? ? 十月唧垦，西伯利亞的寒夜被暴雪吞噬撒桨，德意志南方集團(tuán)軍第17師臨時(shí)駐扎在斯大林格勒南部城郊的這座小鎮(zhèn)上析恢。冬風(fēng)已經(jīng)咆哮了好幾天墨坚，身心俱疲的德軍將士們已經(jīng)分不清那究竟是風(fēng)聲，還是北方戰(zhàn)壕里如幽靈般存在的蘇軍映挂。

? ? 師長(zhǎng)奧德里奇將軍正在鎮(zhèn)子中央的這座民宅里研究著下一輪進(jìn)攻的路線泽篮，副官羅姆.弗蘭克手提煤油燈，試圖讓實(shí)木方桌上鋪展開的這張地圖看得清楚些柑船。坐在方桌另一段的卡爾少校卻對(duì)兩個(gè)人的交談沒什么興趣帽撑，作為隸屬于黨衛(wèi)軍的高級(jí)情報(bào)官，此時(shí)更讓他擔(dān)憂的鞍时，是愈加惡劣的天氣和瀕臨匱乏的物資亏拉。如果不是幾天前攻克了這座小鎮(zhèn)，他很難想象士兵的糧食在供給線斷裂的情況下該從何而來逆巍。想到這及塘，屋門砰的一聲從外推開，一個(gè)高大的身影從黑暗里鉆了進(jìn)來锐极，卡爾一眼便認(rèn)出那是參謀長(zhǎng)斯托亞.克里斯蒂安笙僚。

? ? “斯托亞，你又遲到了溪烤∥犊龋”奧德里奇將軍厲聲說道庇勃。

? ? 卡爾少校瞥了一眼放在桌上的懷表檬嘀，10點(diǎn)18分，距離他們晚餐時(shí)約定好的會(huì)議時(shí)間確實(shí)晚了一些责嚷。

? ? 斯托亞摘下軍官帽鸳兽，拿在手里掃了掃身上的積雪，沒好氣地說道：“想要我早來也可以罕拂，那么請(qǐng)您去安撫那些傷員的情緒揍异，順便把士兵們的糧食給找來全陨。”

? ? 奧德里奇狠狠的用右手拍向桌子衷掷，他站起身辱姨，怒斥道：“注意你說話的態(tài)度！我是這里的最高指揮官戚嗅！我們必須進(jìn)攻雨涛，不然所有人都得餓死！”

? ? “是的懦胞，長(zhǎng)官替久，或許在那之前我們會(huì)先被凍死□镂荆”弗蘭克一邊說著一邊走向客廳壁爐蚯根，他們?cè)谶@兒生了一堆火用來取暖燒水，副官拿起水壺倒了一杯熱水胀糜，遞給了滿臉通紅的斯托亞颅拦。

? ? 所有人都知道，參謀長(zhǎng)對(duì)于奧德里奇將軍的進(jìn)攻計(jì)劃非常反對(duì)教藻。供給已經(jīng)被大雪阻斷矩距，盡管他認(rèn)為面對(duì)轉(zhuǎn)為陣地戰(zhàn)的蘇軍來說，德軍的進(jìn)攻完全是自尋死路怖竭，可他并不敢明確的表達(dá)出這一觀點(diǎn)锥债。畢竟，在戰(zhàn)時(shí)主張撤退被視為叛國罪痊臭，斯托亞不是傻子，他只能用其他的方法嘗試說服執(zhí)拗的奧德里奇允趟。

? ? 會(huì)議并沒有持續(xù)太久潮剪，與其說是會(huì)議，倒不如說是一場(chǎng)介于參謀長(zhǎng)和奧德里奇將軍間的爭(zhēng)吵弧蝇。

? ? 寒風(fēng)更加濃烈看疗，幾乎由咆哮變?yōu)樗缓鹚ふ娽t(yī)榮格在奧德里奇將軍暫住的這座二層閣樓前碰到了奪門而出的參謀長(zhǎng)祷肯。

? ? “我真是受夠了這個(gè)老頑固佑笋！”斯托亞沒好氣地嚷道蒋纬，“榮格坚弱，這樣下去我們都會(huì)死在這里荒叶！”

? ? “不會(huì)的些楣，上校愁茁，您過于焦慮了嘶居。一會(huì)兒我過去陪您聊聊邮屁。”

? ? 榮格指著旁邊的一座二層民居迹蛤，那里是參謀長(zhǎng)斯托亞的臨時(shí)住所襟士。

? ? 副官弗蘭克也從屋子里走了出來逆趣，他拍了拍榮格的后背，示意他快點(diǎn)進(jìn)去梨州，之后便獨(dú)自離開了。

? ? 榮格推開門暴匠，看到將軍正在和卡爾少校交談著什么。

? ? “榮格每窖，謝天謝地你總算來了，我快讓這些該死的蘇聯(lián)冷風(fēng)吵死了窒典！”

