? ? ? ? 提起草書媚赖,人們的第一反應(yīng)是懷素或者張旭霜瘪,或沉醉于《自敘帖》的奇蹤變化,神采動蕩惧磺,或懷想于《古詩四帖》的滿紙如云煙繚繞之勢颖对。然而今天我要向諸位書友推薦另一位草書大師王羲之。書圣王羲之的草書與其行書磨隘、楷書一樣缤底,特出不群顾患,氣象超然,對后世同樣影響深遠(yuǎn)个唧。
? ? ? 《十七帖》是王羲之草書的代表作之一江解,唐宋以來,《十七帖》一直作為學(xué)習(xí)草書的無上范本徙歼,被書家奉為“書中龍象”犁河,它在草書中的地位可以相當(dāng)于行書中的《懷仁集王羲之書圣教序》,因此成為了學(xué)草書者必臨的神貼魄梯。
? ? ? 《十七帖》是一部匯帖桨螺,以第一帖首二字“十七”名之∧鸾眨《十七帖》凡27帖灭翔,134行,1166字辣苏。唐太宗李世民甚愛此貼肝箱,據(jù)載:唐太宗好右軍書,搜集王書凡三千紙稀蟋,率皆以一丈二尺為一卷煌张,《十七帖》即其中的一卷。而歷代書家與文人對《十七帖》都十分推崇糊治,其中又以朱熹的品評最具代表性唱矛。
朱熹贊曰:“玩其筆意罚舱,從容衍裕井辜,而氣象超然,不與法縛管闷,不求法脫粥脚,其所謂一一從自己胸襟流出者“觯”朱熹的品評一方面恰當(dāng)?shù)仃U釋了《十七帖》的藝術(shù)特色刷允,另一方面又弘揚(yáng)了一種天然有度的書法傳統(tǒng)。它不同于一般草書狂怪怒張之習(xí)碧囊,相反風(fēng)格沖和典雅树灶,不激不厲,風(fēng)規(guī)而自遠(yuǎn)糯而。而其筆法古質(zhì)渾然天通,有篆籀遺意。
可以說王羲之的《十七帖》雖為草書熄驼,但其從容有度像寒,行氣貫通烘豹,兼有楷書和行書的質(zhì)地,全帖行行分明诺祸,但左右之間字勢相顧携悯;字與字之間偶有牽帶,但以斷為主筷笨,形斷神續(xù)憔鬼,連綿不息,以氣貫通奥秆;字形大小逊彭、疏密錯(cuò)落有致,真所謂“狀若斷還連构订,勢如斜而反直”侮叮。
筆陣圖/衛(wèi)鑠
夫三端之妙,莫先乎用筆悼瘾;六藝之奧囊榜,莫重乎銀鉤。昔秦丞相斯亥宿,見周穆王書卸勺,七日興嘆,患其無骨烫扼。蔡尚書邕曙求,入鴻都觀碣,十旬不返映企,嗟其出群悟狱。故知達(dá)其源者少,喑於理者多堰氓。近代以來挤渐,殊不師古,而緣情棄道双絮,才記姓名浴麻,或?qū)W不該贍,聞見又寡囤攀,致使成功不就软免,虛費(fèi)精神,自非通靈感物焚挠,不可與談斯道矣。今刪李斯筆妙,更加潤色认境,總七條并作其形容挟鸠,列事如左叉信,貽諸子孫艘希,永為模范,庶將來君子時(shí)復(fù)覽焉覆享。筆要取崇山絕仞中兔毛佳遂,八九月收之。其筆頭長一寸丑罪,管長五寸吩屹,鋒齊腰強(qiáng)者拧抖。其硯取前涸新石,潤澀相兼擦盾,浮津耀墨者迹卢。其墨取廬冊之松煙婶希,代郡之鹿膠蓬衡,十年以上狰晚,強(qiáng)如石者為之缴啡。紙取東陽魚卵,虛柔滑凈者秒咐。凡學(xué)書字携取,先學(xué)執(zhí)筆,若真書去筆頭二寸一分不撑,若行草書去筆頭三寸一分執(zhí)之焕檬。下筆點(diǎn)畫波撇澳泵、屈曲兔辅,皆須盡一身之力而送之幢妄。初學(xué)先大書,不得從小乎赴。善鑒者不寫榕吼,善寫者不鑒羹蚣。善筆力者多骨乱凿,不善筆力者多肉徒蟆,多骨微肉者謂之筋書段审,多肉微骨者謂之墨豬。多力豐筋者圣抑淫,無力無筋者病始苇。一一從其消息而用之。
