小王子是一個(gè)超凡脫俗的仙童，他住在一顆只比他大一丁點(diǎn)兒的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜愛的小玫瑰花拳昌。但玫瑰花的虛榮心傷害了小王子對(duì)她的感情。小王子告別小行星钠龙，開始了遨游太空的旅行炬藤。他先后訪問了六個(gè)行星御铃，各種見聞使他陷入憂傷，他感到大人們荒唐可笑沈矿、太不正常上真。只有在其中一個(gè)點(diǎn)燈人的星球上，小王子才找到一個(gè)可以作為朋友的人羹膳。但點(diǎn)燈人的天地又十分狹小睡互，除了點(diǎn)燈人他自己，不能容下第二個(gè)人陵像。在地理學(xué)家的指點(diǎn)下就珠，孤單的小王子來到人類居住的地球。
小王子發(fā)現(xiàn)人類缺乏想象力醒颖，只知像鸚鵡那樣重復(fù)別人講過的話妻怎。小王子這時(shí)越來越思念自己星球上的那枝小玫瑰。后來泞歉，小王子遇到一只小狐貍逼侦，小王子用耐心征服了小狐貍，與它結(jié)成了親密的朋友腰耙。小狐貍把自己心中的秘密——肉眼看不見事務(wù)的本質(zhì)榛丢，只有用心靈才能洞察一切——作為禮物，送給小王子沟优。用這個(gè)秘密涕滋，小王子在撒哈拉大沙漠與遇險(xiǎn)的飛行員一起找到了生命的泉水。最后挠阁，小王子在蛇的幫助下離開地球，重新回到他的B612號(hào)小行星上溯饵。
童話描寫小王子沒有被成人那騙人的世界所征服侵俗，而最終找到自己的理想。這理想就是連結(jié)宇宙萬物的愛丰刊，而這種愛又是世間所缺少的隘谣。因此，小王子常常流露出一種傷感的情緒啄巧。作者圣把捌纾克絮佩里在獻(xiàn)辭中說：這本書是獻(xiàn)給長(zhǎng)成了大人的從前那個(gè)孩子。
本人是一個(gè)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者秩仆，《小王子》也是我看過次數(shù)最多的小說之一码泛，每一次的感覺都不一樣。想學(xué)習(xí)翻譯澄耍，這本書會(huì)相對(duì)簡(jiǎn)單一些噪珊∩卧担互相學(xué)習(xí)，多多提意見痢站。對(duì)于翻譯我還是個(gè)初學(xué)者磷箕。
つづく
