《佩德羅·巴拉莫》是墨西哥著名小說(shuō)家胡安·魯爾福的三部曲之一分别,另兩部著作為《燃燒的原野》和《金雞》。這三部作品為胡安·魯爾福奠定了“拉美新小說(shuō)先驅(qū)”和拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義中期代表人物的地位存淫。
尤其是《佩德羅·巴拉莫》耘斩,受到文學(xué)界的廣泛贊譽(yù)。有人稱它是“一本令作家們震驚的桅咆、無(wú)與倫比的書”括授,也有人說(shuō),這是“西班牙語(yǔ)文壇乃至世界文壇最好的小說(shuō)之一”,還有說(shuō)法稱這本著作是魔幻現(xiàn)實(shí)主義開(kāi)山之作荚虚。
就連諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主加西亞·馬爾克斯都稱贊魯爾福為“拉美文學(xué)王國(guó)中最早的國(guó)王”薛夜。他不僅能全文背誦《佩德羅·巴拉莫》,還能不出大錯(cuò)地倒背曲管,甚至還能說(shuō)出每個(gè)故事在書中的哪一頁(yè)。
不僅如此硕糊,他的《百年獨(dú)孤》中院水,被世人論為經(jīng)典的開(kāi)篇——“多年以后,奧雷連諾上校站在行刑隊(duì)面前简十,準(zhǔn)會(huì)想起父親帶他去參觀冰塊的那個(gè)遙遠(yuǎn)的下午”檬某,和《佩德羅·巴拉莫》中的一段話高度相似——“雷德里亞神父很多年后將會(huì)回憶起那個(gè)夜晚的情景。在那天夜里螟蝙,硬邦邦的床使他難以入睡恢恼,迫使他走出家門。米蓋爾·巴拉莫就是在那晚死去的胰默〕“撸”
胡安·魯爾福少時(shí)父母相繼離世,他曾在孤兒院生活牵署。后又在祖父家博覽群書漏隐,并受姑母的資助上了三年學(xué)。他曾到大學(xué)旁聽(tīng)文學(xué)課程奴迅,也和朋友們辦過(guò)雜志青责,還做過(guò)會(huì)計(jì),當(dāng)過(guò)汽車輪胎推銷員取具,也在墨西哥政府部門工作過(guò)多年脖隶。
他的一生只發(fā)表了上述三部作品,但部部都是精品暇检。
魯爾福作品主要揭露的是墨西哥的農(nóng)村貧窮落后产阱,富者為富不仁的生活現(xiàn)狀。
“《佩德羅·巴拉莫》這部小說(shuō)精練卻又令人眼花繚亂块仆,它以虛幻而又準(zhǔn)確的樸實(shí)展現(xiàn)了一種人類和文學(xué)的智慧心墅,這不僅使它成了一部關(guān)于忘卻的令人難忘的小說(shuō)和一部本土藝術(shù)的杰作,而且成了人們更好地審視拉丁美洲腹地的地理環(huán)境及其農(nóng)村消亡的無(wú)法表述的歷史象征之一榨乎≡踉铮”
該小說(shuō)是以佩德羅·巴拉莫的兒子胡安·普雷西亞多的敘述開(kāi)始的,而且第一句就出現(xiàn)了佩德羅·巴拉莫的名字蜜暑。母親臨終前囑托他铐姚,一定要去看望自己的生父佩德羅·巴拉莫。母親曾說(shuō)過(guò):“你千萬(wàn)別去求他辦什么事。不過(guò)隐绵,我們的東西之众,也就是說(shuō)他該給我們的,你該向他要依许。他該給我的東西就從來(lái)沒(méi)給過(guò)我……孩子棺禾,他早把我們給忘了。為此峭跳,你可得讓他付出代價(jià)膘婶。”
于是跟隨著胡安·普雷西亞多的腳步蛀醉,我們的視野也來(lái)到了科馬拉悬襟。
而一路上胡安又是受著母親的指引,通過(guò)母親的眼睛拯刁,看著眼前的世界脊岳。只不過(guò)他所看到的景象和母親記憶中的大為不同。
在一個(gè)幾條道路交會(huì)的地方垛玻,胡安遇到了趕驢人阿文迪奧·馬丁內(nèi)斯割捅。
阿文迪奧說(shuō)自己也是佩德羅巴拉莫的兒子。胡安問(wèn)他是否認(rèn)識(shí)佩德羅巴拉莫帚桩,這樣問(wèn)并不奇怪棺牧,因?yàn)樗约壕褪桥宓铝_的兒子,卻不認(rèn)識(shí)他朗儒。
