【原文】
類以誘之①痢站,擊蒙也②。
【注釋】
①類:類似选酗,同類阵难。類以:用相類似的東西。
②擊蒙:擊芒填,打擊呜叫;蒙,蒙昧殿衰。語出《易·蒙卦》上九爻辭:“擊蒙朱庆,不利為寇,利御寇闷祥∮榧眨”蒙卦的卦象為坎下艮上。其上九爻蜀踏,為陽爻處于蒙卦之終维蒙,按王弼的解釋,其喻意為“處蒙之終果覆,以剛居上颅痊,能擊去童蒙,以發(fā)其昧也局待,故曰‘擊蒙’也斑响。故‘不利為寇菱属,利御寇’也”。大意是舰罚,上九爻以陽剛之象居于前五爻之上纽门,所以能給蒙昧者以開導(dǎo)、啟迪营罢。為盜寇之人赏陵,自然屬于蒙昧者之列,所以饲漾,如果占卦時(shí)占到本爻蝙搔,則對(duì)為盜寇者不利,而對(duì)防御盜寇者有利考传。此處借用此語吃型,意思是,打擊那因受我方誘惑而處于蒙昧狀態(tài)的敵人僚楞。
【譯文】
用相類似的東西誘惑敵人勤晚,乘其迷惑懵懂之時(shí)去打擊他。