? ? 榮格笑了笑蟆炊，從隨身攜帶的醫(yī)療箱中取出一套測(cè)量血壓的簡(jiǎn)易儀器，他坐在將軍的身邊涩搓，幫將軍把厚重的衣袖挽了上去缩膝。

? ? “我實(shí)在是受夠了這些噪音，它們比炮火聲還難以容忍贡避『ィ”

? ? 卡爾少校看了看屋子的窗戶杀捻，每一扇窗的后面都塞滿了各種戰(zhàn)俘或平民的衣物井厌，再用粗木板緊緊地釘死在墻上。現(xiàn)在他才明白原來這樣做是用來隔離噪音。

? ? “這些不管用嗎仅仆？”卡爾瞧著屋子里被釘死的兩扇窗問道器赞。

? ? “多少管點(diǎn)用，可我在夜里實(shí)在是難以入睡墓拜。有時(shí)候我覺得那不是風(fēng)聲港柜，而是有人在哭，一大群人咳榜∠淖恚”

? ? “將軍，您多慮了涌韩∨先幔”榮格把橡膠管從將軍的手臂上解了下來，“血壓正常臣樱，將軍……”榮格意味深長(zhǎng)地看了一眼坐在一旁的卡爾靶擦。

? ? “噢，沒事的榮格擎淤，卡爾是自己人奢啥。”

? ? 榮格點(diǎn)了點(diǎn)頭嘴拢，從口袋里摸出一個(gè)小布包桩盲，里面包著半顆白色的小藥片。

? ? 奧德里奇將軍拿起它吃了下去席吴，對(duì)著卡爾說道：“我的睡眠很不好赌结，榮格每天都會(huì)幫我準(zhǔn)備半顆安眠藥⌒⒚埃卡爾柬姚，看在上帝的面子上，這些你就不必記錄下來了吧庄涡×砍校”

? ? 卡爾點(diǎn)了點(diǎn)頭，盡管戰(zhàn)時(shí)藥物緊缺穴店，但私用點(diǎn)安眠藥也算不上什么大的過錯(cuò)撕捍。

? ? “將軍，今天我還給您帶了點(diǎn)好東西泣洞∮欠纾”榮格擰開了他一直拎著的那個(gè)水壺，遞到將軍的面前球凰。

? ? “這是什么……”將軍拿起水壺湊上前聞了聞狮腿，緊接著興奮了起來腿宰，“是牛奶！哦我親愛的榮格缘厢，你是從哪搞到的牛奶吃度？！”

? ? “士兵們從鎮(zhèn)子里找到了一頭奶牛昧绣，我已經(jīng)幫您熱過了规肴，這個(gè)對(duì)睡眠有好處捶闸∫钩耄”

? ? “你總是能給我?guī)眢@喜∩咀常”奧德里奇拍了拍榮格手贪绘，將壺中的熱牛奶一飲而下⊙氲“謝謝你榮格税灌，今夜我可以睡個(gè)好覺了。你先回去吧亿虽，我還有事情要和卡爾說菱涤。”

? ? 黑夜已經(jīng)吞噬了蒼茫的大地洛勉，衛(wèi)兵羅爾夫推開了奧德里奇將軍住處的木門粘秆，他向著屋內(nèi)的兩位長(zhǎng)官行了軍禮，然后在屋內(nèi)火爐旁的椅子上坐了下來收毫。

? ? “卡爾攻走，你先回去吧，事情大概就是這樣此再。我們明天再談昔搂，我累了∈淠矗”

? ? 卡爾少校合上了筆記本摘符，站起身對(duì)著將軍行了軍禮，然后便離開了這座房子策吠。?

? ? “記得多添點(diǎn)柴火逛裤，晚上很冷∨铮”奧德里奇將軍對(duì)著守夜的羅爾夫說道别凹，之后便順著樓梯回到了二樓的臥室準(zhǔn)備睡覺。

? ? 除了執(zhí)勤和守夜的士兵洽糟，大多數(shù)人都在篝火旁睡了下來炉菲。他們太疲憊了堕战，但也顧不上感受饑餓，因?yàn)樗麄冇肋h(yuǎn)也不知道明天在風(fēng)雪中潛伏著的是否是死亡的微笑拍霜。

? ? 巡邏的士兵經(jīng)過街道嘱丢，匆匆向農(nóng)場(chǎng)那邊走去，曠野上正燃燒著熊熊的烈火祠饺，燃料除了汽油越驻，還有當(dāng)?shù)仄矫竦氖w。因?yàn)檫@里火勢(shì)最旺道偷，所以他們喜歡在巡邏的間隙過來取暖缀旁，順便抽根煙解乏。

? ? 清晨六點(diǎn)勺鸦，天色仍然如同深夜并巍。榮格和護(hù)士瑪格麗塔來到了奧德里奇將軍的住處，瑪格麗塔的懷里抱著一個(gè)框子换途，里面裝著一塊面包懊渡，一枚雞蛋和一個(gè)蘋果，每天早上榮格醫(yī)生都會(huì)給將軍測(cè)量血壓军拟，順便為他提供早飯剃执。

