(寫於2007年4月1日)
我不是姑媽fans,但上周拜讀了邁克的專欄文章缠劝,感觸突如其來沼溜,原來我有些舊記憶寄存在姑媽那里平挑,一直沒提取過。
對我來說系草,Elton John怎樣聽也總是隔了一層皮似的通熄,他是那種我永遠(yuǎn)也無法相逢恨晚的歌手,因?yàn)樗瞥龅谝粡埑瑫r找都,我還未出世唇辨。他那個年代,我永遠(yuǎn)錯過了檐嚣,入去不了助泽。
大概是91年吧啰扛,我應(yīng)該是聽了George Michael翻唱他的《Don't Let The Sun Go Down On Me》,才知道世上有大姑媽這個人嗡贺。按邁克所說隐解,「《勿讓太陽別我而去》是不識愁滋味的少年一課入門」,當(dāng)年還是少年強(qiáng)說愁的我诫睬,當(dāng)然愛爆這首歌煞茫,否則怎會一股腦兒逢沖涼時必跟住GM激昂地高唱"But losing everything is like the sun going down on me"?回到學(xué)校還因?yàn)槠渌瑢W(xué)沒聽過這首歌而暗自嘆息摄凡,「啊你們怎明白」续徽。其實(shí),一個黃毛丫頭亲澡,何來有「losing everything」的閱歷钦扭?甚至連everything都未有啦傻妹豬。
接著床绪,同樣是91年客情,剛剛渡過了一個難忘的暑假,認(rèn)識了一班曾經(jīng)朝夕相對丶同桌同浴甚至同床的朋友仔癞己,賺取了這一世死都不肯忘掉的記憶(就算老人癡呆癥都冇面俾呀)膀斋,就聽到Wilson Phillips翻唱大姑媽的《Daniel》。(收錄在向EJ及其填詞拍檔Bernie Taupin致敬的《Two Rooms Celebrating The Songs Of Elton John & Bernie Taupin 》里) 那年是一個挺殘忍的分水嶺痹雅,除了要選定文或理科仰担,開始面對公開試外,還是跟親朋密友經(jīng)歷「生離」的一年绩社。我算幸運(yùn)摔蓝,最最要好的死黨全部「無出息」地留在香港跟HKCEE搏斗,飛去外國升學(xué)移民的雖不算深交铃将,但亦會叫我掛念連連项鬼。所以,《Daniel》劈頭一句"Daniel is travelling tonight on a plane. I can see the red tail lights heading for Spain"劲阎,生動地把機(jī)場送別的一幕幕唱出來,足以叫我眼紅紅鸠真。 後來悯仙,人大了一點(diǎn),驀然回首吠卷,才發(fā)現(xiàn)好些「生離」锡垄,分分鐘可能是「死別」,為此深深震動祭隔。夜半聽EJ娓娓唱道:"I can see Daniel waving goodbye. Oh God, it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes" 鼻子一酸货岭,只能對著夜空發(fā)呆路操。
曾經(jīng)一度,全港的崇洋少女都會把Sinead O'Connor某首歌掛在口邊千贯,她的唱腔出名高冷屯仗,在「驚為天人」丶「世間梵音」還未被用到爛的時候,她真是被喻為仙女下凡的靚聲王搔谴。所以魁袜,由她翻唱EJ的《Sacrifice》,竟然是unbelievably haunting敦第,她是仙子來的嘛峰弹,怎會明白屬於凡塵俗世的婚姻困局啊芜果?當(dāng)年的我鞠呈,當(dāng)然完全不知道婚姻是甚麼一回事,對於"Into the boundary of each married man”更加不會知道這個boundary系由哪里去到哪里右钾。 不過粟按,那時候不停loop的歌里,肯定有這首霹粥。
然後灭将,高中完了,大學(xué)過了后控,大姑媽都不再是長伴左右的選擇庙曙。又然後,看《Moulin Rouge》浩淘,又讓姑媽的歌殺一個措手不及捌朴。 當(dāng)然啦,原想著輕輕松松看一場載歌載舞的愛情片张抄,誰想要驚動情感神經(jīng)大人砂蔽?滿以為自己老皮老肉,打也不哭署惯,哪知一聽Ewan McGregor情深款款高唱《Your Song》時左驾,眼圈紅了,最致命是他一直是我的男神嘛极谊,所以我只能像Nicole Kidman那樣跌入了他的懷抱里诡右!當(dāng)然,我是一個愛屋及烏的人轻猖,會連帶姑媽的原裝版本一并寵愛帆吻。不過,人大了一點(diǎn)咙边,愈聽愈喜歡姑媽的版本猜煮,愛他淡如水的唱腔次员,這種情深才真正致命。
《你的歌》王带,將永遠(yuǎn)是我最愛的姑媽金曲淑蔚。
給不知在何方的你”柩恚——How wonderful life was while you were in the world, dear grandpa.
*2017補(bǔ)充:十年後的今天束倍,跟外公一起的還有爸爸。不知你身在何方盟戏,不知道怎樣找你绪妹,但希望你一切安好。