對(duì)于一個(gè)年介不惑魄衅,身在他鄉(xiāng)的人來(lái)說(shuō),先前幾十年讀破的萬(wàn)卷書塘辅,一下子Reset了晃虫。身處大匈國(guó),仿佛又從呱呱墜地的孩子一般扣墩,回到了文盲狀態(tài)哲银。不會(huì)說(shuō),聽不懂呻惕,上了街還成了睜眼瞎荆责。
好在大匈國(guó)的國(guó)民為人和善,簡(jiǎn)單生活也倒沒(méi)有特別大的問(wèn)題亚脆。曾碰到過(guò)一位老者在布達(dá)佩斯呆了10來(lái)年草巡,匈語(yǔ)還不會(huì)說(shuō)一樣生活得很Happy。不過(guò)我等剛剛不惑型酥,人生漫漫山憨,豈能這么文盲下去?這個(gè)歲數(shù)弥喉,移民出來(lái)不就是想豐富人生體驗(yàn)嗎郁竟?人生,不怕慢由境,只怕站棚亩。花個(gè)3-5年時(shí)間虏杰,不相信學(xué)不好讥蟆。更何況我們已經(jīng)熟練地掌握了世界上最難學(xué)的語(yǔ)言——漢語(yǔ);同時(shí)又會(huì)兩句三腳貓的英語(yǔ)傍身纺阔;再者置身于最佳的語(yǔ)言學(xué)習(xí)的環(huán)境中瘸彤,隨時(shí)就可以在菜場(chǎng)或商店找到個(gè)把免費(fèi)陪練。掌握日常匈語(yǔ)交流應(yīng)該還是有信心的笛钝。
希望通過(guò)【匈牙利生活掃盲班】能和廣大即將登陸布達(dá)佩斯的兄弟姐妹一起共同提高质况。
按照中國(guó)人認(rèn)識(shí)事物的傳統(tǒng)愕宋,初到貴寶地,自然要從摸到“門朝哪兒開结榄?”這個(gè)基礎(chǔ)的問(wèn)題開始中贝。大家初踏BP,出機(jī)場(chǎng)也好臼朗,逛商場(chǎng)也罷邻寿,要做到“出入平安”,首先要認(rèn)識(shí)這兩個(gè)字:入口? Bejárat 和 出口? Kijárat视哑。這兩個(gè)詞出現(xiàn)的頻率非常高老厌,在尋找不到“→→”標(biāo)志,沒(méi)法按著前人設(shè)好的路徑行走的區(qū)域黎炉,我們最好找到這兩個(gè)詞枝秤,至少先找到Bejárat。
有圖有真相慷嗜,來(lái)看幾張我在街頭隨手拍的圖片淀弹。
就像圖中實(shí)例的很多大的賣場(chǎng),遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可能就能看到賣場(chǎng)的標(biāo)志庆械,到了園區(qū)重點(diǎn)就要找這個(gè)入口Bejárat薇溃。
說(shuō)實(shí)話進(jìn)了門,至于出口就好找多了缭乘,原則上跟著人群走就得了沐序。翻了一下手機(jī),還就找到這一張出口? Kijárat的照片堕绩。
對(duì)了策幼,這里插一句,這個(gè)Praktiker是德國(guó)的一個(gè)建材超市的品牌奴紧,和OBI由點(diǎn)類似特姐,里面的建材自己蓋個(gè)房子都毫無(wú)問(wèn)題,今后家里有院子的朋友黍氮,估計(jì)會(huì)經(jīng)常關(guān)顧唐含。
這兩個(gè)詞在記憶時(shí),其實(shí)大家對(duì)比B和K就很好記憶沫浆。B像是一個(gè)人張開雙臂捷枯,把你抱在懷中;而K則是雙臂打開了专执,你也就走吧淮捆。因此記住B開頭的,是歡迎您進(jìn)來(lái)的入口,K開頭的争剿,是拜拜了您嘞的出口已艰。
這個(gè)規(guī)則掌握對(duì)我們學(xué)習(xí)匈語(yǔ)也很有好處痊末,比如:Bent和Kint一個(gè)是在里面蚕苇,一個(gè)是在外面,我不說(shuō)凿叠,大家一定也能分清了???涩笤。