? ? 一[橫] 如千里陣云往弓,隱隱然其實(shí)有形函似。
? ? 撇寞、[點(diǎn)] 如高峰墜石堂氯,磕磕然實(shí)如崩也咽白。
? ? 丿[撇] 陸斷犀象晶框。
? ? 乙[折] 百鈞弩發(fā)授段。
? ? ∣[豎] 萬歲枯籐。
? ? 届搁、[捺] 崩浪雷奔卡睦。
? ? 習(xí)[即「橫折鉤」么翰。因輸入法的限制辽旋,以「習(xí)」代替补胚。] 勁弩筋節(jié)溶其。
? ? 右七條筆陣出入斬斫圖瓶逃,執(zhí)筆有七種:有心急而執(zhí)筆緩者脱吱,有心緩而執(zhí)筆急者埠居。若執(zhí)筆近而不能緊者泻蚊,心手不齊,意後筆前者敗涕侈。若執(zhí)筆遠(yuǎn)而急驾凶,意前筆後者勝调违。又有六種用筆:結(jié)構(gòu)員備如篆法泻轰,飄飄灑落如章草浮声,兇險(xiǎn)可畏如八分泳挥,窈窕出入如飛白屉符,耿介特立如鶴頭锹引,郁拔縱橫如古隸嫌变。然心存委曲腾啥,每為一字各象其形倘待,斯造妙矣延柠,書道畢矣锣披。永和四年上虞制記雹仿。
在西安興善寺舊書市場淘寶胧辽,淘到一本武漢古籍書店影印的《王右軍正草十七帖》邑商。是我見到羲之十七帖中最好人断、最清晰的版本之一恶迈。原價(jià)只有0.5元暇仲,淘到此件均價(jià)20元奈附,甚為至寶,個(gè)人愛好只為收藏将鸵。
《十七帖》是王羲之草書的代表作之一菇篡,因卷首“十七”二字得名。這是一部“匯帖”凸克,凡29帖闷沥、134行舆逃、1166字路狮;內(nèi)容是一組書信奄妨,據(jù)考證大多是寫給其友益州刺史周撫的砸抛。包世臣有文《十七帖疏征》可參考直焙。唐宋以來奔誓,一直作為學(xué)習(xí)草書的無上范本丝里,被書家奉為“書中龍象”。原墨跡早佚臼婆,現(xiàn)傳世《十七帖》是刻本颁褂,本文的圖片是刻本效果颁独。
《十七帖》用筆:方圓并用,寓方于圓合冀,藏折于轉(zhuǎn)君躺,而圓轉(zhuǎn)處晰洒,含剛健于婀娜之中,行遒勁于婉媚之內(nèi)急侥,外標(biāo)沖融而內(nèi)含清剛坏怪,簡潔練達(dá)而動靜得宜铝宵,這些可以說是習(xí)草者必須領(lǐng)略的境界與法門鹏秋。
《十七帖》章法:其集字成行的方法侣夷,不像后來的大草百拓、狂草書法那樣依靠字與字之間的牽連來強(qiáng)化整體感衙传,而是依靠字形的大小蓖捶、單字姿態(tài)的斜正搭配腺阳、筆畫的粗細(xì)變化來達(dá)到氣脈貫通亭引。如第一帖焙蚓,共三行购公,都是字字獨(dú)立知残,屬章草格局求妹。不過王羲之對這種格局進(jìn)行了改造制恍,所以顯得更為靈活净神。
