九年（公元384年）
1牙勘、
春职恳，正月一日，前秦長樂公苻丕大會賓客方面，請慕容農(nóng)放钦，卻找不到，才察覺有變恭金。派人四處去找操禀，過了三天，才知道慕容農(nóng)已經(jīng)在列人横腿，并且起兵了颓屑。
慕容鳳、王騰耿焊、段延等都勸翟斌奉慕容垂為盟主揪惦；翟斌聽從。慕容垂想要攻打洛陽罗侯，不知道翟斌到底是真心還是假意器腋，于是拒絕說：“我來是為了救援豫州，不是來和你會合歇父。你既然要建大事蒂培，成攻則享福，失敗則受禍护戳，我不參與你的事〈共牵”
正月二日媳荒，慕容垂到了洛陽，平原公苻暉已經(jīng)知道他殺了苻飛龍自晰，關(guān)閉城門凝化，拒絕讓他進城。翟斌又派長史郭通前往游說慕容垂酬荞，慕容垂還是不接受搓劫。郭通說：“將軍之所以拒絕我的請求，是不是覺得翟斌兄弟是山野異類混巧，沒有奇才遠略枪向，一定成不了氣候呢？怎么不想一想將軍今日憑借他們牲剃，正可以成就大業(yè)遣疯！”慕容垂于是許諾雄可。于是翟斌率部眾來與慕容垂會合凿傅，勸慕容垂稱尊號。慕容垂曰：“新興侯（慕容暐）数苫，是我的主君聪舒，我當迎接他回來復位而已∨凹保”
慕容垂認為洛陽四面受敵箱残，想要攻取鄴城作為根據(jù)地，于是引兵向東止吁。故扶馀王馀蔚為滎陽太守被辑，以及昌黎鮮卑衛(wèi)駒各自率部眾投降慕容垂。慕容垂到了滎陽敬惦，群下固請上尊號盼理，慕容垂于是依晉中宗（司馬睿）先例，稱大將軍俄删、大都督宏怔、燕王，承制行事（執(zhí)行皇帝職權(quán)）畴椰，設立統(tǒng)府（最高統(tǒng)帥府）臊诊，群下稱臣，文件斜脂、表章抓艳、奏折、誥命帚戳，封拜官爵玷或，都如王者規(guī)格威兜。任命弟弟慕容德為車騎大將軍，封范陽王庐椒；哥哥的兒子慕容楷為征西大將軍椒舵，封太原王；翟斌為建義大將軍约谈，封河南王笔宿；馀蔚為征東將軍，統(tǒng)府左司馬棱诱，封扶馀王泼橘；衛(wèi)駒為鷹揚將軍，慕容鳳為建策將軍迈勋。率眾二十馀萬炬灭，從石門渡過黃河，長驅(qū)直指鄴城靡菇。
慕容農(nóng)剛剛逃奔列人時重归，住在烏桓人魯利家，魯利擺上飯菜招待厦凤，慕容農(nóng)笑而不食鼻吮。魯利對她妻子說：“死婆娘！郎君是貴人较鼓，咱家窮椎木，沒有好酒好菜招待，怎么辦博烂？”他妻子說：“郎君有雄才大志香椎，如今無故而來，肯定是有什么事禽篱，不是為飲食而來畜伐。你趕快出去，四處看看有沒有什么危險谆级，以防萬一烤礁。”魯利聽從肥照。
慕容農(nóng)對魯利說：“我想要在列人起兵脚仔，以圖興復燕國，你能跟我干嗎舆绎？”魯利說：“是生是死鲤脏，我都跟著您。”慕容農(nóng)又去找到烏桓人張驤猎醇，對他說：“我家大王（慕容垂）已舉大事窥突，翟斌等都推奉他，遠近響應硫嘶，所以前來通知你阻问。”張驤再拜說：“能再次事奉舊主沦疾，敢不盡死力称近！”于是慕容農(nóng)驅(qū)使列人居民為士卒，砍下桑樹哮塞、榆樹樹枝為兵器刨秆，撕下衣襟為軍旗，派趙秋去游說屠各人畢聰忆畅。畢聰與屠各人卜勝衡未、張延、李白家凯、郭超及東夷人馀和缓醋、敕勒、易陽烏桓人劉大等人各率部眾數(shù)千來投奔肆饶。慕容農(nóng)暫時任命張驤為輔國將軍改衩，劉大為安遠將軍岖常，魯利為建威將軍驯镊。
