南則進(jìn)入聯(lián)邦德國(guó)的首都西柏林春贸。

這里還豎立的一蘇聯(lián)士兵和一美國(guó)士兵的肖像,也各有寓意遗遵!

為立牌面向西柏林的一面萍恕,貼有蘇聯(lián)紅軍士兵的照片
立牌面向東柏林的一面,貼有美國(guó)陸軍士兵的照片(圖片源自網(wǎng)絡(luò))

柏林墻拆除后车要,此檢查站也被拆除允粤。后又被復(fù)建,成為柏林重要的旅游景點(diǎn)翼岁。

供游客拍照兩個(gè)“美國(guó)士兵”
如今查理檢查站附近的街道

從查理檢查站離開类垫,來到此行的最后一站——中國(guó)駐德國(guó)大使館,很現(xiàn)代的建筑琅坡。

中國(guó)駐德國(guó)大使館

03

伴隨著使館外景參觀的結(jié)束阔挠,我們的柏林之行也畫上了句號(hào)。但并不圓滿脑蠕,比如沒有參觀博物館购撼,沒有登塔……看過電影《阿德龍大酒店》,所以想著有一天去了柏林谴仙,一定要去看看這座酒店迂求。然而,真正到了時(shí)晃跺,卻給拋到了腦后揩局。

只能安慰自己,留有遺憾正好也給下次一個(gè)理由掀虎!

柏林一天凌盯,猶如一場(chǎng)豐盛的歷史盛宴。柏林這座城烹玉,雖不壯闊驰怎,卻值得每一個(gè)來此的人駐足停留,去了解二打、去緬懷那一段段歷史县忌!

最后,愿世界和平!

-END-

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末症杏,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市装获,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌厉颤,老刑警劉巖穴豫,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,214評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異逼友,居然都是意外死亡精肃,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,307評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門翁逞,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來肋杖,“玉大人,你說我怎么就攤上這事挖函∽粗玻” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,543評(píng)論 0 341
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵怨喘,是天一觀的道長(zhǎng)津畸。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)必怜,這世上最難降的妖魔是什么肉拓? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,221評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮梳庆,結(jié)果婚禮上暖途,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己膏执,他們只是感情好驻售,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,224評(píng)論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著更米,像睡著了一般欺栗。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上征峦,一...
    開封第一講書人閱讀 49,007評(píng)論 1 284
  • 那天迟几,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼栏笆。 笑死类腮,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的竖伯。 我是一名探鬼主播存哲,決...
    沈念sama閱讀 38,313評(píng)論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼因宇,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼七婴!你這毒婦竟也來了祟偷?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 36,956評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤打厘,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎修肠,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體户盯,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,441評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡嵌施,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,925評(píng)論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了莽鸭。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片吗伤。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,018評(píng)論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖硫眨,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出足淆,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤礁阁,帶...
    沈念sama閱讀 33,685評(píng)論 4 322
  • 正文 年R本政府宣布巧号,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響姥闭,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏丹鸿。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,234評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一棚品、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望靠欢。 院中可真熱鬧,春花似錦铜跑、人聲如沸门怪。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,240評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)吭敢。三九已至昵仅,卻和暖如春住册,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間轩拨,已是汗流浹背赵刑。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,464評(píng)論 1 261
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工玲躯, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留嚼锄,地道東北人减拭。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,467評(píng)論 2 352
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像区丑,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親拧粪。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子修陡,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,762評(píng)論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 導(dǎo)語(yǔ) 由波茨坦回到柏林后。在柏林還有最后半天多點(diǎn)的時(shí)間可霎,因此重點(diǎn)全部放在東柏林魄鸦。 百度百科: 東柏林(德語(yǔ):Ost...
    凡人思維閱讀 853評(píng)論 0 2
  • 文/映紫 【引言】 紛紛擾擾 偌大城市 只有路人 夜?jié)u漸 沉入眼底 我看到 波光涌動(dòng) 暗藏著的 也許是 流離失所...
    婉澤溪閱讀 183評(píng)論 0 0
  • 今天聽了山東省政治學(xué)院王玉香教授關(guān)于留守兒童的報(bào)告,才發(fā)現(xiàn)原來在我們身邊的留守兒童還不少:中國(guó)農(nóng)村目前“留...
    a歲月嫣然閱讀 142評(píng)論 0 4
  • 羊與別離 羊與別離 墨衣的心中羊總是和別離有一些說不明白的聯(lián)系癣朗。 墨衣家的羊和墨衣的關(guān)系并非密不可分拾因,但她每天卻不...
    e4b685b8fdc5閱讀 279評(píng)論 0 0
  • 關(guān)于童年的一些經(jīng)歷與身上不良風(fēng)氣的形成其實(shí)老早我就想把它寫些出來了绢记,實(shí)在是沒勇氣去正視更不愿去觸碰。但我知若想改變...
    賤癌入骨閱讀 115評(píng)論 3 0