阿文迪奧說(shuō)佩德羅·巴拉莫曾經(jīng)給他洗過(guò)禮颊乘。佩德羅很富有,站在山頂醉锄,目光所及乏悄,皆屬佩德羅的土地。不過(guò)他已死去多年恳不。
當(dāng)胡安問(wèn)起佩德羅是怎樣的一個(gè)人時(shí)檩小,阿文迪奧只說(shuō)了一句話:“他是仇恨的化身⊙萄”
阿文迪奧讓胡安去找愛(ài)杜薇海斯太太规求,她會(huì)有辦法讓他在此地住下。
愛(ài)杜薇海斯太太是胡安母親的好友卵惦,曾代替胡安的母親多洛雷斯和佩德羅巴拉莫共度新婚之夜阻肿。她還告訴胡安,他的母親是一個(gè)有著謙和眼睛的溫柔姑娘沮尿〈运婚后的佩德羅無(wú)情地使喚她,終于逼得她離家出走,去投奔了她的姐姐赴邻,以后再?zèng)]回來(lái)印衔。
愛(ài)杜薇海斯太太還說(shuō),阿文迪奧是個(gè)好人姥敛,很懂道理奸焙,可是他已經(jīng)死了。
愛(ài)杜薇海斯太太還對(duì)胡安講了佩德羅·巴拉莫的兒子米蓋爾·巴拉莫的死亡過(guò)程彤敛。他為了和令他神魂顛倒的姑娘幽會(huì)与帆,騎馬越過(guò)父親新砌的圍墻時(shí)摔死了。
夜深了臊泌,胡安被奇怪的喊聲驚醒鲤桥。愛(ài)杜薇海斯太太卻不見(jiàn)了揍拆。來(lái)了一個(gè)叫達(dá)米亞娜的女人渠概。她住在半月莊,曾經(jīng)給胡安接過(guò)生嫂拴。她來(lái)請(qǐng)胡安到她家去睡播揪。
當(dāng)胡安問(wèn)起那奇怪的聲音是怎么回事時(shí),她說(shuō)這個(gè)房間里絞死過(guò)一個(gè)叫托里維奧·阿爾德萊德的人筒狠。
他問(wèn)胡安他是怎么進(jìn)來(lái)的猪狈,當(dāng)她得知是愛(ài)杜薇海斯太太給他打開(kāi)的房門時(shí),她說(shuō):“可憐的愛(ài)杜薇海斯辩恼,她的亡靈大概還在受苦受難呢雇庙。”
胡安跟著達(dá)米亞娜穿過(guò)村莊灶伊,說(shuō)話間達(dá)米亞娜杳無(wú)蹤影疆前,只留胡安孤身一人站立在空蕩蕩的街上……
這些情節(jié)是不是很驚悚、詭異聘萨?
的確是這樣竹椒。這部小說(shuō),沒(méi)有明確的時(shí)間線米辐,也沒(méi)有固定的敘述視角胸完。時(shí)間跳躍,視角多變翘贮,人鬼不分赊窥。不看上三遍,很難弄清其中的邏輯關(guān)系狸页。雖然我已經(jīng)看了四遍誓琼,其中的好些細(xì)節(jié)還是不很清楚,只是大概了解了故事的來(lái)龍去脈。
佩德羅·巴拉莫是一個(gè)家道中落的農(nóng)場(chǎng)主的兒子腹侣,曾當(dāng)過(guò)學(xué)徒叔收。父母死后,為了免償巨額債務(wù)傲隶,他娶了最大的債主饺律,也就是胡安的母親。他并不愛(ài)她跺株。結(jié)婚后复濒,他逼走妻子,還侵吞了她的財(cái)產(chǎn)乒省。
他兇暴殘忍巧颈,手段惡劣,派人絞死了跟他有土地爭(zhēng)端的阿爾德萊德袖扛。
他為了替在一場(chǎng)婚禮上被誤殺的父親報(bào)仇砸泛,將參加婚禮的人統(tǒng)統(tǒng)殺死。
他縱容兒子行兇殺人蛆封,強(qiáng)奸姑娘唇礁。
他自己也有數(shù)不清的女人,還有數(shù)不清的私生子惨篱。
為了讓心愛(ài)的女人成為孤女繼而得到她盏筐,他設(shè)計(jì)殺死了她的父親。
他陰險(xiǎn)狡詐砸讳,派手下混入革命軍的隊(duì)伍琢融,以避免他們找他算賬。
這就是科馬拉半月莊的主人佩德羅·巴拉莫的所作所為簿寂,在他的地盤漾抬,他自己制定法律。在他的迫害折磨下陶耍,村人非死即走奋蔚。
在佩德羅·巴拉莫的心中,他唯一承認(rèn)的兒子米蓋爾·巴拉莫最為重要烈钞。兒子的死泊碑,給了他很大的打擊。
兒子死后毯欣,看不起神父從不懺悔的佩德羅馒过,卑微地請(qǐng)求神父為兒子祝福。
