資治通鑒卷第十一
漢紀(jì)三
前202年——前200年憨愉,共3年
太祖高皇帝中
五年(前202年)
1、
冬臂港,十月森枪,漢王追項(xiàng)羽至固陵,與齊王韓信审孽,魏相國彭越約期會(huì)師擊楚县袱,兩個(gè)人都不來!楚軍攻擊漢軍瓷胧,大破之显拳,漢王只得又堅(jiān)壁自守。對(duì)張良說:“諸侯不從杂数,奈何?”張良說:“楚軍馬上就要被擊破了瘸洛,二人還沒得到新的封地揍移,所以故意不來。君王如果能與他們共享天下反肋,他們馬上就來罕邀。韓信立為齊王,不是您的本意棍厌,他自己心里敬肚,也不踏實(shí)。彭越本來有平定魏地之功虽填,君王您因?yàn)槲罕木壒收眨菖碓綖槲合鄧北亍H缃裎罕阉雷心猓碓揭才瓮撍鑫和酰鷽]有早點(diǎn)把這事定下來炒事。如果今天您能把從雎陽以北到谷城的土地权薯,全部割給彭越為王卖怜;把陳以東一直到海邊的土地給韓信牍戚。韓信老家在楚虑粥,他一定想得到家鄉(xiāng)土地娩贷。能把這兩片土地許給二人彬祖,他們一定各自為自己而戰(zhàn)甜熔,楚國就容易攻破了腔稀∷斜眨”漢王同意疏尿。于是韓信润歉、彭越馬上就帶著兵馬來了贩汉。
十一月叫榕,劉賈向南渡過淮河寓落,包圍壽春仰税,派人誘降楚大司馬周殷葵姥。周殷叛楚,以舒城的部眾攻擊六縣,屠城羽峰。集結(jié)九江兵馬值纱,迎接英布计雌,又一起攻破城父,屠城玫霎,然后與劉賈會(huì)合。
十二月妈橄,項(xiàng)王到垓下庶近。兵少,食盡眷蚓,與漢戰(zhàn)不勝鼻种,退入壁壘固守。漢軍及諸侯各軍將項(xiàng)羽重重包圍沙热。項(xiàng)王夜里睡覺叉钥,聽到漢軍中四面楚歌,大驚失色篙贸,說:“漢軍已經(jīng)攻下楚地嗎投队?為什么軍中這么多楚人?”不能安枕爵川,起來在帳中飲酒敷鸦,慷慨悲歌,淚流滿面寝贡,左右都哭成一團(tuán)扒披,哭得抬不起頭來。于是項(xiàng)王跨上他心愛的名叫“雎”的駿馬圃泡,麾下壯士八百余人碟案,夜半稍后,從包圍圈南部突圍逃走颇蜡。到了天明价说,漢軍才察覺,令騎兵將領(lǐng)灌嬰率五千騎追擊澡匪。項(xiàng)王渡過淮河熔任,衛(wèi)士還剩一百余人,到陰陵唁情,迷路疑苔,問田里一個(gè)老農(nóng)。老農(nóng)故意騙他說:“左甸鸟〉敕眩”于是往左走兵迅,陷到沼澤地里了,所以被漢軍追上薪贫。
項(xiàng)王于是轉(zhuǎn)頭向東走恍箭,到了東城,身邊只有二十八騎瞧省,漢軍騎兵追上來的有數(shù)千人扯夭。項(xiàng)羽自度跑不掉了,對(duì)身邊的騎士們說:“我起兵至今鞍匾,八年了交洗,身經(jīng)七十余戰(zhàn),未嘗敗北橡淑,于是霸有天下构拳。但是今天居然被困在這里!這是天要亡我梁棠,非戰(zhàn)之罪也置森!今天固然是要死在這里了,愿為諸君快意一戰(zhàn)符糊!一定突出包圍圈凫海,斬殺敵將,砍倒敵軍軍旗濒蒋,讓諸君知道盐碱,是天要亡我,非戰(zhàn)之罪也沪伙!”于是將手下二十八騎分為四隊(duì)瓮顽,四面沖殺。此時(shí)漢軍重重包圍围橡。項(xiàng)王對(duì)騎士們說:“我為公等取敵將人頭一個(gè)暖混!”于是下令四隊(duì)騎兵從四個(gè)方向沖殺,約定越過山嶺后翁授,在山嶺東側(cè)三個(gè)集合點(diǎn)拣播。
于是項(xiàng)王大聲呼喊著沖下來,漢軍不敢爭鋒收擦,紛紛后退贮配,于是項(xiàng)王斬殺漢將一名。這時(shí)塞赂,郎中騎楊喜追項(xiàng)王泪勒,項(xiàng)王瞪圓眼睛呵斥他,楊喜嚇破了膽,連楊喜的馬都嚇壞了圆存,慌忙退避好幾里地叼旋。項(xiàng)王之前跟手下騎士們約了三個(gè)集合點(diǎn),現(xiàn)在三處都有楚騎沦辙,漢軍不知道項(xiàng)王在哪一處夫植,于是分兵為三,三處都包圍起來油讯。項(xiàng)王再飛馬攻向漢軍详民,又?jǐn)貧h軍一個(gè)都尉,殺數(shù)十百人撞羽,三處騎士重新集合起來阐斜,只損失了兩人而已。項(xiàng)王對(duì)大家說:“怎么樣诀紊?”騎士們都伏身在馬上敬禮說:“正如大王所言!”
