01
我的姬友夢夢因?yàn)楣ぷ髟蚯巴本W(xué)習(xí)一年踪央。
她安頓好后給我報平安的第一條聊天信息,不是瘋狂拍照給我這個沒見過世面的土鱉開眼界瓢阴,而是“家鄉(xiāng)話說起來簡直爽哭了杯瞻。”
可能是用語言來描述她內(nèi)心的感受過于蒼白炫掐,一向用事實(shí)說話的她緊接著就甩來兩張畫風(fēng)迥異的聊天記錄魁莉。
第一張聊天截圖里的她,肉麻且官方地用了女生們喜聞樂見的通用昵稱“寶貝”募胃,外加5個散發(fā)著蠢萌感而且常規(guī)的表情旗唁,開朗活潑,待人熱情的形象躍然紙上痹束。
說實(shí)話检疫,這種透著一股疏離感的禮貌讓我有點(diǎn)想笑。
上圖為第二張圖祷嘶,emmm屎媳,很好,這才是我熟悉的她论巍。
只見群聊小姐姐一句言簡意賅的話帶對了節(jié)奏烛谊,姬友立刻放松下來,一展颯爽本色嘉汰。
“馬張揚(yáng)飛”這個家鄉(xiāng)話特有的詞匯傳神地將相隔一月未見的她帶回到我眼前丹禀。
兩個微信群的朋友和我姬友的關(guān)系在親疏方面大抵相近,但是兩個群聊所展示出的她卻有著不同的形象鞋怀。
造成反差的原因無他双泪,第一個群里是使用普通話交流的異鄉(xiāng)朋友,第二個群里卻是說著同一種方言的小伙伴密似。
盡管被帝都的陌生空間所包裹焙矛,無時不刻都要維護(hù)優(yōu)雅人設(shè),可是一旦回歸熟悉的話語環(huán)境残腌,她呀村斟,依然是又直又酷的小可愛剪返。
有一種安全感,只有方言能給邓梅。
在他鄉(xiāng)漂泊的歲月里,親切鄉(xiāng)音所帶來的依靠與歸屬感邑滨,不啻為冷雨夜里一碗暖人胸口的熱湯日缨,能夠消弭所有的委屈和彷徨。
02
在我看來掖看,方言是一種偉大的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)匣距,盡管曾經(jīng)有不少沙雕叫囂著要用普通話“消滅”方言。
方言的誕生很簡單哎壳,相似的生物環(huán)境和人文背景是方言形成的基礎(chǔ)毅待,而歷史、地域等客觀因素又使方言進(jìn)一步穩(wěn)固下來归榕。
除了日常交流和聯(lián)絡(luò)感情尸红,方言最值得肯定的地方還是形成了一種超乎血緣關(guān)系的羈絆,讓同一種方言的所有使用者在某種意義上刹泄,成為了沒有血緣關(guān)系的親屬外里。
當(dāng)漂泊在外,沒有什么能比入耳入心的方言更讓人感到溫暖和舒適特石。在我們的潛意識中盅蝗,與自己用方言對話的人本質(zhì)上就是“自己人”。
不過也許這就能解釋為啥坑蒙拐騙都找老鄉(xiāng)下黑手姆蘸,誰叫我們面對“自己人”時總有著天然不設(shè)防的放松心態(tài)呢墩莫。
記得自己在外省上學(xué)那會兒,和周圍同學(xué)交流基本全用普通話逞敷,只有在和親朋打電話時才能使用方言狂秦,說方言倒成了一種奢侈享受。
普通話固然透著文化范兒推捐,但是總不及方言那般可親故痊。
普通話有著悅耳的語調(diào),考究的用詞和嚴(yán)苛的語法玖姑,不過初學(xué)者需要反復(fù)揣摩和模仿才能逐漸掌握愕秫,而新詞匯的生成需要得到成千上萬的使用者首肯。
方言這種近乎融入骨血的東西焰络,根本無需學(xué)習(xí)戴甩,甚至還能通過個人經(jīng)歷來創(chuàng)造生詞不斷豐富其本身,我們每一個使用者同時也是它的傳承人和創(chuàng)造者闪彼。
如果說普通話是方便溝通甜孤,維護(hù)人設(shè)的社交面具协饲,而方言就是抒發(fā)情緒,做回自己的便捷方式缴川。
不過說起做回自己茉稠,還有什么能比罵人更加徹底嗎?
03
我很喜歡普通話把夸,唯一不滿之處就是用普通話罵人實(shí)在是太軟綿綿了而线。
腦補(bǔ)這樣一個場景,你斟詞酌句半晌也找不到趁手武器恋日,只能將普通話里的經(jīng)典國罵XX和XXX甩向?qū)Ψ健?/p>
尷尬的是端壳,對面的人對你的謾罵不僅充耳不聞讥耗,反而開啟周星馳在《九品芝麻官》里把魚說死的嘴炮模式盏缤,以連綿不斷的怪異語音和奇特句式向你開火纳猫。
更可氣的是你一臉懵圈地聽完后,因?yàn)椴幻饔X厲甚至還拍了幾下巴掌谈截。
這簡直就是黃衫女子對周芷若的秒殺好嘛筷屡。
然后你就不懂了,明明XX和XXX要表達(dá)的意思也挺狠的簸喂,但是為啥聽起來就比方言遜那么多呢速蕊?
前面說了,我們在使用方言的同時也生產(chǎn)著方言娘赴,方言可能在部分洋人眼中很難聽规哲,但你不得不承認(rèn),缺少統(tǒng)一約束的方言有著普通話難以媲美的自在勁兒诽表。
野蠻生長的產(chǎn)物或許難登大雅之堂唉锌,但是卻有著蓬勃生命力和巨大殺傷力。
所以潑婦罵街基本都是用方言竿奏,粗俗卻熱辣的行為藝術(shù)就像是一碗潑了上好油辣子袄简,軟糯如少女香舌的正宗大碗面皮,讓人品嘗到久違的爽感泛啸。
那種雙手叉腰绿语,立起兩只吊梢眼,用尖利嗓音連罵數(shù)小時不帶停的場景候址,大概是普通話罵人永遠(yuǎn)都無法體會到的酣暢淋漓吕粹。
更重要的是,用方言罵人岗仑,特別是使用那些宛如外星語言的方言匹耕,你根本就無需擔(dān)心他人聽懂后將你胖揍一頓的風(fēng)險。
使用方便荠雕,張口就來稳其,不僅能宣泄情緒一吐惡氣驶赏,還不會激怒對方能夠全身而退,“安全”的方言實(shí)在是居家旅行殺人滅口必備的良藥啊既鞠。
寫到這里想起姬友之前跟我提起的一件很有趣的事兒煤傍。
為了避免糾紛,詳情皆略去嘱蛋,只就事論事:一個土生土長快二十年的男娃蚯姆,去省城上了四年大學(xué),回到家鄉(xiāng)后突然就“失憶”到不會說家鄉(xiāng)話了浑槽。
好事者問起,男娃緩緩答曰:“額jio得還si普通話更加洋氣返帕⊥┎#” 圍觀群眾聞罷皆撫掌大笑,繼而散去荆萤,裝作很欣賞他那散發(fā)著濃厚方言味道的“八頻道”镊靴。