? ? 士兵羅爾夫聽到有人敲門，趕忙從椅子上站起來走了過去懈息，他挪開頂在門后的圓木肾档，打開門內(nèi)的插銷，對(duì)著榮格簡(jiǎn)單的行了個(gè)軍禮漓拾。

? ? 榮格和瑪格麗塔順著樓梯走上了二樓原杂，一聲凄厲的尖叫隨即傳來航棱。羅爾夫趕忙跑到樓上绿渣，眼前的一幕讓他目瞪口呆：奧德里奇將軍直挺挺的躺在床上拳喻，他的頭部插著一根粗大的鐵釘，頭部周圍的床單已被鮮血染紅低千。

? ? “快去叫人配阵！”榮格醫(yī)生抱著暈倒在地的瑪格麗塔，對(duì)著羅爾夫喊到示血。

? ? 所有人都對(duì)奧德里奇將軍的死亡難以置信棋傍，幾位軍官聚集在一樓的客廳，參謀長(zhǎng)斯托亞一拳打倒了士兵羅爾夫难审。

? ? “你這個(gè)混蛋瘫拣！你是怎么守的夜？告喊！”

? ? 眾人把斯托亞拉開麸拄，他癱坐在椅子上喃喃自語著什么派昧。

? ? 旅長(zhǎng)馬庫斯帶著幾個(gè)衛(wèi)兵從樓上走了下來，面對(duì)他銳利的目光拢切，所有人突然變得沉默蒂萎。蓋世太保出身的他負(fù)責(zé)軍營(yíng)里的緊急事務(wù)處理，顯然淮椰，盡管此刻他并不是在場(chǎng)軍銜最高的人五慈，但是除去昨晚與將軍有過接觸的各位長(zhǎng)官外，大家都默認(rèn)他擁有行使緊急事務(wù)的處理權(quán)主穗。馬庫斯看了看眾人泻拦，走上前一把扯住倒在地上的羅爾夫。

? ? “將軍是怎么死的黔牵？”

? ? 羅爾夫哽咽道：“長(zhǎng)官聪轿，我不知道……我一整夜都在一樓爷肝，沒有上去過……”

? ? “你確定猾浦？！”馬庫斯吼道灯抛。

? ? “是的長(zhǎng)官金赦！沒有人進(jìn)來過，我很確定对嚼！我每次守夜都會(huì)用圓木頂住門夹抗，門從外面不可能打開，如果有人進(jìn)來纵竖，我一定能知道漠烧！”

? ? “這么說你打盹了，你這該死的混蛋靡砌！”馬庫斯一把推開羅爾夫已脓，命令兩個(gè)士兵把他押了下去。

? ? 如果說羅爾夫沒有說謊通殃，那么剩下的可能只有兩種度液。第一種是兇手從煙囪爬進(jìn)一樓，趁著羅爾夫打盹画舌，悄悄溜到二樓殺死了奧德里奇將軍堕担，再順著煙囪爬了出去∏簦可是這樣的話霹购，即便羅爾夫不被驚醒，兇手也不可能從煙囪自由的上下朋腋。因?yàn)闊焽韬苷敫恚鞘切『⒒蛘吆镒泳ぱ觯駝t一個(gè)成年人無法通過狹窄的煙囪鉆進(jìn)屋里。另一種可能剂碴，就是從二樓唯一的側(cè)窗爬進(jìn)去把将，殺死將軍，再從側(cè)窗逃走忆矛〔於祝可是由于將軍的睡眠不好，為了防止噪音催训，所有的窗都塞滿了衣物洽议，并用木條釘在墻上封死。他們已經(jīng)檢查過二樓的側(cè)窗漫拭，木條被釘?shù)煤芩姥切郑]有損壞的痕跡。即便兇手破窗而入殺死了將軍采驻，他也不可能在離開后從窗外將這些木條完好無損的釘死审胚。

? ? 想到這，馬庫斯對(duì)著屋內(nèi)的各位說道：“所以礼旅，誰能告訴我奧德里奇將軍是怎么死的膳叨？難道是魔鬼殺了將軍不成？”

? ? “倒也不是不可能痘系》谱欤”站在一旁的士兵心想，奧德里奇將軍喜歡屠戮戰(zhàn)俘和平民汰翠，如果真的是被冤死的亡魂索命龄坪，反而更符合邏輯。

? ? 馬庫斯決定對(duì)昨晚與將軍有過接觸的所有人進(jìn)行逐一調(diào)查复唤，地點(diǎn)選在了將軍住所右側(cè)的另一幢二層民居里健田，這里是副官弗蘭克的住所。

