《山河令》真的太好看了锅减，不僅cp好嗑糖儡，武俠劇情也很燃。其中最最觸動我的還要屬主角溫客行和周子舒之間含蓄的愛情表達怔匣，于是趁著放假握联，就把溫周二人之間說過的詩詞整理了一下，他們的小浪漫每瞒，我們的小糖塊金闽。

第一集

1.周子舒：憑酒寄紅顏。

出處：李德裕（唐）——《句》

原文：檢經(jīng)求綠字剿骨，憑酒借紅顏代芜。

譯文：查閱經(jīng)書明白古代石碑上刻的文字，以酒水為憑借結(jié)識紅顏知己懦砂。（劇中阿絮唯一一次撩妹蜒犯，借此形容阿湘的美貌组橄。）

第二集

2. 周子舒：德不配位荞膘，必有災(zāi)殃。

出處：《周易》

原文：德不配位,必有災(zāi)殃;德薄而位尊,智小而謀大,力小而任重,鮮不及矣玉工。

譯文：如果一個人的德行和自己所處的地位不相匹配羽资，必然會導(dǎo)致災(zāi)難的降生。德行不好的人卻有尊貴的地位遵班，力量太弱小卻身居要位屠升，不利于事情的發(fā)展。（劇中阿絮用來形容五湖盟在江湖中的囂張氣焰狭郑。）

3. 溫客行：但渡無所苦腹暖，我自迎接汝。

出處：王獻之（東晉）——《桃葉歌·其三》

原文：桃葉復(fù)桃葉翰萨，渡江不用楫脏答。但渡無所苦，我自迎接汝亩鬼。

譯文：你就渡江去吧殖告，不要有什么苦惱，我自會迎接你回來的雳锋。（這首詩是王獻之寫給自己的小妾的黄绩，其中的款款柔情溢于言表，老溫這就開始表白了ｇ韫）

4. 溫客行：飄飄兮若流風(fēng)之回雪爽丹，仿佛兮若輕云之蔽月筑煮。

出處：曹植（三國）——《洛神賦》

原文：飄飄兮若流風(fēng)之回雪，仿佛兮若輕云之蔽月粤蝎。

譯文：隱約的面容像云彩遮住月亮咆瘟，如流風(fēng)吹起了回旋的雪花。（老溫形容流云九宮步诽里。）

5. 溫客行：花間一壺酒袒餐，獨酌無相親。

出處：李白（唐）——《月下獨酌》

原文：花間一壺酒谤狡，獨酌無相親灸眼。

譯文：提一壺美酒擺在花叢間，自斟自酌無友無親墓懂。

6.溫客行：周而不比焰宣，身若飛絮。

出處：①周而不比出自《論語》捕仔，原文為“君子周而不比匕积，小人比而不周”。

②身若飛絮出自徐再思的《折桂令·春情》榜跌，原文為“平生不會相思闪唆，才會相思，便害相思钓葫。身似浮云悄蕾，心若飛絮，氣若游絲础浮〗捉纾”

譯文：①君子以正道廣泛交友但不互相勾結(jié)歇僧，而小人則恰恰相反。

②相思之時，身像漂浮的云律姨，心像紛飛的柳絮形用。

第三集

7. 溫客行：滄浪之水清兮计福，可以濯吾纓豌鹤；滄浪之水濁兮，可以濯吾足精居。

出處：屈原——《漁父》

原文：滄浪之水清兮锄禽，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮靴姿，可以濯吾足沃但。

譯文：滄浪之水清澈的時候就洗我的冠發(fā)，滄浪之水渾濁的時候就洗我的腳佛吓。

第四集

8. 溫客行：傾蓋如故宵晚，白首如新垂攘。

出處：司馬遷（漢）——《史記<魯仲連鄒陽列傳>》

原文：有白頭如新，傾蓋如故淤刃。

譯文：有的人只是路上偶遇晒他，由于馬車傾斜而露面一見，卻好像認識了很久一樣逸贾。有的人白了頭發(fā)陨仅，相交已久，卻如同初識一般铝侵。（繼續(xù)表白Ｗ粕恕）

9.溫客行：如此星辰如此夜，正宜對酒當歌咪鲜。

出處：黃景仁（清）——《綺懷其十五》

原文：似此星辰非此夜狐赡，為誰風(fēng)露立中宵。

譯文：眼前的星辰已不是昨夜的星辰疟丙，我為誰在風(fēng)露中佇立了整整一夜呢颖侄？

10. 溫客行：天上浮云如白衣，斯須變幻如蒼狗享郊。古往今來共一時览祖，人生萬事無不有。

出處：杜甫（唐）——《可嘆》

原文：天上浮云如白衣拂蝎，斯須變幻如蒼狗穴墅。古往今來共一時惶室，人生萬事無不有温自。

譯文：天上的浮云分明像一件清白干凈的衣服，一會兒卻變成一只回毛狗的樣子皇钞。從古到今都是這樣悼泌，人生路上形形色色的事兒哪樣沒有呢？

第六集

11. 溫客行：你若不在了夹界，千山暮雪馆里，我孤翼只影向誰去啊可柿？

出處：元好問——《摸魚兒·雁丘詞》

原文：君應(yīng)有語：“渺萬里層云鸠踪，千山暮雪，只影向誰去复斥？”

