——您先請措嵌，加林先生，你是叫這個名字嗎芦缰？
——是的企巢，謝謝，你家的房子裝修得真不錯让蕾，彼得先生浪规。
——是玫瑰做的室內(nèi)設(shè)計(jì)。
——哦探孝，難怪呢笋婿，玫瑰夫人是室內(nèi)設(shè)計(jì)的行家里手，經(jīng)她設(shè)計(jì)的房子都是那么富有現(xiàn)代氣息而引人注目顿颅。
——是的缸濒，我一直為我太太的成就感到驕傲，你看魚缸上方，燈光的效果多么奇幻庇配，它們把一個小小的魚缸變成了深不可測的海洋世界斩跌。
——確實(shí)如此，太美妙了讨永。
——再來一杯，加林先生遇革，這是智利的淡葡萄酒卿闹。
——謝謝，味道太好了萝快，很貴吧锻霎？
——有點(diǎn)貴，我的酒窖里還有一箱揪漩，只有貴客臨門我才會開這么好的酒旋恼。我這里很久都沒有客人來過了，今天很高興遇到你奄容，加林先生冰更。
——哦，你太好了昂勒，彼得先生蜀细，夠了，夠了戈盈，別倒的太滿奠衔，謝謝。我希望今后我們也能有機(jī)會邀請你到我們家去參觀塘娶。
——你們归斤？
——我和玫瑰。
——哦刁岸，小心腳下脏里。
彼得和加林在一棟豪華的別墅中慢慢瀏覽，仿佛身處超現(xiàn)實(shí)主義的畫展中虹曙，墻上掛著薩爾瓦多.達(dá)利的畫膝宁，墻壁刷得雪白，地板鋪著雪白的瓷磚根吁，但是光線并不太好员淫，五顏六色的燈光混亂的糅合在一起，房子里忽上忽下崎嶇不平击敌，時不時的就需要走幾級臺階介返，大廳的中央有一部小電梯，彼得邀請加林先進(jìn)去，然后他跟著進(jìn)來圣蝎，兩個男人就像一起鉆進(jìn)了鐵籠子刃宵，彼得按動電梯內(nèi)的按鈕，電梯緩緩升到第二層樓徘公，這里應(yīng)該是幾間主人的臥室牲证，依然籠罩在色彩變幻不定的朦朧燈光里。
——我太太就是一個富于幻想的人关面，你知道的坦袍，加林先生。
——是的等太，據(jù)我對她的了解捂齐，她不僅僅有一顆富于幻想的大腦，還有妙曼的身材缩抡，令人難以抗拒的魅力奠宜。
——她對所有人都具有吸引力。
——也包括我瞻想。
——當(dāng)然压真，也包括你。
樓上的一面墻上掛了一副玫瑰夫人的巨幅照片蘑险，是個濃眉大眼的美人榴都，緊身禮服貼在身上，完美的詮釋了一個女人的曲線漠其。加林盯著照片挪不動腳嘴高。
——來看看我的書架，加林先生和屎。
——這都是你買的書拴驮？
——不，都是我寫的書柴信。
——我聽玫瑰說過套啤，你是一位成功的作家，彼得先生随常。
——是的潜沦，我非常成功，來看看書的譯本绪氛，意大利語唆鸡、法語、荷蘭語枣察，太多了争占。
——真了不起燃逻，出了這么多書，你一定很有錢啰臂痕？彼得先生伯襟。
——的確如此，我是很有錢握童，你從這棟房子就看得出來姆怪，這是周圍最豪華的建筑。
——我一路過來的時候就看出來了澡绩，不過玫瑰不喜歡你的錢稽揭，對一位美人來說你太老了，彼得先生英古。
——是的淀衣，你看起來很年輕昙读，還挺帥的召调，加林先生。
——謝謝夸獎蛮浑，不過這倒是真的唠叛，玫瑰常常這樣贊美我。當(dāng)然她也提起過你沮稚，她的現(xiàn)任丈夫艺沼。
——哦？是嗎蕴掏？她怎么說我的障般？
——嗯，她說你是一個有頭腦的人盛杰，“彼得是一個有思想的人”额获，我記得她是怎么說的蚁吝，我沒理解錯吧？
——完全正確，那倒是真的偶宫。還有呢？
——還有什么询微？
——對我的評價葫隙？
——沒有了。你的意思是指……
——比如我的身體驱证。
——哦延窜，對了，她說你有“烏黑的皮膚抹锄，雪白的頭發(fā)”需曾。
——哈哈吗坚，我曾經(jīng)贊美過她有“雪白的皮膚，烏黑的頭發(fā)”呆万。
——哈哈哈商源，真好玩，是嗎谋减？
——是挺好玩的牡彻。