? ? 首先接受詢問的是榮格醫(yī)生苟穆。

? ? “那個(gè)孩子沒有撒謊抄课，早上我和瑪格麗塔過去的時(shí)候，門的確是從里面鎖上的雳旅「ィ”榮格醫(yī)生所指的是守夜的羅爾夫。

? ? “然后呢攒盈，你們上樓后就發(fā)現(xiàn)將軍已經(jīng)死亡了嗎抵拘？有沒有什么特別的地方？”馬庫斯問道型豁。

? ? “長(zhǎng)官僵蛛，即便不是醫(yī)生尚蝌，看到那個(gè)場(chǎng)面也可以確定奧德里奇將軍已經(jīng)死亡了。就像剛剛檢查過的那樣充尉，你也看到了飘言，鐵釘穿過他的額頭，從后腦穿出⊥障溃瑪格麗塔看到這場(chǎng)景當(dāng)場(chǎng)就暈了過去姿鸿，羅爾夫聞聲跑了上來，我們趕忙通知了大家倒源】猎ぃ”

? ? 馬庫斯點(diǎn)了點(diǎn)頭。

? ? “至于特別的地方笋熬，我也著實(shí)嚇了一跳热某，確實(shí)沒有留意「烀”

? ? “你喝了酒昔馋？”馬庫斯敏銳地聞到了榮格身上淡淡的麥芽味。

? ? “是的旺隙，昨夜大概十一點(diǎn)鐘的時(shí)候绒极，我按照慣例來給奧德里奇將軍測(cè)量血壓，在門口遇到了參謀長(zhǎng)斯托亞蔬捷，他們應(yīng)該是剛開完會(huì)議，他的心情不太好榔袋，所以我測(cè)完血壓周拐，就去他住的地方陪他喝了幾杯。哦凰兑，就是將軍住所左側(cè)的那間房子妥粟。可是我的酒量并不好吏够，很快就醉了勾给，后來，也就是今天早上锅知，瑪格麗塔過來叫醒了我播急，我們就一起來到了這里，之后的事您都知道了售睹∽”

? ? 馬庫斯向一旁的士兵吩咐了些什么，士兵從大衣里取出一柄不算大的榔頭昌妹。

? ? “你見過這個(gè)嗎捶枢？”馬庫斯問道握截。

? ? 榮格拿起榔頭端詳了一小會(huì)，說道：“這個(gè)……我好像在誰的身上見過……哦烂叔，對(duì)了谨胞，是之前這座鎮(zhèn)子上的一個(gè)鐵匠！我在他身上見過蒜鸡⌒笳＃”

? ? “你確定？”馬庫斯向前傾了傾身子术瓮。

? ? “我不能確定是不是同一把康聂，但真的很像。前兩天的早上我在給將軍測(cè)量血壓胞四，突然外面變得很吵鬧恬汁，將軍來到樓下，發(fā)現(xiàn)是幾個(gè)士兵擄走了那個(gè)鐵匠的妻女辜伟，他在大聲的叫嚷氓侧，將軍二話沒說，掏出槍擊斃了這個(gè)人导狡，我透過二樓的側(cè)窗目睹了這一切约巷。當(dāng)時(shí)他的腰間別著一把小榔頭，手柄的部分也用這種棕色的麻繩纏繞著旱捧，非常相似独郎。”

? ? 馬庫斯確信榮格的話是真的枚赡，因?yàn)槟翘煸缟厦グ苍陔x事發(fā)地不遠(yuǎn)處的街道上目睹了這一切。之后贫橙，人們把那個(gè)鐵匠拖到了農(nóng)場(chǎng)的焚尸處贪婉，這是他們對(duì)待死人的一貫做法。

? ? “這把榔頭是在將軍的床下找到的卢肃，兇手應(yīng)該就是用它把那枚長(zhǎng)釘釘在了將軍的額頭疲迂。”

? ? 榮格把榔頭放在桌上莫湘，無力地說道：“難以置信……”

? ? “你說什么尤蒿？”馬庫斯問。

? ? “我說逊脯，這難以置信优质。當(dāng)時(shí)，那個(gè)鐵匠中槍的地方，也是額頭……“

? ? 榮格見馬庫斯眉頭緊鎖巩螃，繼續(xù)說道：“不過演怎，要想用長(zhǎng)釘直接從額頭把人釘死，這非常困難……因?yàn)轭^骨盡管很脆弱避乏，但是也并非那么不堪一擊爷耀，骨頭的阻力很難讓長(zhǎng)釘一次性的穿透整個(gè)頭骨，現(xiàn)場(chǎng)也沒有將軍掙扎過的痕跡拍皮〈醵＃”

? ? “可事實(shí)的確如此，長(zhǎng)釘就是直接貫穿了他的后腦勺铆帽，一擊斃命咆耿。”馬庫斯看著皺著眉頭的榮格說道爹橱。

? ? “這太詭異了……我認(rèn)為普通人很難做到這一點(diǎn)萨螺，除非……”