慕容農(nóng)自己將兵攻破館陶，繳獲其軍事物資和兵器竭鞍，派蘭汗板惑、段贊、趙秋偎快、慕輿悕攻取康臺牧馬場冯乘，繳獲戰(zhàn)馬數(shù)千匹。蘭汗晒夹，是燕王慕容垂的堂舅裆馒；段贊，是段聰之子丐怯。于是步騎云集喷好，部眾發(fā)展到數(shù)萬人，張驤等共同推舉慕容農(nóng)為使持節(jié)读跷、都督河北諸軍事梗搅、驃騎大將軍，監(jiān)統(tǒng)諸將，根據(jù)各人才能任用布署无切，上下肅然荡短。
慕容農(nóng)因為燕王慕容垂還沒到，不敢封賞將士哆键。趙秋說：“軍無賞掘托，士不往。如今來投奔的人籍嘹，都是想要建一時之功烫映，求萬世之利，應該代表大王行使職權(quán)噩峦，封官拜爵锭沟，以擴大燕國中興的基礎(chǔ)∈恫梗”慕容農(nóng)聽從族淮，于是趨赴者相繼而來。慕容垂聽聞凭涂，非常贊賞祝辣。慕容農(nóng)西招庫傉官偉于上黨，東引乞特歸于東阿切油，北召光烈將軍平睿及平睿的兄長蝙斜，汝陽太守平幼于燕國；庫傉官偉等人全部響應澎胡。慕容農(nóng)又派蘭汗等人攻打頓丘孕荠，攻克。慕容農(nóng)號令整肅攻谁，對百姓財產(chǎn)秋毫無犯稚伍，人民無不喜悅。
長樂公苻丕派石越將步騎兵一萬余人討伐慕容農(nóng)戚宦。慕容農(nóng)說：“石越有智勇之名个曙，如今不向南抵御大軍，而跑到我這里來受楼，是畏懼大王垦搬，覺得我好欺負；他一定輕敵艳汽，不設防備猴贰，可以以計取之∩Ь模”眾人請修治列人城墻糟趾，慕容農(nóng)曰：“善用兵者，能凝聚軍心，而不靠外物义郑。如今我們起義兵蝶柿，到處都是敵人，當以山河為城池非驮，修筑一個列人城來干什么呢交汤！”
正月七日，石越到了列人西劫笙，慕容農(nóng)派趙秋及參軍綦毋滕攻擊石越前鋒芙扎，得勝。參軍填大、太原人趙謙對慕容農(nóng)說：“石越盔甲武器雖然精良戒洼，但人心危駭，容易擊破允华，應該馬上出擊圈浇。”慕容農(nóng)說：“他們的盔甲披在身上靴寂，我們的盔甲在戰(zhàn)士們心里磷蜀，如果白天作戰(zhàn)，士卒看見他們的盔甲武器的精良百炬，就會害怕褐隆，不如等天黑了再打，可以必克剖踊∈”下令軍士嚴備以待，不得妄動蜜宪。石越建立營柵虫埂，先鞏固營盤，慕容農(nóng)笑著對諸將說：“石越兵精士眾圃验，不乘其剛到的銳氣攻擊我缝呕，反而樹立柵欄澳窑，我知道他的無能了供常。”
到了傍晚栈暇，慕容農(nóng)鼓噪而出麻裁，列陣于城西。牙門將劉木請先攻石越營柵，慕容農(nóng)笑道：“人見了美食煎源，誰不想吃，怎么能單獨請你一個歇僧！不過，你既然猛銳可嘉锋拖，就把當先鋒的好處給你诈悍。”劉木于是率壯士四百騰柵而入兽埃，秦兵敗走侥钳；慕容農(nóng)督大眾尾隨柄错，大敗秦兵，斬石越鄙陡，將首級送到慕容垂處。石越與毛當趁矾，都是前秦驍將，所以秦王苻堅派他們協(xié)助自己的兩個兒子鎮(zhèn)守详拙；既而相繼陣亡，于是人情騷動蔓同，各地盜賊蜂起。
正月二十六日弃揽，燕王慕容垂到了鄴城则北，改前秦年號建元二十年為燕國元年，服裝顏色和朝庭禮儀尚揣，一切恢復燕國舊制。任命前岷山公庫傉官偉為左長史快骗，前尚書段崇為右長史塔次，滎陽人鄭豁等為從事中郎名秀。慕容農(nóng)帶兵到鄴城與慕容垂會師，慕容垂就將他所自稱的官職正式任命他泰偿。立世子慕容寶為太子，封堂弟慕容拔等十七人及外甥宇文輸裕照、舅父的兒子蘭審等皆為王调塌；其余宗族及功臣封公爵者三十七人晋南，侯羔砾、伯、子政溃，男爵八十九人《可足渾潭征兵得二萬余人申鱼，攻打野王，攻拔捐友，率軍來會師，準備攻打鄴城匣砖。平幼及弟弟平睿、平規(guī)也率眾數(shù)萬人到鄴城與慕容垂會師砌溺。