于是項(xiàng)王準(zhǔn)備東渡烏江隅俘,烏江亭長把船靠好邻奠,等項(xiàng)王上船,說:“江東雖小为居,地方千里碌宴,人口數(shù)十萬,也足以稱王蒙畴,愿大王趕快渡江贰镣。如今臣有船,漢軍到了膳凝,無船可渡碑隆。”項(xiàng)王笑道:“天要亡我蹬音,我還渡江做什么呢上煤?當(dāng)初我?guī)Я思亦l(xiāng)八千子弟渡江西進(jìn),如今沒有一個(gè)人能回去著淆。就算江東父兄可憐我劫狠,讓我稱王,我有什么面目見江東父老呢永部?就算他們嘴上不說独泞,我自己能無愧于心嗎?”
于是將自己所乘的雎馬送給亭長苔埋,下令他的部下都下馬步行懦砂,持短兵器接戰(zhàn)。項(xiàng)羽一個(gè)人斬殺的漢軍士兵有數(shù)百人,身上也中了十幾箭孕惜。這時(shí)候看見漢軍騎兵司馬呂馬童愧薛,說:“這不是老朋友嗎?”呂馬童仔細(xì)看他衫画,指給中郎騎王翳說:“這就是項(xiàng)王毫炉!”項(xiàng)王又說:“我聽說漢懸賞我的頭顱千金,封萬戶削罩,我這頭瞄勾,就送給你吧!”于是自刎而死弥激。王翳取了項(xiàng)羽的頭进陡,其他騎兵爭奪項(xiàng)王尸身,又相互殺死數(shù)十人微服,最后趾疚,楊喜、呂馬童及郎中呂勝以蕴、楊武各搶得一塊糙麦。五個(gè)人把尸塊合起來,剛好拼成項(xiàng)羽的身體丛肮,于是分割原來懸賞的萬戶封地赡磅,分給五個(gè)人,每個(gè)人都封侯宝与。
楚地全部平定焚廊,唯有魯繼續(xù)抵抗。漢王引天下兵馬準(zhǔn)備屠城习劫。到了城下咆瘟,聽到城里傳出弦歌和朗朗讀書聲,原來這是禮儀之邦榜聂,為主死節(jié)搞疗,于是持項(xiàng)王頭顱展示給魯國父兄看,魯?shù)赜谑峭督敌胨痢h王以魯公的禮儀安葬項(xiàng)王與谷城匿乃,親自為他發(fā)喪,哭之而去豌汇。對(duì)整個(gè)項(xiàng)氏家族都不誅殺幢炸,封項(xiàng)伯等四人為列侯,賜姓劉拒贱。被擄掠在楚的各國人民宛徊,都讓他們回鄉(xiāng)佛嬉。
司馬遷說:
項(xiàng)羽起自田野間,三年之內(nèi)闸天,就率領(lǐng)五國諸侯滅秦暖呕,分裂天下而封王侯,政事都由項(xiàng)羽決定苞氮。他的地位雖然不能有始有終湾揽,但他取得的功績,也是近古以來從未有過的笼吟。但是库物,到了他放棄關(guān)中制天下的形勢,而思念楚國故鄉(xiāng)贷帮,又放逐義帝而自立戚揭,這時(shí)候再抱怨諸侯背叛自己,那就沒有道理了撵枢。自以為英名蓋世民晒,無所不能,奮其私智锄禽,而不尊重故人的經(jīng)驗(yàn)智慧镀虐,以為霸王之業(yè),可以力取沟绪。五年之內(nèi),就亡國身死空猜。這時(shí)候還不覺悟绽慈,不自責(zé),說:“天亡我辈毯,非用兵之罪也坝疼!”這不是荒謬嗎?
揚(yáng)子法言說:
有人問谆沃,項(xiàng)羽垓下臨死前說:“天亡我也钝凶!”是這樣嗎?我說:“漢王是群策群力唁影,用大家的智慧耕陷,群策屈群力,以大家的智慧据沈,充分發(fā)揮大家的力量哟沫。項(xiàng)王呢,他是厭惡群策锌介,厭惡別人的智慧嗜诀,他全靠自己的力量猾警。屈人者克,自屈者負(fù)隆敢,能充分發(fā)揮大家力量的发皿,攻無不克;就自己一個(gè)人發(fā)揮的拂蝎,必定失敗穴墅,這跟上天有什么關(guān)系呢?”
華杉說:
項(xiàng)羽臨死還在驕傲他的百戰(zhàn)百勝匣屡,未嘗敗績封救。但是,《孫子兵法》早就說了:“百戰(zhàn)百勝捣作,非善之善者也誉结。”李克對(duì)魏文侯說:“數(shù)勝必亡券躁〕涂樱”百戰(zhàn)百勝,就會(huì)滅亡也拜,因?yàn)閿?shù)勝則主驕以舒,數(shù)戰(zhàn)則民疲,以驕主率疲民慢哈,怎能不亡蔓钟?又有吳起兵法說:“天下戰(zhàn)國,五勝者禍卵贱,四勝者弊滥沫,三勝者霸,二勝者王键俱,一勝者帝兰绣。是以數(shù)勝得天下者稀,以亡者眾编振∽罕纾”
可見自古兵法,都厭惡百戰(zhàn)百勝踪央,怎么不是戰(zhàn)之罪呢臀玄?百戰(zhàn)百勝就是罪!因?yàn)槟惆賾?zhàn)百勝了杯瞻,還在打镐牺!證明你的勝利,沒有質(zhì)量魁莉,沒解決問題睬涧,兵越打越少募胃,最后敗一次,就輸光了畦浓。
兵法講究的痹束,是“一戰(zhàn)而定”,勝而不定讶请,則勝利無意義祷嘶。項(xiàng)羽百戰(zhàn)百勝,劉邦屢敗屢戰(zhàn)夺溢,最后一戰(zhàn)而定论巍。