細(xì)數(shù)日語(yǔ)聽(tīng)力考試中常中招的六大陷阱!

日語(yǔ)中否定的標(biāo)志毋容置疑是「ない烘贴、ありません」但是在聽(tīng)力考試中經(jīng)常出現(xiàn)探颈,雙重否定或者是利用含有否定含義的詞加上否定表達(dá)構(gòu)成雙重否定词裤,表達(dá)肯定的意思。光說(shuō)不練假把式豫尽,我們來(lái)看幾個(gè)例子吧篙梢。例① うーん。この企畫美旧、やっぱり諦めるしかないよね渤滞。しかない:「動(dòng)詞原形+しかない」只有;只好 但是「諦める」是放棄的意思所以應(yīng)該這么接:殘念だけど榴嗅、仕方ないよね妄呕。例② 林さん、今日のプレゼン嗽测、林さんの助言がなければうまくいかなかったよ绪励≈追酰~がなければ~いかなかった:要是,沒(méi)有~就不會(huì)~(注意此處是以過(guò)去時(shí)收尾的哦)所以應(yīng)該這么接:あ疏魏、いえ停做、お役にたててよかったです。例③ 講演會(huì)なんだけど大莫、資料は多めに用意しとくに越したことはないよ蛉腌。ことはない:動(dòng)詞+ことはない,表示沒(méi)有某種必要只厘,不必做某件事但是「越した」是超越的意思「越したことはない」沒(méi)有~能超越它烙丛,意思就是最好~所以應(yīng)該這么接:じゃ、たくさんコピーしておきます羔味。

2反問(wèn)句句末語(yǔ)調(diào)不上揚(yáng)

聽(tīng)力考試中常出現(xiàn)的題型中有很大一部分是用反問(wèn)的語(yǔ)氣表達(dá)否定的意思河咽,要注意的是不是所有的反問(wèn)句語(yǔ)氣都是上揚(yáng)的喲。

例④ 君介评、問(wèn)題が起こったら起こったで库北、すぐ報(bào)告してくれないと困るじゃないか爬舰。說(shuō)話者的意思是「困る」呢们陆,還是「困る」呢,還是「困る」呢情屹?「じゃない=ではない」是否定的表達(dá)坪仇,But 其后面有一個(gè)「か」就表明了說(shuō)話人的態(tài)度是「困る」。所以應(yīng)該這么接:すみません垃你、今後気をつけます椅文。

3用肯定句式表達(dá)否定的意思

表示否定、禁止類的句子不一定會(huì)出現(xiàn)「ない」惜颇。

例⑤ お客様皆刺、こちら、従業(yè)員専用のエレベーターで凌摄、ご利用はご遠(yuǎn)慮いただいております羡蛾。「遠(yuǎn)慮」回避锨亏,謙辭痴怨,謝絕的意思,句中雖然沒(méi)有「ない」出現(xiàn)但是句子表達(dá)的是禁止否定的意思器予。

4出爾反爾

在日忱嗽澹口語(yǔ)交流中,人們常常會(huì)修改甚至反復(fù)更正自己已說(shuō)出的信息乾翔,而這種交流特點(diǎn)也是聽(tīng)力測(cè)試的考核重點(diǎn)爱葵,即設(shè)置所謂的“改變主意陷阱”。聽(tīng)力的第一大題一般會(huì)問(wèn),「この後萌丈、まず何をしなければなりませんか」暇韧。這種題目要特別注意會(huì)話中說(shuō)到的事情的順序。不要聽(tīng)到以后馬上選答案浓瞪,可以先做筆記記錄懈玻,等會(huì)話結(jié)束后再?zèng)Q定答案。

5言外之意

這種陷阱的難度較高乾颁,一般要通過(guò)理解做題涂乌。日語(yǔ)表達(dá)的一大特色是曖昧,這一特色在聽(tīng)力考試也屢屢出現(xiàn)英岭,尤其是在考查說(shuō)話人意圖的題型里面需要特別注意湾盒,表達(dá)的意思是肯定還是否定,是積極還是消極非常重要诅妹。

6結(jié)果不明示

日語(yǔ)聽(tīng)力考試還有一個(gè)很大的特色是句末用副詞罚勾,形容詞,形容動(dòng)詞等來(lái)表達(dá)意思吭狡,結(jié)果并不明示尖殃,尤其是有固定搭配的副詞要格外注意哦。接下來(lái)再來(lái)看兩個(gè)吧划煮。例⑥ 明日提出する経営學(xué)のレポート送丰、できたことはできたんだけど、なんだかね弛秋。なんだか:(不明原因地)總覺(jué)得器躏,總有點(diǎn),不由得所以應(yīng)該這么接:まだ納得いかないの蟹略?例⑦ みどり工業(yè)との価格交渉登失、この狀況だとそう簡(jiǎn)単には…。そう簡(jiǎn)単には:不是那么容易的所以應(yīng)該這么接:ちょっと厳しそうだね挖炬。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末揽浙,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子茅茂,更是在濱河造成了極大的恐慌捏萍,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,602評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件空闲,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異令杈,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)碴倾,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,442評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門逗噩,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)掉丽,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事异雁〈氛希” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 152,878評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵纲刀,是天一觀的道長(zhǎng)项炼。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)示绊,這世上最難降的妖魔是什么锭部? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 55,306評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮面褐,結(jié)果婚禮上拌禾,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己展哭,他們只是感情好湃窍,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,330評(píng)論 5 373
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著匪傍,像睡著了一般您市。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上析恢,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 49,071評(píng)論 1 285
  • 那天墨坚,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼映挂。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛盗尸,可吹牛的內(nèi)容都是我干的柑船。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,382評(píng)論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼泼各,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起丹诀,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 37,006評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤尺棋,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后莽使,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體锐极,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,512評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,965評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年芳肌,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了灵再。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片肋层。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,094評(píng)論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖翎迁,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出栋猖,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤汪榔,帶...
    沈念sama閱讀 33,732評(píng)論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布蒲拉,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響痴腌,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏全陨。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,283評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一衷掷、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望辱姨。 院中可真熱鬧,春花似錦戚嗅、人聲如沸雨涛。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 30,286評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)替久。三九已至,卻和暖如春躏尉,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蚯根,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,512評(píng)論 1 262
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工胀糜, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留颅拦,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,536評(píng)論 2 354
  • 正文 我出身青樓教藻,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像距帅,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子括堤,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,828評(píng)論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容