譯文：看到伴侶已死营密，心中想著：“萬里層云，千山暮雪目锭，景色雖美评汰，但獨自孤零纷捞，又有什么意思呢？”

第七集

12.溫客行：有道是被去，顏如桃李主儡，心如蛇蝎。

出處：金庸——《神雕俠侶》形容李莫愁的句子惨缆。

原文：顏如桃李糜值，心如蛇蝎。

13. 溫客行：生年不滿百坯墨，常懷千歲憂臀玄。

出處：佚名（漢）——《生年不滿百》

譯文：一個人活在世上不滿百歲，心中卻老是記掛著千萬年之后的憂愁畅蹂。

第八集

14. 溫客行：君子死知己健无，我為你冒這個險又如何？

出處：陶淵明（東晉）——《詠荊軻》

原文：君子死知己液斜，提劍出燕京累贤。

譯文：君子重義氣為知己而死，荊軻仗劍就要辭別燕京少漆。

第九集

15. 溫客行：李生大路無人采摘臼膏，必苦。

出處：《世說新語·雅量》

譯文：大家都看得見摸得著的“好東西”示损，那它必定不怎么樣渗磅。

16.周子舒：山河不足重，重在遇知己检访。

出處：鮑溶（唐）——《雜曲歌辭·壯士行》

譯文：秀美的山河不是最重要的始鱼，重要的是能遇到一個相知的人。

17.溫客行：人生得意須盡歡脆贵，莫使金樽空對月医清。

出處：李白（唐）——《將進酒》

原文：人生得意須盡歡，莫使金樽空對月卖氨。天生我材必有用会烙，千金散盡還復(fù)來。

第十集

18.溫客行：江湖風(fēng)波惡筒捺，人間行路難柏腻。

出處：辛棄疾（宋）——《鷓鴣天·送人》

原文：今古恨，幾千般系吭，只應(yīng)離合是悲歡五嫂？江頭未是風(fēng)波惡，別有人間行路難村斟！

譯文：江頭風(fēng)高浪急贫导，并不十分險惡抛猫，真正艱難險惡的路卻是人間的路。（老溫借此感嘆江湖險惡孩灯，為死去的安吉四賢感到惋惜闺金。）

19.周子舒：世上無難事，庸人自擾之峰档。

出處：《新唐書·陸象先傳》

原文：天下本無事败匹，庸人擾之為煩耳。第澄其源讥巡，何憂不簡邪掀亩？

譯文：天底下原本太平無事，庸人卻平白無故擔(dān)憂欢顷，制造麻煩槽棍。只要靜下心來分析根源，什么憂愁都會變得簡單了抬驴。

第十一集

20. 溫客行：萬花叢中過炼七，只摘你一朵。

出處：湯顯祖（明）——《牡丹亭》

原文：萬花叢中過布持，片葉不沾身豌拙。

譯文：從茂盛的花叢中穿過，而不沾到一片花葉题暖。形容一個風(fēng)流的男子處處留情按傅，但卻不與任何人糾纏不清‰事保看似多情唯绍，實則無情。（老溫將后半句改成了“只摘你一朵”灌侣，借此表白推捐，好吧不愧是你！）

第十二集

21. 周子舒：明知不可為而為之侧啼，明知人心難測而信之。

出處：“明知不可為而為之”出自《論語·憲問》堪簿，“明知人心難測而信之”為編劇原創(chuàng)痊乾。

原文：是知其不可而為之者與？

22. 周子舒：吾生之有涯而知之無涯椭更。

出處：《莊子》

原文：吾生也有涯哪审，而知也無涯。以有涯隨無涯虑瀑，殆已湿滓！

譯文：人的生命是有限的滴须，而知識是無窮的，以有限的生命去追求無窮的知識叽奥，就會搞得精疲力竭扔水。（阿絮借此教育成嶺，做事情要適可而止朝氓。）

23. 周子舒：匹夫無罪魔市，懷璧其罪。

出處：《左傳·桓公十年》

原文：匹夫無罪赵哲，懷璧其罪待德。

譯文：百姓本來沒有罪，因為身藏璧玉而獲罪枫夺，璧玉因為有才能有理想而受害将宪。（指成嶺因為擁有琉璃甲而遭到別人的迫害。）

第十四集

24. 溫客行：風(fēng)雨如晦橡庞，雞鳴不已涧偷。既見君子，云胡不喜毙死。

出處：《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》

譯文：風(fēng)雨如盤燎潮，天昏地暗，雞鳴聲聲不已扼倘。終于見到君子确封，還有什么不高興的呢？（溫客行知道阿絮的生命只剩下兩年的時間了再菊，內(nèi)心極其痛苦爪喘，只能用詩歌安慰自己，既然已經(jīng)找到了相知的人纠拔，還有什么不高興的呢秉剑？心疼嚶嚶嚶~不合時宜啊~）

