古文與現(xiàn)代文芦缰。
古代文字有限饺藤,一個(gè)文字有可能包涵人們意識(shí)思想中的一個(gè)整體觀念;有時(shí)用一個(gè)文字涕俗,但透過假借神帅、轉(zhuǎn)注的作用找御,又另外包涵了好幾個(gè)觀念霎桅。
現(xiàn)代文字逐漸增多滔驶,需要用十幾個(gè)字或者更多的字來表達(dá)一個(gè)掛念揭糕。
古文和現(xiàn)代文之間的差異導(dǎo)致我們理解古文時(shí)會(huì)有差異甚至錯(cuò)誤萝快。因此,理解古文的方法應(yīng)該是先從整體上理解古文表達(dá)的思想,然后在逐字理解古文字具體意思,這樣才有可能達(dá)到古人的認(rèn)知水平嫩海,理解古人表達(dá)的意思深滚。