? ? “除非什么？”馬庫斯問愧驱。

? ? “除非……是鬼怪所為……”

? ? 馬庫斯向后仰去慰技，靠在座椅的后背上。

? ? “我知道了组砚，麻煩你把參謀長(zhǎng)叫來吻商。”

? ? 參謀長(zhǎng)斯托亞走進(jìn)了房間糟红，馬庫斯剛想起身行禮艾帐，斯托亞擺擺手示意他坐下，自己也在剛剛榮格坐過的那把椅子上坐了下來改化。

? ? “長(zhǎng)官掩蛤，請(qǐng)問您昨晚都做了什么？”馬庫斯問道陈肛。

? ? 斯托亞從長(zhǎng)袍左側(cè)的口袋里取出一盒煙，他銜出一支兄裂，馬庫斯遞上燃著火的打火機(jī)句旱，幫他點(diǎn)燃了香煙。

? ? “昨夜吃晚飯的時(shí)候晰奖，我們約定好十點(diǎn)鐘在奧德里奇將軍的住處開會(huì)谈撒。吃過飯我去看望了傷員，又去臨時(shí)倉庫檢查了一下物資匾南，對(duì)了啃匿，當(dāng)時(shí)你不是也在那兒?jiǎn)幔俊?/p>

? ? “是的長(zhǎng)官，我確實(shí)在倉庫碰到了您溯乒〖醒幔”

? ? “嗯，之后我便去將軍那兒開會(huì)了裆悄，我到的時(shí)候大概是十點(diǎn)多吧矛纹，弗蘭克和卡爾都在，我們討論到十一點(diǎn)左右光稼，然后我就回去休息了或南。”

? ? “您回去就睡了嗎艾君？”

? ? “哦采够，沒有，榮格過來陪我聊天冰垄，我們一起喝了點(diǎn)酒蹬癌。那家伙酒量不行，沒喝幾杯就睡了過去播演，我就自己又喝了些冀瓦，然后也睡了。具體時(shí)間我記不清了写烤，大概是凌晨?jī)牲c(diǎn)多吧”

? ? ?馬庫斯注意到參謀長(zhǎng)并沒有提到自己在會(huì)議上與奧德里奇將軍的爭(zhēng)吵翼闽，他已經(jīng)提前了解到了這一情況，不過他沒有追問洲炊。

? ? “然后呢感局，您一直睡到現(xiàn)在？”

? ? “是的暂衡，我睡得很死询微，不像那個(gè)老家伙對(duì)噪音那么敏感。士兵把我叫醒狂巢，我就趕了過來撑毛。”

? ? 馬庫斯知道參謀長(zhǎng)所謂的“老家伙”是誰唧领，他笑了笑藻雌，說道：“所以，您現(xiàn)在是17師的最高長(zhǎng)官了斩个】韬迹”

? ? 斯托亞把煙蒂扔到地上，怒斥道：“你這話什么意思受啥？”

? ? “別緊張做个，長(zhǎng)官鸽心，我只是在陳述事實(shí)【优”馬庫斯冷冷地說道顽频，“按照您所說的，在榮格醫(yī)生喝醉后膝但，沒有人可以證明您做了什么冲九。”

? ? “狗屁跟束！”斯托亞吼道莺奸，“你以為你是誰？我要是想殺了那個(gè)老家伙冀宴，老子會(huì)直接一槍把他給斃掉灭贷！”

? ? “您冷靜一點(diǎn)……”馬庫斯的話音未落，斯托亞已經(jīng)怒氣沖沖的摔門而去略贮。

? ? “你覺得是他嗎甚疟？”馬庫斯對(duì)著身后沙發(fā)上坐著的一個(gè)身影說道。天色仍然很黑逃延，屋子里只有桌子上的一盞煤油燈览妖，如果不仔細(xì)觀察，很難發(fā)現(xiàn)有個(gè)人正坐在不遠(yuǎn)處的沙發(fā)上揽祥。

? ? “有可能讽膏，他有殺人動(dòng)機(jī)，也有行兇時(shí)間拄丰「鳎”沙發(fā)上回答的是穆勒，他是馬庫斯的參謀料按，經(jīng)常在戰(zhàn)事中為其出謀劃策奄侠。

? ? 門打開了，走進(jìn)來的是卡爾少校载矿。馬庫斯站起身垄潮，向其行了蓋世太保特有的軍禮。

? ? 卡爾坐了下來闷盔，說道：“我知道是誰殺了將軍魂挂。”

? ? “哦馁筐？是誰？”

? ? “羅姆.弗蘭克坠非，那個(gè)貪婪的家伙敏沉。”

? ? “弗蘭克？為什么是他盟迟？”

? ? 卡爾掏出筆記本秋泳，遞給馬庫斯，說道：“這是昨晚的會(huì)議記錄攒菠，你知道的迫皱，我不是你們師的常駐人員，我的職責(zé)是搜集情報(bào)辖众，并及時(shí)做好向柏林的反饋卓起。”