25. 溫客行：涼雨知秋，青梧老死稠诲，一宿苦寒欺薄衾侦鹏。世事蹉跎，死生契闊臀叙，相見恨晚嘆奈何略水！

出處：為小說作者P大原創(chuàng)。

譯文：一場涼雨預(yù)示了秋天的到來劝萤，從前枯黃的青梧樹如今已枯黃老死渊涝，落葉紛紛落下，徹骨苦寒的長夜里，卻只有一床破舊的被子跨释。我?guī)捉?jīng)歲月蹉跎胸私，終于和你相遇，而你也恰恰是我要找的此生知己鳖谈。我滿心歡喜岁疼，想跟你講述我過去的委屈、遇見你的歡喜蚯姆、和未來的暢想五续。我想和你一起暢飲天下美酒，我想和你徹夜長談龄恋，還想跟你一起切磋武藝疙驾、詩酒江湖。但我不能郭毕，我只能感嘆一句它碎，相見恨晚！（更心疼了嚶嚶嚶~）

26. 溫客行：知我者謂我心憂显押，不知我者為我何求扳肛。

出處：《詩經(jīng)·王風(fēng)·黍離》

譯文：了解我的人說我有憂愁，不了解我的人說我有所追求乘碑。

第十五集

27. 溫客行：眼看他高樓起挖息，眼看他宴賓客，眼看他樓塌了兽肤。

出處：孔尚任（清）——《桃花扇》

譯文：看一個人逐漸走向巔峰套腹，然后又從巔峰跌落谷底，以旁觀者的角度描述一個人從無到有资铡，再從有到無的過程电禀。

第十八集

28. 周子舒：得君為友，不枉此生笤休。溫客行：幸得君心似我心尖飞。

出處：李之儀（宋）——《卜算子·我住長江頭》

原文：只愿君心似我心，定不負相思意店雅。

譯文：只愿你的心如我的心一般相守不移政基，就不會辜負了我的一番情意。

29. 溫客行：阿絮底洗，周相公可憐則個吧腋么，小可這輩子沒吃過什么虧！

出處：蘭陵笑笑生（明）——《金瓶梅》

原文：娘子可憐小人則個亥揖！

第二十集

30. 溫客行：你師父這身子骨可真是個美人燈，風(fēng)一吹就破了！

出處：曹雪芹（清）——《紅樓夢》

原文：況且一個是美人燈费变，風(fēng)吹吹就壞了摧扇。

第二十一集

31. 小周子舒：天地為大，親師為尊挚歧。

出處：《荀子·禮論》

原文：禮有三本：天地者扛稽，生之本也；先祖者滑负，類之本也在张；君師者，治之本也矮慕。

譯文：天地是萬物生長的本源帮匾，祖先是族類的根本，君主和師長是國家安定的根本痴鳄。

32. 周子舒：如此星辰如此夜瘟斜，為誰風(fēng)露立中宵。

出處：黃景仁（清）——《綺懷其十五》

（第四集老溫也說過這句痪寻，臭情侶開始秀恩愛了~）

第二十五集

33. 溫客行：執(zhí)子之手螺句，坐看云舒。

出處：“執(zhí)子之手”出自《詩經(jīng)》“執(zhí)子之手橡类，與子偕老”蛇尚。“坐看云舒”出自陳繼儒的《小窗幽記·集景篇》顾画，原文為“寵辱不驚取劫，閑看庭前花開花落；去留無意亲雪，漫隨天外云卷云舒勇凭。”子舒义辕，好美的名字~

34. 溫客行：我本天涯孤鴻虾标，無根行客。

出處：晁補之（宋）——《憶少年·別歷下》

原文：無情官柳灌砖，無情畫舸璧函，無根行客。

35. 周子舒：客行雖云樂基显，不如早旋歸蘸吓。

出處：佚名（漢）——《明月何皎皎》

譯文：客居在外雖然有趣，但還是不如早日回家撩幽。

第二十六集

36. 《群鬼冊》上對溫客行的描寫库继。

青崖山鬼谷主箩艺，外溫潤明，顏色純?nèi)幌芴眩凵袢缏挂兆弧５珪r常有一閃即逝之邪氣，喜怒無常拜英，殺謂之言是撕爛一玩偶静汤，以隨身的一把鐵折扇為兵，其武功采眾家之長居凶，招數(shù)繁雜虫给。

第三十集

37. 周子舒：天子之怒，流血漂櫓侠碧。布衣之怒抹估，血濺五步，卻令天下縞素舆床。

出處：《唐雎不辱使命》

表達了阿絮要和晉王同歸于盡的決心棋蚌。

第三十二集

38. 周子舒：且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山挨队。

出處：李白（唐）——《夢游天姥吟留別》

原文：且放白鹿青崖間谷暮，須行即騎訪名山。安能摧眉折腰事權(quán)貴盛垦，使我不得開心顏湿弦！

39. 周子舒：何至于斯？

出處：屈原——《漁父》

原文：何故至于斯腾夯？

譯文：為什么會淪落到這種地步呢颊埃？

第三十六集

40. 高光語錄：難尋少年時，總有少年來蝶俱。

出處：小說作者P大原創(chuàng)班利。

譯文：很難再找回少年的那段時光了，但卻總有新的少年來榨呆。