——盡管你很有錢，彼得先生出爹，但是你的錢對她不起作用了庄吼，她更喜歡我的年輕英俊。
——哦严就，也許是的总寻，不過錢還是有一點(diǎn)點(diǎn)作用的，有點(diǎn)作用的梢为。請問你是做什么工作的渐行？
——我嘛，我是一名演員铸董，曾經(jīng)演過羅密歐：
“朱麗葉祟印，你為什么是朱麗葉？
否認(rèn)你的父親粟害，拋棄你的姓名吧蕴忆；
也許你不愿意這樣做，那么只要你宣誓做我的愛人悲幅，我也不愿再姓凱普萊特了套鹅。”
你覺得怎么樣汰具？
——不錯卓鹿，朗誦得太好了，非常優(yōu)美動人郁副。不過冒昧的說减牺，演員可不算是固定的職業(yè)，你一定為你的收入擔(dān)過心吧存谎。
——是的拔疚，確實(shí)有過，不過玫瑰更欣賞我的才華既荚。
——哦稚失，你的才華，我不否認(rèn)你的確很有才華恰聘。
——你盡管笑吧句各，彼得先生吸占，不管怎么說，玫瑰還是選擇了我凿宾，她要跟你離婚矾屯，你何必要為難她？
——不初厚，我不為難她件蚕，我很清楚她不再喜歡我了，所以我決定放棄她产禾，對我來說一個背叛我的人我也不想挽留她排作。
——那你為什么還不簽離婚協(xié)議？彼得先生亚情，難道你還在等待機(jī)會嗎妄痪？等著玫瑰有一天會回到你的懷抱？別忘了楞件，你會一天比一天老衫生。
——不，不履因，我沒忘障簿，加林先生盹愚，這一點(diǎn)不需要你提醒我也不會忘記栅迄。而且我也正好想要離開一個奢侈的老婆，這么多年來她對金錢的嗜好從來沒有減弱過皆怕，我實(shí)在受不了她了毅舆，我希望她接下來可以折磨你。
——那么說你同意簽字離婚了愈腾？彼得先生憋活，依我說這才是明智的選擇，說明你還沒有老糊涂虱黄。
——當(dāng)然悦即，我會簽字，只要能保住我的一半財產(chǎn)橱乱。
——一半財產(chǎn)辜梳？
——對，你不也是這樣想的嗎泳叠？
——不作瞄，你誤會了，我只在乎玫瑰危纫，不在乎她分得的一半財產(chǎn)宗挥。
——你也許是的乌庶，但是我在乎，你來看這里契耿。
彼得按一下書桌上的按鈕瞒大，墻上的一幅畫緩緩移開，露出嵌在墻里的保險柜門搪桂，彼得走過去按動門上的密碼糠赦，打開柜門，伸手從里面取出一個盒子锅棕，打開給加林看拙泽。
——加林先生，我想請你過目我收集的這顆“非洲之星”裸燎。
——多漂亮的鉆石顾瞻，哦，天暗侣獭荷荤！它的光芒晃花我的眼睛了。我從報紙上看到過這顆鉆石移稳，可是沒想到它會在你這兒蕴纳，它真的屬于你？彼得先生个粱，你可真有能耐古毛。
——168克拉，58個切面都许，很罕見吧稻薇，加林先生。
——它非常特別胶征。
——它是屬于我塞椎，但并不在我的財產(chǎn)清單里，我的律師做了點(diǎn)手腳睛低，所以離婚的時候玫瑰不會得到它案狠。它目前的市價至少一百萬，我還有它的證明文件钱雷，可以公開出售骂铁。
——真遺憾這么美麗的鉆石只能陪伴你這個老頭子了，要是能夠帶在玫瑰夫人的脖子上有多美凹辈ā从铲！你說是嗎，彼得先生澄暮。
——是的名段，我也是這么想的阱扬，而且你也需要錢，不伸辟，不用否認(rèn)麻惶，誰不需要錢呢？國王也不會嫌自己的錢多信夫，尤其是當(dāng)他有一個奢侈的王后的時候窃蹋。加林先生，我想静稻，如果你缺乏一定的金錢警没，不足以供給玫瑰揮霍的話，她不出多久就會離開你的振湾。
——那么你是打算把非洲之星送給我，哦押搪，不树酪，我們嗎？
——如果能夠?qū)δ阌兴鶐椭脑挻笾荩帜苁刮覕[脫揮霍無度的老婆续语，何樂而不為呢？
——你真是個大好人厦画，太謝謝你了疮茄。不過即使用我這顆不太靈光的腦袋也想的出來你不會這么大方的，老實(shí)說苛白，你到底想要干什么娃豹？
——我當(dāng)然不會現(xiàn)在就把它放到你的手上去焚虱，我想讓你自己去拿购裙。