《十七帖》非墨跡,解決的辦法有兩條線索:一是外圍突破秀睛,從同時(shí)期的墨跡來窺其筆意尔当。盡管有差異,但必定有互通性蹂安。如王珣《伯遠(yuǎn)帖》椭迎,無疑是東晉書風(fēng)最真實(shí)的反映,同時(shí)還可以用與“王書”風(fēng)格相近的唐田盈、宋畜号、元人的作品來做分析比較,如唐孫過庭《書譜》及宋米南宮的一系列信札允瞧。二是內(nèi)部深化简软,將“神龍本”《蘭亭序》、《喪亂帖》述暂、《平安帖》痹升、《何如帖》、《寒切帖》等摹本和《十七帖》刻本結(jié)合對照畦韭。還有疼蛾,刻本的版本選擇也非常重要。通過這兩條線索廊驼,可以全面地探求來理解据过、把握《十七帖》。如是妒挎,《十七帖》所包含的東西及所涉及的外在因素就更多了,《十七帖》也更加活泛起來西饵,不會孤零零地就帖而帖酝掩,對王書中營養(yǎng)的吸收也會顯得較為主動而有所取舍,也會因理性分析及反復(fù)推敲眷柔,思路更加寬泛期虾,使得《十七帖》變成一個(gè)涉及范圍寬廣的體系。毫無疑問驯嘱,上述問題需要通過大量時(shí)間的讀帖來完成镶苞。讀帖是一個(gè)書法研習(xí)者非常重要的必修課,要弄懂用筆的根本之法鞠评、找出結(jié)字規(guī)律茂蚓,捕捉書者的運(yùn)筆節(jié)奏和書寫氣息,只有真正理解了,才能事半功倍聋涨。誰都沒有見過王羲之是如何揮毫的晾浴!只有通過閱讀墨跡拓本細(xì)心推測其用筆方法特征,同時(shí)對其書論進(jìn)行研討作為輔助手段牍白。當(dāng)然最為直接的方法就是實(shí)臨脊凰,在用筆節(jié)奏上盡量與古人接近,感受其運(yùn)筆的節(jié)律茂腥,在這個(gè)過程中盡量擯棄自己的習(xí)氣和陳見狸涌,堅(jiān)持不懈,從而更真切地認(rèn)識古人最岗,了解自我杈抢,實(shí)現(xiàn)一種對接÷匦裕《十七帖》作為常讀的范本之一惶楼,其中的點(diǎn)畫形態(tài)、結(jié)字形式诊杆、姿態(tài)顧盼歼捐、字勢映帶、節(jié)奏變化晨汹、陣列布白豹储、氣韻意象、文字釋義等等淘这,這些都是需要反復(fù)地研讀剥扣、不斷解析、深入理解铝穷,并且爛熟于胸钠怯。每每讀到一些新發(fā)現(xiàn)、新感悟曙聂,總是欣喜不已晦炊,躍躍欲試。當(dāng)然宁脊,僅有一些想法和認(rèn)識還是不夠的断国,更需要大量的臨帖實(shí)踐去驗(yàn)證、強(qiáng)化榆苞、提煉和總結(jié)稳衬,變成手上的自覺功夫,這樣才有積極的意義坐漏,尤其在筆法及結(jié)構(gòu)等方面的剖析和對比才會顯得務(wù)實(shí)起來薄疚,而不是每天對著字帖漫無目的的苦練而最終可能一無所獲碧信。所以,臨帖必須有一定的時(shí)間要求输涕,與此同時(shí)注意精準(zhǔn)的方向音婶,否則強(qiáng)化訓(xùn)練是難以見效的,關(guān)鍵不在于一畫一字的描摹莱坎,而在于整體性上注重一氣呵成的書寫衣式,筆法自然流美,結(jié)體和諧統(tǒng)一檐什,氣韻自然連貫碴卧、章法變化統(tǒng)一。