? ? 筆記本上的內(nèi)容與馬庫斯已經(jīng)了解到的信息大致一樣凹炸，只是戏阅，在榮格離開后的時(shí)間里，卡爾記錄了他與奧德里奇將軍的談話內(nèi)容啤它。

? ? “如你所見奕筐，奧德里奇將軍叫我來，主要原因是為了反映關(guān)于羅姆.弗蘭克私放俘虜?shù)膯栴}变骡±牒眨”他點(diǎn)了一支煙，說道：“長(zhǎng)期以來塌碌，弗蘭克一直都有收取賄賂私放俘虜?shù)男袨樵ㄐ兀瑢④娫鵀榇擞?xùn)斥過弗蘭克，但他并沒有和別人提起過誊爹，畢竟這可是通敵的行為蹬刷，是要上軍事法庭的∑登穑”

? ? “但是他并沒有悔改办成。”馬庫斯說搂漠。

? ? “是的迂卢，那個(gè)貪婪之徒依然我行我素，奧德里奇將軍已經(jīng)對(duì)他無法忍受桐汤《耍”

? ? “原來是這樣≌”馬庫斯摸了摸臉頰员萍，“那么，他是如何殺害的將軍呢拣度？”

? ? “用槍碎绎◇θ溃”卡爾深吸了一口煙，又吐了出來筋帖，顯得有點(diǎn)得意奸晴。

? ? “槍？”馬庫斯有些吃驚日麸。

? ? 卡爾指了指桌子上的那把榔頭寄啼，問道：“這是在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)搜出來的吧？”

? ? 馬庫斯點(diǎn)了點(diǎn)頭代箭。

? ? “那就沒錯(cuò)了墩划，虧你是蓋世太保出身，調(diào)查的還是不夠仔細(xì)啊梢卸∽叩”卡爾在桌子旁捻滅了香煙，“我剛剛?cè)ザ亲屑?xì)的觀察過蛤高，鐵釘確實(shí)穿透了將軍的頭顱蚣旱，可那并不是致命傷〈鞫福”

? ? 馬庫斯沒有說話塞绿。

? ? “想要把那根粗長(zhǎng)的鐵釘用這么小的榔頭一次性釘入人的頭顱，這幾乎是不可能的恤批，除非异吻，是鬼怪所為∠才樱”

? ? “榮格醫(yī)生的確也這樣認(rèn)為诀浪。”

? ? “不過還有另一種可能延都，那就是在長(zhǎng)釘釘入之前雷猪，將軍的頭上已經(jīng)有了窟窿∥浚”

? ? “你是說……”馬庫斯驚嘆道求摇。

? ? “沒錯(cuò)，兇手用槍從將軍的額頭射出子彈殊者，然后再把鐵釘釘入頭部已有的彈道里与境，這輕而易舉〔猓”

? ? 穆勒從沙發(fā)上站起身摔刁，走了過來，卡爾這才發(fā)現(xiàn)他的存在海蔽。

? ? “可是簸搞，“穆勒說扁位，“如果是槍，那么額頭會(huì)呈現(xiàn)出子彈爆炸的痕跡趁俊，我們檢查過了，并沒有刑然∷吕蓿”

? ? “一點(diǎn)沒錯(cuò)，”卡爾又點(diǎn)了一支煙泼掠，“問題就出在這怔软。不過，當(dāng)我試圖翻轉(zhuǎn)將軍的尸體時(shí)择镇，答案出現(xiàn)了挡逼。”

? ? 房間里變得格外安靜腻豌。

? ? “是枕頭家坎。”穆勒說道吝梅。

? ? “天才虱疏！你的腦袋很靈光∷招”卡爾興奮的說道做瞪，“兇手先用枕頭捂住了將軍的臉，然后再用裝有消音器的槍殺死了將軍右冻。如果装蓬，是用鐵釘直接殺死的將軍，那么鐵釘?shù)拈L(zhǎng)度不可能刺穿整個(gè)枕頭纱扭，枕頭上窟窿旁的燒灼痕跡也證實(shí)了這一點(diǎn)牍帚。”

? ? 因此跪但，兇手是把榔頭特意留在現(xiàn)場(chǎng)履羞，給人造成將軍是被釘死的主觀誤導(dǎo)，馬庫斯心想屡久∫涫祝“既然如此，他又是如何進(jìn)入房間的被环？”

? ? “這很簡(jiǎn)單糙及，只要和那個(gè)守夜衛(wèi)兵提前串通好，從里面打開門就可以了筛欢〗牵”

? ? 幾個(gè)人回到了案發(fā)的住宅唇聘，經(jīng)過調(diào)查，副官弗蘭克整夜都在和幾位軍官探討將軍制定的進(jìn)攻計(jì)劃柱搜，直到四點(diǎn)才回去休息迟郎。