長樂公苻丕派姜讓為使者，責備燕王慕容垂，并游說他說：“犯了錯能改蟹倾，今天也不晚猖闪〖〕”慕容垂說：“孤受主上（苻堅）不世之恩，所以希望能保全長樂公柑爸，讓他全軍能回到京師，然后修復燕國基業(yè)馅而，與秦國永為鄰好譬圣。為什么你們看不清天下大勢瓮恭，不把鄴城歸還燕國厘熟？如果執(zhí)迷不悟，戰(zhàn)事一起登澜，恐怕想要單馬求生，也不可得也脑蠕〗咴祝”姜讓厲色斥責說：“將軍當初不為自己家國所容，投命于圣朝切揭，燕國土地，有一尺一寸是將軍的嗎哼审？主上與將軍種族不同，風俗相異涩盾，但是一見傾心励背，親密如同宗室親戚，寵信超過功勛舊臣叶眉，自古君臣際遇芹枷，有如此情深義厚的嗎莲趣？一天之中，因為王師小敗喧伞，就有異圖。長樂公苻丕翁逞，是主上長子次舌，擔負陜縣以東熄攘，東中國守土之責彼念，豈可束手不為，將東方一百多座城池的土地都送給將軍嗎哲思？將軍如果不顧一切吩案，自可展示你的軍力試試棚赔，我又何必多言徘郭！只可惜將軍以七十之年（慕容垂時年五十九歲），首級將懸掛于白旗之上胧后，本是蓋世之忠臣抱环，轉(zhuǎn)眼間就成為叛逆之惡鬼！”慕容垂默然不語镇草。左右請殺姜讓，慕容垂說：“他也是各為其主而已梯啤，有什么罪！”禮送姜讓回去黔夭，帶信給苻丕羽嫡，并上表給秦王苻堅，陳述利害關(guān)系杭棵，請送苻丕回長安。苻堅及苻丕怒魂爪，回信痛斥慕容垂。
2蒋川、
晉國鷹揚將軍劉牢之攻打前秦譙城撩笆，攻拔∠Τ澹桓沖派上庸太守郭寶攻打前秦魏興、上庸歹鱼、新城三郡，全部攻拔南片。將軍楊佺期進兵占據(jù)成固庭敦，攻擊前秦梁州刺史潘猛，潘猛退走螺捐。楊佺期，是楊亮之子赔癌。
3澜沟、
正月二十八日灾票，燕王慕容垂攻打鄴城茫虽，攻下外城既们，長樂公苻丕退守中城正什。關(guān)東六州郡縣大多送人質(zhì)請降于燕。正月二十九日婴氮，慕容垂任命陳留王慕容紹代理冀州刺史，屯駐廣阿荣暮。
4罩驻、
豐城宣穆公桓沖聽聞謝玄等立下戰(zhàn)功，恥于自己之前的失言惠遏，慚恨成疾；二月二十七日蜓席，桓沖去世课锌。朝議欲以謝玄為荊州厨内、江州二州刺史渺贤。謝安認為自己父子名位太盛，又擔心桓氏失去職權(quán)瞭亮，心生怨恨固棚，于是任命梁郡太守桓石民為荊州刺史，河東太守桓石虔為豫州刺史此洲，豫州刺史桓伊為江州刺史。
5娶桦、
燕王慕容垂率領(lǐng)丁零、烏桓部眾二十余萬人衷畦，架云梯，挖地道祈争，攻打鄴城，始終不能攻拔暖释；于是修筑長圍墨吓，將鄴城團團包圍纹磺，分老弱士兵于肥鄉(xiāng)，筑新興城以放置輜重物資橄杨。
6、
前秦征東將軍（苻丕）府官屬懷疑參軍高泰乡摹，是燕國舊臣采转，有貳心聪廉。高泰懼怕故慈，與同郡人、虞曹從事吳韶逃歸勃海干签。吳韶說：“燕軍近在肥鄉(xiāng)拆撼，應該去投軍≌⒍龋”高泰說：“我是為了避禍而已；離開一個君王娶视，又去事奉另一個君王，這事我不干肪获！”申紹見了，嘆息說：“無論離開還是投效较木，都遵守道義青柄，這可以說是君子了伐债！”