不僅形似乃正,更有神似住册,“骨肉氣血神”一應(yīng)俱全,才是佳作瓮具。從本質(zhì)上來說荧飞,臨帖不僅是學(xué)習(xí)、取法前賢的過程名党,同時(shí)也是個(gè)人二次創(chuàng)作的過程叹阔,更是一個(gè)身心不斷修煉的過程,所以要養(yǎng)眼传睹、練手耳幢,更要修心,修“敬欧啤、靜睛藻、凈”之心。對古人邢隧、傳統(tǒng)店印、經(jīng)典必須常懷崇敬之心,才能使自己浸潤于傳統(tǒng)經(jīng)典之中府框,以沉靜之心去感受吱窝、挖掘真經(jīng),從而去除內(nèi)心浮躁迫靖、功利和雜念,讓自己時(shí)時(shí)沉浸在清凈平和之境中兴使,以此心境來書寫系宜,方能得精妙神逸之作。(摘自呂軍語)
一般認(rèn)為发魄,王羲之《十七帖》和《書譜》都是學(xué)草書入門法帖盹牧×├《書譜》是唐孫過庭的草書經(jīng)典墨跡,孫過庭是“二王”忠實(shí)粉絲汰寓,四體皆以“二王”為楷模口柳,尤其是草書,得其真諦有滑。正如米芾所說“凡唐草得二王法跃闹,無出其右∶茫”
? ? ? ? 臨摹《十七帖》既要注意版本惩激,也要注意途徑。王珣《伯遠(yuǎn)帖》蟹演、二王尺牘风钻、孫過庭《書譜》等墨跡都是學(xué)習(xí)《十七帖》的輔助材料,在參照學(xué)習(xí)墨跡的同時(shí)轨帜,要充分認(rèn)識到刻本所表現(xiàn)出來的獨(dú)特藝術(shù)價(jià)值與審美旨趣魄咕。就具體的風(fēng)格、技法而言蚌父,要尤其注重《十七帖》的篆隸哮兰、章草筆意,中側(cè)互用苟弛、方圓互用的用筆特征等各個(gè)方面喝滞。
三是收筆的敏銳性和靈活性远剩。橫畫收筆或直指右上、右下骇窍,剪除了隸書的“燕尾”瓜晤,留下了那種意味;或回鋒與下一筆形成顧盼腹纳,但顧盼的方向呈半放射狀痢掠,具有較大的變化角度。豎畫收筆只估,其力有三種情況志群,一則只是個(gè)意向,或偏左蛔钙,或偏右锌云。二則向左側(cè)出鋒,且鋒之長短吁脱、虛實(shí)隨機(jī)而變桑涎。三則垂而急收,或鋒回不露兼贡。
? ? ? ? 初學(xué)必然很難理解這些技法攻冷,現(xiàn)代科技發(fā)達(dá),可以直接看大師親自示范遍希,可以少走彎路等曼。帶視頻講解的《十七帖》字卡,零基礎(chǔ)在家自學(xué)凿蒜,無需報(bào)班禁谦,解決自學(xué)路上的一大難題。
郗司馬帖
釋文:十七日先書废封,郗司馬(郗曇)未去州泊。即日得足下書,為慰漂洋。先書以具示遥皂,復(fù)數(shù)字(之前的書信已詳細(xì)講過,這次寫幾個(gè)字作為回復(fù)吧)刽漂。
逸民帖
釋文:吾前東演训,粗足作佳觀(總體上還有些政績)。吾為逸民(隱士)之懷久矣贝咙,足下(郗愔仇祭,羲之妻弟)何以方復(fù)及此(怎么到現(xiàn)在還猶豫不決)?似夢中語耶颈畸!無緣言面為嘆乌奇,書何能悉(書信中怎能講清我的心意)!
