一節(jié)課40分鐘,原計(jì)劃是完成七年級下冊第三單元的listening和More Practice持舆,走進(jìn)教室忽然想起昨天的一個(gè)小測試沒有講評色瘩。強(qiáng)迫癥如我,布置作業(yè)的原則是一定要在第二天十五分鐘內(nèi)講評完畢逸寓。否則要么不講了居兆,要么不要布置十五分鐘講不完的作業(yè)。
講評完畢竹伸,十二分鐘過去了泥栖。listening和More Practice兩個(gè)任務(wù)都完成似乎不太現(xiàn)實(shí),有點(diǎn)小沮喪。一個(gè)老師不能完成教學(xué)計(jì)劃聊倔,和一個(gè)學(xué)生沒寫作業(yè)的感受應(yīng)該是差不多的晦毙。
大腦飛速轉(zhuǎn)了一圈,果斷從More
Practice開始耙蔑。
教材內(nèi)容是小男孩游泳遇見鯊魚见妒,被一直海豚搭救的故事。常規(guī)教學(xué)流程和書本安排一致:閱讀---排序甸陌,初步了解學(xué)生對內(nèi)容理解情況---回答問題须揣,進(jìn)一步檢測學(xué)生對文章的理解---解決生字詞、疑難句钱豁。
大概是周一第一節(jié)課耻卡,學(xué)生狀態(tài)不好,泱泱的牲尺,腦袋里一個(gè)想法一閃而過卵酪。
“同學(xué)們,本單元我們的主篇章閱讀是一個(gè)故事谤碳。請大家說一說溃卡,構(gòu)成一個(gè)故事的基本要素是什么?”
“時(shí)間蜒简、地點(diǎn)瘸羡、人物、情節(jié)搓茬∮汤担”
“一個(gè)完整的故事往往包括三個(gè)部分,分別是什么卷仑?”
“開頭峻村,中間,結(jié)尾锡凝≌匙颍”
“很好,本節(jié)課我們就請大家來練習(xí)看圖講故事私爷。下面請大家打開到More Practice所在頁。請大家用紙張或練習(xí)本遮住文字膊夹,按照自己的想法給圖片排序衬浑,并能講出一個(gè)合乎邏輯、語句通順的故事放刨,五分鐘準(zhǔn)備工秩。”
(以上對話當(dāng)然大多數(shù)是用英文。)
教室里一下子開始嗡嗡起來助币。
第一個(gè)舉手的是平時(shí)很愛思考的英賢浪听。英語的口語算是比較糟糕的,站起來第一句話是老師眉菱,我可以用中文嗎迹栓?
“No, I am here to help if you have problems. If this doesn’t work, you may use sandwich English, that is , you can use some Chinese only when nobody can understand you.”
【小男孩TOM很喜歡游泳。他在海里認(rèn)識了一只海豚俭缓。他們是好朋友克伊,他們每天在海里游啊游,很快樂华坦。有一天愿吹,他又去了海邊,在海里看見一個(gè)奇怪的東西惜姐,原來是一條鯊魚犁跪。他很害怕,趕緊往回游歹袁。就在這時(shí)候海豚來了坷衍,把鯊魚趕走了,Tom平安上岸宇攻,跟海豚揮手作別惫叛。】
惠賢磕磕巴巴的用英語講完了故事,我有點(diǎn)小驚喜逞刷,原來真的可以有跟原文不一樣的排序嘉涌,也能言之有理。
【Tom和海豚是好朋友夸浅。每天白天Tom都騎著海豚在海里玩的很開心仑最。遇到鯊魚的時(shí)候,海豚也會保護(hù)Tom帆喇,把它趕走警医。到了傍晚他們就揮手作別。有一天Tom又去游泳坯钦,海豚沒來预皇,鯊魚出現(xiàn)了。他趕緊往回游婉刀,欲知后事如何吟温,且聽下回分解~】
在孩子們講了兩個(gè)故事之后,我想講出新故事的可能性大概也沒有了吧突颊。心里已經(jīng)開始準(zhǔn)備讓孩子們看原文了鲁豪。沒有想到的刷刷又舉起了幾只小手潘悼。說實(shí)話,我還從來沒有見到他們這么積極主動過爬橡!記住了兩個(gè)比較生動的故事:
【小男孩TOM很喜歡游泳治唤。有一天他遇見了鯊魚!幸運(yùn)的是糙申,一直海豚游過來了宾添,他迅速的騎到了海豚背上安全回到了岸邊。然后他跟這只友好的海豚說了再見郭宝。第二天辞槐,他又去游泳,他又看到了鯊魚粘室,嚇得趕緊往回游榄檬,怎么這么倒霉!奇怪的是鯊魚居然慢吞吞的游走了衔统,也許它剛飽餐一頓鹿榜。】
【小男孩是海神之子。海豚是他的坐騎锦爵。他們每天在大海里巡游舱殿,危險(xiǎn)來臨的時(shí)候,海豚便是他最忠實(shí)的衛(wèi)士险掀,比如趕走鯊魚等沪袭。有一天小男孩覺得自己長大了,他把海豚趕走了樟氢,決定自己照顧自己冈绊!每天他都在風(fēng)浪里快活的游泳。有一天鯊魚埠啃,又出現(xiàn)了死宣,他嚇得趕緊往回游〔昕可是游得太慢了毅该,最后喪身魚腹。】
講了八個(gè)故事潦牛,下課了眶掌,原文還沒教。還有三只小手舉在空中巴碗。臨時(shí)改變了作業(yè):請大家根據(jù)圖片內(nèi)容朴爬,進(jìn)行自由寫作。我?guī)е痼@和驚喜走出了教室良价。
第二天寝殴,孩子們的作文收上來了。一杰寫了三個(gè)版本明垢,泰哲寫了四個(gè)版本蚣常。課堂上隨口說了兩遍的“the next day”,“chase”痊银,“strange”抵蚊,沒有講的原文孩子們也自覺讀了,還把很多詞句用進(jìn)了自己的文章溯革,一共出來了15個(gè)故事版本贞绳!
英語基礎(chǔ)幾乎為零的雪琴也寫了一篇。
平時(shí)的課堂上致稀,每次跟孩子們講文章結(jié)構(gòu)冈闭、作者思路,對孩子們進(jìn)行思維拓展的時(shí)候我是心存懷疑的抖单,我不確定孩子們迷茫的小眼神給我傳遞的信息是在思考萎攒,還是在發(fā)呆。何況英語作為一門工具學(xué)科矛绘,七年級教材文本的難度在英語為母語的國家可能只相當(dāng)于三四年級水準(zhǔn)耍休。有限的時(shí)間、有限的課程資源里如何把孩子們的思維帶到更遠(yuǎn)處货矮?
孩子們的想象力羊精,或者說創(chuàng)造性思維可以說是無限的∏裘担可是在課堂上我們老師有沒有營造出足夠?qū)捤傻沫h(huán)境君旦,有足夠的耐心等待創(chuàng)意的小火花迸射出來陕贮,而不是一味趕著去完成自己的教學(xué)計(jì)劃?
相信孩子,慢慢來~