? ? “你們居然會(huì)懷疑我？”弗蘭克大聲嚷道聪蘸，“我跟隨奧德里奇將軍這么多年宪肖，我怎么可能會(huì)殺他？”

? ? “就算你不是兇手健爬，也一樣要上軍事法庭控乾。”卡爾把筆記本丟到弗蘭克的身上娜遵，弗蘭克憤怒的看了看筆記本上的內(nèi)容蜕衡，突然像是沒了魂一樣的倒在了椅子上。

? ? “那么设拟，說說吧弗蘭克慨仿，你是如何進(jìn)入房間用槍殺死的將軍∷庹溃”馬庫斯問镶骗。

? ? 弗蘭克沒有抬頭，他嚴(yán)肅地說道：“我說了躲雅，我沒有殺害將軍鼎姊，就算他出賣了我，我也絕做不出這種事相赁！”他抬起頭惡狠狠的看向站在對(duì)面的卡爾相寇，“況且，所有人都知道钮科，我平時(shí)不會(huì)隨身戴槍唤衫。”

? ? “那你的槍呢绵脯？”卡爾問道佳励。

? ? “放在我的枕頭下面∏欤”

? ? “我們已經(jīng)搜過了你的房間赃承，并沒有找到你的配槍°睬郑”馬庫斯語氣有點(diǎn)不耐煩瞧剖。

? ? “什么？這不可能！”弗蘭克驚嘆道抓于。

? ? “如果不是你把槍藏了起來做粤，那么就是有人偷了你的槍，借你的名義殺掉了將軍捉撮，只不過他還沒來得及把槍放回去怕品。“馬庫斯揉了揉下巴呕缭，“這么說的話堵泽，兇手一定是知道你丑聞的人，畢竟那是你的殺人動(dòng)機(jī)恢总。”

? ? 弗蘭克眼睛一亮睬愤，他指著卡爾說道：“是你片仿！只有你知道這一切！”

? ? 卡爾聽到這話尤辱，大笑了起來：“哈哈砂豌，我有什么動(dòng)機(jī)要?dú)⑺缹④娔兀俊?/p>

? ? “誰知道你來這里的真正目的是什么……”他原本想繼續(xù)說下去光督，不過看到馬庫斯在場(chǎng)阳距，他后半句“黨衛(wèi)軍什么事都做得出來”并沒有說出口。

? ? 在場(chǎng)的人都沉默了结借，參謀長(zhǎng)斯托亞坐在火爐邊喝著熱水筐摘，他用手扶著額頭，好像不怎么舒服沿癞，他說：“如果我們繼續(xù)這種沒有意義的爭(zhēng)吵梅忌，所有人都會(huì)餓死在這里胃惜。”

? ? 參謀長(zhǎng)說的沒錯(cuò)馍管，但現(xiàn)在的問題是，兇手究竟是怎樣進(jìn)入被封死的房間呢薪韩？難道真的是那個(gè)被一槍斃命的鐵匠前來索命确沸？

? ? 天色依然暗沉，只是風(fēng)稍微不那么猛烈了俘陷。有人推開了屋子的門罗捎，眾人借著煤油燈微弱的光亮發(fā)現(xiàn)是穆勒，跟在他身后的還有護(hù)士瑪格麗塔岭洲。

? ? “諸位宛逗，”穆勒說道，“殺害將軍的并不是什么冤魂盾剩，兇手就在這座房間里雷激√媸撸”

? ? 馬庫斯用手錘了下桌面，說道：“穆勒屎暇，你就別賣關(guān)子了承桥，時(shí)間緊迫「浚”

? ? 穆勒摘下皮手套凶异，看著瑪格麗塔說道：“請(qǐng)你把剛才和我談?wù)摰膬?nèi)容復(fù)述一遍〖费玻”

? ? 瑪格麗塔點(diǎn)了點(diǎn)頭剩彬，說道：“昨晚，吃晚飯的時(shí)候矿卑，榮格醫(yī)生告訴我喉恋，讓我今早和他一起給將軍送早餐∧竿ⅲ”

? ? 穆勒偷瞄了一眼榮格轻黑，榮格的臉色并沒有什么變化。

? ? “然后呢琴昆？”穆勒問氓鄙。

? ? “然后，今天早上我和榮格醫(yī)生來到將軍的房間业舍，我看到滿床的……血……我當(dāng)場(chǎng)就暈了過去抖拦。”瑪格麗塔含糊的說道勤讽。

? ? “也就是說蟋座，你暈血〗烹梗”穆勒的語氣有點(diǎn)嘲諷向臀。

? ? 瑪格麗塔點(diǎn)了點(diǎn)頭诸狭，沒有說話券膀。

? ? “榮格先生知道你暈血，這才是他叫你陪他去的理由驯遇。當(dāng)你看到滿床的鮮血暈倒時(shí)芹彬，榮格先生吩咐走衛(wèi)兵羅爾夫，這樣叉庐，他就有時(shí)間收拾殘局了舒帮。”