龍保帖
釋文:龍保等平安也眯娱,謝之礁苗。甚遲(很想)見卿。舅可耳徙缴,至為簡隔也试伙。
絲布帖
釋文:今往絲布單衣,財(cái)一端(僅此一件)于样,示致意疏叨。
積雪凝寒帖
釋文:計(jì)與足下(周撫)別廿六年,于今雖時(shí)書問穿剖,不解闊懷蚤蔓。省足下先后二書,但增嘆慨糊余!頃積雪凝寒秀又,五十年中所無。想頃如常贬芥,冀來夏秋間吐辙,或復(fù)得足下問耳。比者悠悠蘸劈,如何可言昏苏。
服食帖
釋文:吾服食(丹藥)久,猶為劣劣(效果不明顯)威沫。大都比之年時(shí)贤惯,為復(fù)可可(但比起往年感覺還湊合)。足下(郗愔)保愛為上壹甥,臨書救巷,但有惆悵。(書藝君注:書圣已經(jīng)服食丹藥很久了句柠,但發(fā)現(xiàn)效果不咋樣浦译,所謂的比往年湊合只是心理作用罷了。他讓妻弟保重身體溯职,卻不知道自己在丹藥的損害下精盅,時(shí)日已經(jīng)不多……)
知足下帖
釋文:知足下(郗愔)行至吳(將出任吳郡之守),念違離不可居谜酒,叔當(dāng)西耶叹俏?遲知問。
瞻近帖
釋文:瞻近無緣省告僻族,但有悲嘆粘驰!足下(郗愔)小大悉平安也屡谐?云卿當(dāng)來居此,喜遲不可言蝌数。想必果言愕掏,告有期耳。亦度卿當(dāng)不居京顶伞,此既避饵撑,又節(jié)氣佳,是以欣卿來也唆貌。此信旨還具滑潘,示問。(書藝君注:王羲之跟他的妻弟關(guān)系是真鐵锨咙,跟親兄弟差不多)
天鼠膏帖
釋文:天鼠膏语卤,治耳聾有驗(yàn)不?有驗(yàn)者蓖租,乃是要藥粱侣。
朱處仁帖
釋文:朱處仁今所在?往得其書信蓖宦,遂不取答齐婴。今因足下(周撫)答其書,可令必達(dá)稠茂。
七十帖
釋文:足下(周撫)今年政七十耶柠偶?知體氣常佳,此大慶也睬关,想復(fù)勤加頤養(yǎng)诱担。吾年垂耳順,推之人理电爹,得爾以為厚幸蔫仙,但恐前路轉(zhuǎn)欲逼耳。以爾(因此)丐箩,要欲一游目汶領(lǐng)(游覽四川岷山)摇邦,非復(fù)常言(不是隨便說說)。足下但當(dāng)保護(hù)(保重)屎勘,以俟此期施籍,勿謂虛言。得果此緣概漱,一段奇事也丑慎。(書藝君注:可見書圣也是旅游發(fā)燒友啊,他跟周撫,一個(gè)六十竿裂、一個(gè)七十歲了玉吁,還想約人家到汶山游玩,而且強(qiáng)調(diào)自己不是開玩笑的)
邛竹杖帖
釋文:去夏铛绰,得足下(周撫)致邛(四川邛崍)竹杖诈茧,皆至。此士人多有尊老者捂掰,皆即分布(都已分送老人),令知足下遠(yuǎn)惠之至曾沈。
游目帖
釋文:省足下(周撫)別疏具:彼土山川諸奇这嚣,楊雄《蜀都》、左太沖《三都》塞俱,殊為不備悉(都沒有您講得詳盡)姐帚。彼故為多奇,益令其游目意足也障涯」奁欤可得果,當(dāng)告卿求迎唯蝶,少人足耳九秀。至?xí)r示意(去時(shí)告訴您)。遲此期(期待那一天)粘我,真以日為歲鼓蜒。想足下鎮(zhèn)彼土,未有動(工作調(diào)動)理耳征字。要欲及卿在彼都弹,登汶嶺、峨眉而旋匙姜,實(shí)不朽之盛事畅厢。但言此,心以馳于彼矣氮昧。(書藝君注:書圣反復(fù)在給周撫的信中強(qiáng)調(diào)想去人家四川游玩)
