| 原創(chuàng)文章
| 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
“楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲橘蜜。東邊日出西邊雨,道是無(wú)晴卻有晴付呕〖聘#”
劉禹錫這首膾炙人口的《竹枝詞》,被譽(yù)為“天下第一情詩(shī)”徽职,卻很少有人知道象颖,它最初起源自四川的竹枝歌舞。
《竹枝詞》原名“竹枝”姆钉、“竹枝歌”说订、“竹枝曲”,是描繪四川夔州一帶的山川景物和風(fēng)土人情的育韩,語(yǔ)言明快可愛(ài)克蚂、清新流利,具有濃郁的生活氣息和地方特色筋讨。有詞類大家認(rèn)為埃叭,《竹枝詞》是詞文化的開(kāi)端之一,用樸實(shí)的語(yǔ)言開(kāi)始寫(xiě)意中國(guó)的文化悉罕。
宛如詩(shī)歌地方志的“竹枝詞”
文 / 郭瑞三
竹枝詞是詩(shī)歌領(lǐng)域中以紀(jì)事為主赤屋、專門(mén)描繪風(fēng)土?xí)r尚的一種詩(shī)體立镶。形式類似七言絕句,多寫(xiě)成組詩(shī)类早,詩(shī)后大都附有注釋文字媚媒。
主編過(guò)《濟(jì)南竹枝詞》并有大量詩(shī)作的濟(jì)南著名學(xué)者徐北文評(píng)價(jià)竹枝詞“宛如一種詩(shī)歌地方志”;上海著名學(xué)者施蟄存認(rèn)為閱藏竹枝詞“可以收到保存文獻(xiàn)的效果”涩僻。我相信這些說(shuō)法缭召,并精心收藏了好幾部竹枝詞集。
竹枝詞原是四川東部巴逆日、渝一帶的民歌嵌巷,自唐劉禹錫將其改成文人詩(shī)體后,喜歡寫(xiě)竹枝詞的人越來(lái)越多室抽,到清代大盛并有多種地方性竹枝詞專集流傳搪哪。當(dāng)時(shí)影響最大的是乾隆年間董竹枝的《揚(yáng)州竹枝詞》和楊米人的《都門(mén)竹枝詞》。
我收有路工編選坪圾、北京古籍出版社1982年版的《清代北京竹枝詞》(北京出版社1962年初版)晓折,書(shū)中匯集清代北京竹枝詞13種計(jì)1200首,其中就有楊米人的《都門(mén)竹枝詞》兽泄。
另外幾種像康熙年間孔尚任等的《燕九竹枝詞》漓概、嘉慶年間得碩亭的《草珠一串》、道光年間楊靜亭的《都門(mén)雜詠》已日、宣統(tǒng)年間吾廬孺的《京華慷慨竹枝詞》和附于書(shū)后的康熙年間李聲振未刻稿本《百戲竹枝詞》垛耳,都是不易找到的竹枝詞專集。
宣統(tǒng)末年還刊印過(guò)戚震瀛撰的《京華百六竹枝詞》飘千,可惜本書(shū)漏收了堂鲜。該竹枝詞集包含著很多清代北京的民俗學(xué)資料,無(wú)論作為史料或詩(shī)歌去讀护奈,對(duì)我們認(rèn)識(shí)清代北京面貌缔莲、了解北京變遷都有參考價(jià)值。
在清代霉旗,竹枝詞寫(xiě)作還波及海外痴奏。1994年北京大學(xué)出版社出版王慎之、王子今輯的《清代海外竹枝詞》厌秒,收錄清代外國(guó)竹枝詞18種計(jì)1370首读拆,作者主要是中國(guó)駐外使館人員、留學(xué)生和一些浪游文人鸵闪。
他們用竹枝詞形式描繪的朝鮮檐晕、日本、越南、俄羅斯辟灰、古巴个榕、倫敦、巴黎等國(guó)家及城市的風(fēng)土人情芥喇,和國(guó)內(nèi)竹枝詞一樣具有民俗學(xué)的意義西采。
像尤侗的《真臘》第二首:
“交易經(jīng)營(yíng)盡女商,針梳爭(zhēng)買(mǎi)助紅妝继控。家家夜夜燃燈火械馆,十歲人呼新嫁娘∥渫ǎ”
說(shuō)清代柬埔寨貿(mào)易皆用婦人狱杰,中國(guó)針梳瓷器等物最受歡迎,婚娶燃燈不息厅须,女孩十歲即嫁;讀后讓人能加深對(duì)外國(guó)國(guó)情的了解食棕。
《濟(jì)南竹枝詞》則是一部多朝代的地方性竹枝詞專集朗和。1999年天馬圖書(shū)有限公司出版,書(shū)中收錄明晏璧的《七十二名泉詩(shī)》簿晓、明王象春的《齊音》眶拉、清王初桐的《濟(jì)南竹枝詞》、清董蕓的《廣齊音》憔儿、清孫兆溎的《濟(jì)南竹枝詞》和今人徐北文的《濟(jì)南竹枝詞》共6種計(jì)507首忆植。
這些竹枝詞除《七十二名泉詩(shī)》外,每首詩(shī)后均有注文谒臼,尤其是徐北文作的詩(shī)注朝刊,不少寫(xiě)成了千字文,可當(dāng)作濟(jì)南的風(fēng)習(xí)掌故漫話來(lái)讀蜈缤。
今年初拾氓,山東文藝出版社出版劉玉民著《山東竹枝詞》,書(shū)中收入作者描繪全省17個(gè)城市名勝古跡底哥、風(fēng)土人物咙鞍、時(shí)尚流弊的竹枝詞593首,真實(shí)記錄了山東當(dāng)代風(fēng)俗趾徽,很得傳統(tǒng)竹枝詞的神韻续滋;該書(shū)也是我迄今見(jiàn)到的收錄個(gè)人所寫(xiě)竹枝詞最多的一部專集。
全國(guó)范圍內(nèi)輯錄的大型竹枝詞集尚有雷夢(mèng)水等編孵奶、北京古籍出版社1997年版的《中華竹枝詞》(全6冊(cè))和王利器等編疲酌、陜西人民出版社2001年版的《歷代竹枝詞》(全5冊(cè))。
摘自 | 《理我舊時(shí)書(shū)》
作者 | 郭瑞三
編輯 | 小X
更多懷舊拒课、藏書(shū)文章徐勃,盡在《理我舊時(shí)書(shū)》
春暖花開(kāi)事示,讓我們一起讀讀這本書(shū)吧…