他開(kāi)始派人四處尋找初戀女友蘇薩娜的下落酗钞。
蘇薩娜與他青梅竹馬腹忽,他們?cè)黄鸱棚L(fēng)箏来累,一次在海里洗澡。后來(lái)蘇薩娜離開(kāi)了村莊窘奏。后來(lái)她結(jié)了婚嘹锁。后來(lái)她的丈夫死了。后來(lái)她投奔了父親着裹,父親卻拿她當(dāng)老婆對(duì)待领猾。
佩德羅對(duì)她滿是思念。他等了她30年骇扇,熾熱的愛(ài)情絲毫不減摔竿。在他害死了她的父親之后,她留在了他的半月莊少孝。雖然她還愛(ài)著她的丈夫继低,雖然她已經(jīng)瘋瘋癲癲,佩德羅依然對(duì)她癡情滿懷稍走。他整晚凝視著她袁翁,注視著她的每一個(gè)動(dòng)作。想要了解她的痛苦钱磅,希望能走進(jìn)她的內(nèi)心世界梦裂∷普恚可是直到她死盖淡,他也不知道她的心里在想什么。
蘇薩娜死后凿歼,科馬拉所有的鐘響了三天褪迟,震耳欲聾。人們從四面八方趕來(lái)答憔,從很遠(yuǎn)的地方趕來(lái)味赃。 科馬拉人聲鼎沸,熱鬧非凡虐拓。他們不知道此處正在辦喪事心俗。他們讓科馬拉變成了一個(gè)盛大的集會(huì)。
佩德羅發(fā)誓要對(duì)科馬拉進(jìn)行報(bào)復(fù)蓉驹,要讓科馬拉餓死城榛。事實(shí)上,他做到了态兴。因?yàn)樗膼?ài)和恨狠持,科馬拉終于變得荒涼蕭瑟,鬼魂遍地瞻润。
蘇薩娜死后喘垂,佩德羅的心也被帶走了甜刻。他整日孤單地坐在一張舊牛皮椅上,望著給她送葬的道路正勒,忘記了睡眠得院,忘記了時(shí)間。
有一天他的兒子阿文迪奧章贞,為了埋葬死去的妻子尿招,來(lái)向他請(qǐng)求資助。被拒絕后阱驾,他殺死了佩德羅就谜。
這篇小說(shuō)不到兩百頁(yè),人物眾多里覆,形象鮮明丧荐。
胡安的母親多洛雷斯——她痛恨佩德羅,但卻深切地懷念著出生及生長(zhǎng)地科馬拉喧枷。
主教和神父——神父為了得到佩德羅的供養(yǎng)虹统,隱忍了米蓋爾·巴拉莫?dú)⑺雷约旱牡艿埽瑥?qiáng)奸自己侄女的痛苦隧甚。而主教是一個(gè)正直的人车荔,他不原諒神父的委曲求全。
愛(ài)杜薇海斯太太——為人和善戚扳,不得罪人忧便,最后卻自盡了。是因?yàn)榕c米蓋爾的同床共枕的羞愧帽借,還是因?yàn)榘柕氯R德被絞死的內(nèi)疚珠增?
阿文迪奧——雖為佩德羅的兒子,卻不被承認(rèn)砍艾,一生貧窮蒂教。為了給妻子治病,賣掉了家里所有的驢子脆荷,最后連妻子的喪葬費(fèi)都出不起凝垛。
佩德羅·巴拉莫——生性殘忍,冷漠蜓谋。新婚之夜梦皮,對(duì)著不愛(ài)的人,自顧自大睡孤澎。心里卻時(shí)刻惦記著青梅竹馬届氢。苦等30年覆旭,癡心不改退子。蘇薩娜是他最鐘愛(ài)的女人岖妄,纏綿病榻三載,不離不棄寂祥。她的死荐虐,也帶走了他的剩余生命。
富爾戈?duì)枴宓铝_的管家丸凭、幫兇和忠實(shí)走狗福扬。佩德羅的各項(xiàng)計(jì)劃都由他親手實(shí)施。
多羅脫阿——一個(gè)老太婆惜犀,以乞討為生铛碑。她為米蓋爾搜尋姑娘,罪孽深重虽界,最后被餓死汽烦。死后與胡安埋在同一墳?zāi)埂K龑?duì)胡安說(shuō)了一句頗有深意的話:“你別害怕莉御,現(xiàn)在誰(shuí)也不會(huì)使你害怕了撇吞。你得想一些愉快的事情,因?yàn)槲覀儗?huì)被埋葬很長(zhǎng)的時(shí)間礁叔‰咕保”可能這也是作者想告訴我們的一個(gè)真理——人生短暫,長(zhǎng)眠無(wú)期琅关。
亂倫兄妹——違背社會(huì)道德煮岁,像夫妻樣生活在一起。胡安就是被妹妹和她的姐姐嚇?biāo)赖摹?/p>
胡安——為兌現(xiàn)母親臨終諾言死姚,來(lái)科馬拉尋找生父人乓。所遇多為鬼魂勤篮,最后被嚇?biāo)蓝级尽=杷难劬投洌覀兞私饬伺宓铝_·巴拉莫的一生碰缔。