鹽井帖
釋文:彼鹽井框杜、火井皆有不?足下(周撫)目見不郭计?為欲廣異聞霸琴,具示。(書藝君注:書圣不僅愛游玩昭伸,還愛獵奇梧乘,非要讓人家周撫給他詳細(xì)講講鹽井、火井是咋回事。我們常說“愿你歸來還是少年”选调。書圣還是當(dāng)年那個(gè)坦腹東床的飄逸騷年凹泄)
遠(yuǎn)宦帖
釋文:省別具足下小大問(看到您周撫的另一封信,問候我一家老腥士啊)哮洽,為慰。多分張(我們分散各地)弦聂,念足下懸情(感念您的掛念之情)鸟辅。武昌(陶侃,守武昌莺葫,周撫妹嫁其子)諸子亦多遠(yuǎn)宦匪凉,足下兼懷,并數(shù)問不捺檬?老婦頃疾篤(我夫人最近病重)再层,救命(正在救治),恒憂慮堡纬。余粗平安(其他人都還好)聂受。知足下情至。
旦夕帖
釋文:旦夕都邑(京都建康)烤镐,動靜清和蛋济。想足下(周撫)使還具(使命已完成)。時(shí)州將桓公(桓溫职车,東晉大將瘫俊、權(quán)臣,三次北伐悴灵,戰(zhàn)功赫赫)告扛芽,慰情。企足下數(shù)使命也积瞒。謝無奕外任川尖,數(shù)書問,無他茫孔。仁祖(謝仁祖叮喳,謝無奕之兄)日往(去世),言尋悲酸缰贝,如何可言b晌颉(書藝君注:旦夕帖展示了出身望族的王羲之強(qiáng)大的社交圈子,桓溫剩晴、周撫锣咒、謝仁祖都是當(dāng)時(shí)重臣侵状,桓家、謝家都是東晉名門望族毅整,由此可想而知)
嚴(yán)君平帖
釋文:嚴(yán)君平趣兄、司馬相如、揚(yáng)子云悼嫉,皆有后(留在蜀地的后代)不?
胡毋帖
釋文:胡毋氏從妹平安(一切安好)艇潭。故在永興居,去此七十(里地)也戏蔑。吾在官(在職)蹋凝,諸理極差(諸事不順),頃比復(fù)勿勿辛臊。來示云與其婢仙粱,問來信,不得也彻舰。
兒女帖
釋文:吾有七兒一女,皆同生(都是正室郗璇所生)候味,婚娶以畢刃唤,唯一小者(王獻(xiàn)之)尚未婚耳。過此一婚白群,便得至彼(到你們四川去游玩)尚胞。今內(nèi)外孫有十六人,足慰目前帜慢。足下情至委曲笼裳,故具示。(書藝君注:書圣是個(gè)好父親粱玲,七個(gè)子女的婚事都幫著操辦了躬柬,只剩下最有才華的王獻(xiàn)之。只要還有一個(gè)沒有完成婚姻大事抽减,書圣就不能安心去游玩允青。活靈活現(xiàn)的中國式父母啊卵沉,看來古今沒有什么區(qū)別)
譙周帖
釋文:云譙周(蜀漢名士)有孫秀(譙秀)颠锉,高尚不出(志向很高但隱居不仕),今為所在史汗?其人有以副此志不琼掠? (不知此人是否真的名副其實(shí)?)令人依依停撞,足下(周撫)具示瓷蛙。
漢時(shí)帖