? ? 榮格的臉在黑暗中抽搐了一下，他憤怒的問道：“你在胡說些什么玩郊？我們趕到時(shí)將軍已經(jīng)死亡了肢执！”

? ? “別急，先生译红，”穆勒繼續(xù)說道预茄，“沒錯(cuò)，那時(shí)將軍的確已經(jīng)死了侦厚，在密閉并且有人看守的房間里被人殺死耻陕，究竟是怎么做到的？我想刨沦，只有二樓的側(cè)窗是唯一的途徑诗宣，兇手從側(cè)窗進(jìn)入臥室，行兇后再從側(cè)窗逃出想诅∥嗵铮”

? ? “可是我們已經(jīng)檢查過側(cè)窗了，從里面被釘?shù)煤芩啦嗾骸！瘪R庫斯說道鹉梨。

? ? “沒有錯(cuò)讳癌，那些木板只有從里面才能被釘上，而釘木板又需要工具存皂，因此晌坤，那個(gè)在將軍床下發(fā)現(xiàn)的榔頭，正是為此準(zhǔn)備旦袋≈璨ぃ”

? ? 穆勒走到桌前，喝了一杯水疤孕，說道：“我們的榮格先生很高明商乎，他在行兇后并沒有處理那些松動(dòng)的木板，而是等到今天早晨祭阀，在瑪格麗塔小姐暈過去的時(shí)間里鹉戚，用隨身攜帶的那把榔頭重新釘死這些木板，再把榔頭放在將軍的床下专控∧ǖ剩卡爾少校的話提醒了我，榔頭的確只是個(gè)障眼法伦腐，不過赢底，兇手想隱瞞的并不是槍殺的事實(shí)，而是榔頭的真正作用——釘死二樓側(cè)窗的木板。榮格先生每天早晨都會(huì)來給將軍測(cè)量血壓幸冻，如果他想找機(jī)會(huì)松動(dòng)那些釘死木板的破舊釘子粹庞，完全是可能的∴叶螅”

? ? “可是信粮，將軍的睡眠并不好，如果從側(cè)窗進(jìn)去趁啸，噪音一定會(huì)吵醒他强缘。”卡爾說道不傅。

? ? “沒有錯(cuò)旅掂，將軍的睡眠不好，所以在睡前我會(huì)為他準(zhǔn)備半顆安眠藥访娶，卡爾少校當(dāng)時(shí)也在場(chǎng)商虐！但是，那個(gè)劑量的藥物崖疤，只能讓將軍免受風(fēng)聲的干擾而已秘车，如果照你說的那樣，我破窗而入是一定會(huì)驚醒將軍的劫哼《Ｅ浚”榮格醫(yī)生的語氣很平和。

? ? “嗯……這正是我說您高明的原因∪ㄉ眨瑪格麗塔小姐眯亦，如果我沒記錯(cuò)的話，你說榮格先生昨晚給將軍準(zhǔn)備了牛奶般码，對(duì)吧妻率？”穆勒問道。

? ? “是的板祝，牛奶是我熱的宫静。”瑪格麗塔小聲答到扔字。

? ? “在牛奶里添加點(diǎn)安眠藥囊嘉，把劑量把握在昏睡的程度，我想這對(duì)榮格醫(yī)生來說并不是什么難事革为∨ち唬”

? ? “那么，事情的經(jīng)過到底是怎樣的震檩？”馬庫斯問道琢蛤。

? ? “如果我沒有猜錯(cuò)的話蜓堕，榮格醫(yī)生只是在斯托亞先生面前裝醉。等斯托亞先生睡去博其，他從斯托亞先生住所的二樓爬到這間房的屋頂套才，再從這里爬到弗蘭克的屋頂，從窗戶進(jìn)去慕淡，偷走了他的手槍背伴，然后再回到這里二樓的側(cè)窗，踢開這些木板峰髓，從縫隙里鉆進(jìn)來行兇傻寂。”

? ? “哈哈携兵，真是精彩疾掰！”榮格醫(yī)生笑道，“可惜這一切都只是你的猜想徐紧！”

? ? 穆勒聽到這話也笑了静檬，說道：“榮格先生，你應(yīng)該還沒來得及處理掉那把手槍吧并级？“穆勒指著榮格隨身攜帶的那個(gè)醫(yī)療箱說道拂檩。

? ? 馬庫斯走上前，不顧榮格失色的面容嘲碧，打開了他的醫(yī)療箱广恢。

? ? 內(nèi)層里躺著的，是一把精致的消音手槍呀潭。

? ? 兩名士兵上前把榮格按倒在地上，黑暗中傳來榮格無奈而冷峻的聲音：“作為一名醫(yī)生至非，我無法容忍他屠殺的行為钠署，他死有余辜』耐郑”

? ? 遠(yuǎn)方傳來了炮火聲谐鼎，小鎮(zhèn)突然變得嘈雜了起來。