這個(gè)筆有兩個(gè)問題，第一是軟纹份，軟到不敢用力苟跪，一用力洇一片廷痘，第二不存墨，寫一個(gè)字就得蘸墨件已。
作品原文
胡為乎株林笋额？從夏南！匪適株林拨齐，從夏南！
駕我乘馬昨寞，說于株野瞻惋。乘我乘駒，朝食于株援岩！
注釋譯文
詞句注釋
胡為：為什么歼狼。株：陳國邑名，在今河南柘城縣享怀。林：郊野羽峰。一說株林是陳大夫夏徵舒的食邑。
從：跟添瓷，與梅屉，此指找人。一說訓(xùn)為因鳞贷。夏南：即夏姬之子夏徵舒坯汤，字子南。
匪：非搀愧，不是惰聂。適：往。
乘（shèng）馬：四匹馬咱筛。古以一車四馬為一乘搓幌。
說（shuì）：通“稅”，停車解馬迅箩。株野：株邑之郊野溉愁。
乘（chéng）我乘（shèng）駒：駒，馬高五尺以上饲趋、六尺以下稱“駒”叉钥，大夫所乘；馬高六尺以上稱“馬”篙贸，諸侯國君所乘投队。此詩中“乘馬”者指陳靈公，“乘駒”者指陳靈公之臣孔寧爵川、儀行父敷鸦。
朝食：吃早飯。聞一多考，性曰為食扒披。
白話譯文
為何要到株林去值依？那是為了找夏南。不是為到株林玩碟案，而是為了找夏南愿险。
駕著大車趕四馬，株林郊外卸下鞍价说。駕著輕車趕四駒辆亏，奔抵株林吃早餐。
創(chuàng)作背景
此詩有其本事鳖目。朱熹《詩序辨說》云：“《陳風(fēng)》獨(dú)此篇為有據(jù)扮叨。”詩中提到的“夏南”领迈，乃春秋時(shí)期陳國大夫夏御叔之子夏徵舒彻磁，字子南。其母夏姬是鄭穆公之女狸捅，是名聞遐邇的美婦衷蜓，嫁到陳國后，引得陳靈公及其大臣孔寧尘喝、儀行父的饞涎恍箭。據(jù)《左傳·宣公九年》披露窘问，陳靈公庞呕、孔、儀三人均與夏姬私通梦抢，甚至穿著她的“衵服”（婦人內(nèi)衣）鞍匾，在朝廷上互相戲謔交洗。第二年又去株邑飲酒作樂，陳靈公還當(dāng)著夏姬之子嘲弄儀行父：“他長得真像你橡淑！”儀行父即也反唇相譏：“還是更像君王您呵构拳！”惹得夏徵舒羞怒難忍，終于設(shè)伏于廄梁棠，將陳靈公射殺置森，釀成了一場臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的內(nèi)亂》《毛詩序》曰：“《株林》凫海，刺靈公也。淫乎夏姬男娄，驅(qū)馳而往行贪，朝夕不休息焉漾稀。”
作品鑒賞
整體賞析
《陳風(fēng)·株林》一直以來被認(rèn)為是揭露陳靈公君臣的荒淫生活建瘫，諷刺上層統(tǒng)治者的政治腐敗的作品崭捍。
此詩之開篇，大抵正當(dāng)陳靈公及其大臣孔寧啰脚、儀行父出行之際殷蛇。轔轔的車馬正喜孜孜馳向夏姬所居的株林，路邊的百姓早知陳靈公君臣的隱秘橄浓，卻故作不知地大聲問道：“胡為乎株林（他們到株林干什么去）粒梦？”另一些百姓立即心領(lǐng)神會(huì)，卻又故作神秘地應(yīng)道：“從夏南（那是去找夏南的吧）贮配！”問者即裝作尚未領(lǐng)會(huì)其中奧妙谍倦，又逼問一句：“匪適株林（不是到株林去）塞赂？”應(yīng)者笑在心里泪勒，卻又像煞有介事地堅(jiān)持道：“從夏南（只是去找夏南）！”明明知道陳靈公君臣所干丑事宴猾，卻佯裝不知接連探問圆存，問得也未免太過仔細(xì)。明明知道他們此去找的是夏姬仇哆，卻故為掩飾說找的是“夏南”沦辙，答得也未免欲蓋彌彰。發(fā)問既不知好歹讹剔，表現(xiàn)著一種似信還疑的狡黠油讯；應(yīng)對(duì)則極力掙扎，摹擬著做賊心虛的難堪延欠。這樣的諷刺筆墨陌兑，實(shí)在勝于義憤填膺的直揭。它的鋒芒由捎，簡直能透入這班衣冠禽獸的靈魂兔综。
到了第二章，又換了一副筆墨狞玛。轔轔的車馬软驰，終于將路人可惡的問答擺脫；遙遙在望的株邑眼看就到心肪，陳靈公君臣總算松了口氣锭亏。“駕我乘馬硬鞍，說于株野”——這里摹擬的是堂堂國君的口吻贰镣，所以連駕車的馬呜象，也是頗可夸耀的四匹。到了“株野”就再不需要“從夏南”的偽裝碑隆，想到馬上就有美貌的夏姬相陪恭陡，陳靈公能不眉飛色舞地高唱：“說于株野！”“說”上煤，一般均解為“停車解馬”休玩，固為確詁。但若從陳靈公此刻的心情看劫狠，解為“悅”也不為不可拴疤。“說（悅）于株野”独泞，也許更能傳達(dá)這位放蕩之君隱秘不宣的喜悅呐矾。“乘我乘駒懦砂，朝食于株”——大夫只能駕駒蜒犯，這自然又是孔寧、儀行父的口吻了荞膘。對(duì)于陳靈公的隱秘之喜罚随，兩位大夫更是心領(lǐng)神會(huì)，所以馬上笑咪咪湊趣道：“到株野還趕得上朝食解饑呢羽资！”“朝食”在當(dāng)時(shí)常用作隱語淘菩，暗指男女間的性愛。那么屠升，它正與“說于株野”一樣潮改，又語帶雙關(guān)，成為這班禽獸通淫夏姬的無恥自供了腹暖。寥寥四句汇在，恰與首章的矢口否認(rèn)遙相對(duì)應(yīng)，使這樁欲蓋彌彰的丑事微服，一下變得昭然若揭趾疚。妙在用的又是第一人稱（我）的口吻，就不僅使這幕君臣通淫的得意唱和以蕴，帶有了不知羞恥的自供意味糙麦。可見此詩的諷刺筆墨非常犀利丛肮。