釋文:知有漢時(shí)講堂在,是漢何帝時(shí)立此?知畫三皇五帝以來備有速挑,畫又精妙谤牡,甚可觀也。彼有能畫者不姥宝?欲因摹瘸嵊(想請能畫者把畫像臨摹下來),當(dāng)可得不腊满?信具告套么。
諸從帖
釋文:諸從并數(shù)有問,粗平安碳蛋。唯修載(王耆之)在遠(yuǎn)胚泌,音問不數(shù)(不常通信),懸情肃弟。司州(王胡之)疾篤玷室,不果西(西行赴任),公私可恨(于公于私令人遺憾)笤受。足下(周撫)所云穷缤,皆盡事勢(對時(shí)勢分析很好),吾無間然箩兽。諸問想足下別具津肛,不復(fù)具跳昼。
成都帖
釋文:往在都唬滑,見諸葛顯,曾具問蜀中事蛋叼。云成都城池落包、門屋部蛇、樓觀,皆是秦時(shí)司馬錯(cuò)所修妥色,令人遠(yuǎn)想慨然搪花。為爾不?(周撫您是否同感嘹害?)信具示撮竿,為欲廣異聞。(書藝君注:書圣的好奇心又來了笔呀。當(dāng)然幢踏,這好奇是對歷史的追懷)
旃罽帖
釋文:得足下(周撫)旃罽(zhan ji,毛織品)许师、胡桃房蝉、藥二種僚匆,知足下至(深感君意)。戎鹽乃要也搭幻,是服食(丹藥)所須咧擂。知足下謂須服食(知道您最近也在服食丹藥),方回(郗愔之字)近之(對服食丹藥也有研究)檀蹋,未許吾此志松申。“知我者细┯猓”贸桶,此有成言。無緣見卿桌肴,以當(dāng)一笑皇筛。(書藝君注:由此可見,書圣此時(shí)已經(jīng)開始服食丹藥坠七,而且這是一種時(shí)尚水醋,親朋好友都在服食,而這也為書圣暴死埋下伏筆)
藥草帖
釋文:彼(周撫)所須此藥草彪置,可示离例,當(dāng)致(想辦法給您弄到)。
來禽帖
釋文:青李悉稠、來禽、櫻桃艘包、日給滕子的猛,皆囊盛(用布袋裝)為佳,函封(密封在盒子里)多不生想虎。
胡桃帖
釋文:足下(周撫)所疏云“此果佳”卦尊。可為致子舌厨,當(dāng)種之岂却。此種彼胡桃皆生也。吾篤喜種果裙椭,今在田里躏哩,唯以此為事。故遠(yuǎn)及足下致此子者(麻煩您這么遠(yuǎn)寄給我這種水果的種子)揉燃,大惠也扫尺。(書藝君注:書圣還是種水果的好手,閑情雅致炊汤,躍然紙上)
清晏帖
釋文:知彼(你們四川)清晏歲豐正驻,又所出有無(所出的特產(chǎn)又是別處沒有的)弊攘,一鄉(xiāng)故是名處。且山川形勢乃爾姑曙,何可以不游目襟交?(書藝君注:書圣再一次向周撫表達(dá)了對游玩四川的向往)
虞安吉帖
釋文:虞安吉者,昔與共事伤靠,常念之捣域,今為殿中將軍。前過(之前路過我這里)醋界,云與足下(周撫)中表(內(nèi)親外親的合稱)竟宋。不以年老,甚欲與足下為下寮(下屬)形纺。意其資可得小郡(感覺以他的水平可以管理一個(gè)小郡)丘侠,足下可思致之耶?所念逐样,故遠(yuǎn)及蜗字。(書藝君注:書圣幫助曾經(jīng)共事的虞安吉,請托周撫給謀一個(gè)職位脂新。以他們的交情挪捕,估計(jì)最后事情辦成了)
來源于網(wǎng)絡(luò),個(gè)人喜好只為收藏