——為什么要我自己去拿？你直接給我不就行了鹃栽，彼得先生躏率，你想搞什么鬼？
——是這樣的民鼓，我想給你們一筆錢薇芝，但是不能花我自己的錢，你可以偷走這個鉆石丰嘉，連帶證明文件夯到，當(dāng)然我也不會有任何損失，保險公司會照價賠償饮亏，這下你懂了吧耍贾，加林先生阅爽。我只希望玫瑰不要因?yàn)槟銢]錢而跑回來找我。
——你為什么不自己拿出來交給我荐开，再偽造一個偷盜現(xiàn)場就行了嘛付翁，如果你真有這么好心的話。
——我自己拿晃听？虧你想得出來百侧，這個房子里到處都是監(jiān)控攝像頭，我向警察報案的時候也要逼真一點(diǎn)嘛能扒。
——真的需要我動手偷你的鉆石佣渴？你不會告發(fā)我嗎？
——怎么會呢初斑，要是我告發(fā)你观话，你也可以揭發(fā)我詐騙保險金啊，加林先生越平。你偷鉆石频蛔，我簽字離婚，成交嗎秦叛？
——你還真說得我都心動了晦溪，彼得先生，你真不愧是作家挣跋，善于控制別人的心理三圆。
——我只是善于觀察別人的心理。
——那么避咆，我應(yīng)該怎么辦舟肉？
——你現(xiàn)在就可以動手，我會在旁邊指導(dǎo)你進(jìn)入房子的查库÷访模看見天花板上的玻璃窗了嗎？這是唯一可以從外面闖進(jìn)來的途徑樊销，現(xiàn)在你需要爬到屋頂上去整慎，然后砸爛玻璃，就可以進(jìn)來了围苫。
——別命令我裤园，我最討厭別人命令我了。
屋外剂府，加林在努力攀爬一架靠在墻上的扶梯拧揽，爬到一半他就快支撐不住了，趴在搖搖欲墜的扶梯上歇?dú)狻１说谜驹谂赃叺厣舷蚣恿趾埃?/p>
——加林淤袜，繼續(xù)爬啊万俗，你能行的，繼續(xù)饮怯。
——得了吧闰歪，你自己上來試試。
——別泄氣蓖墅，繼續(xù)库倘。
——不許命令我。
加林終于爬到屋頂上论矾，他從腰間摸出剛才彼得交給他的鐵錘猛敲玻璃房頂教翩，玻璃天花板碎了，他向著跑進(jìn)屋的彼得大喊：
——現(xiàn)在怎么辦贪壳？我怎么下來饱亿？
——等等，別著急闰靴，把手伸進(jìn)來彪笼，摸到天花板上的按鈕了嗎？按一下蚂且，就會有繩梯垂下來配猫，你順著梯子下來。
加林跳下繩梯杏死。
——累死我了泵肄，當(dāng)個賊還真不容易。我說淑翼，彼得腐巢，真便宜你了，站著不動就收入百萬現(xiàn)金玄括。
——想想美麗的鉆石和玫瑰冯丙，誰撿便宜了？
——好吧惠豺，到哪兒了银还？我們是不是該上樓找保險柜了？
——是的洁墙，跟我來。不戒财，別這樣悠閑的走热监，你得扳過我的手，強(qiáng)迫我上樓去饮寞，問我保險柜放在哪兒孝扛。
——好吧列吼，麻煩大爺，帶我到保險柜哪兒去苦始。
彼得領(lǐng)著加林來到樓上的保險柜前寞钥。
——好了，現(xiàn)在你該到處砸東西了陌选，揍我?guī)紫吕碇＃瑒e太狠，差不多行了咨油，臉上來一耳光您炉，夠了。一腳把桌子踢翻役电，對赚爵，就這樣，把墻砸?guī)讉€坑法瑟，燈冀膝，別放過燈，砸了霎挟，好樣的畸写，加油，加林氓扛。
——我跟你說過了枯芬，別命令我，該死的彼得采郎。
——問我密碼啊千所，加林。
——說蒜埋，密碼淫痰！
——但是我不會直接告訴你的，對嗎整份？
——對待错，你還要反抗一下，要我再揍你幾下嗎烈评？我可揍不動了火俄。
現(xiàn)在房間里一片狼籍，加林累得氣踹噓噓讲冠，靠在墻邊打算歇口氣瓜客。
——現(xiàn)在，我怎么反抗一個入室行竊的強(qiáng)盜呢？像我這樣一個體弱多病的老頭兒谱仪。
——你怎么反抗玻熙？你還反抗什么？是你叫我進(jìn)來的疯攒。
——我在教你嗦随，加林，我不會因?yàn)槟愦蛄宋規(guī)紫戮透嬖V你密碼的敬尺，你得逼著我說出來枚尼。
加林抬起頭，看見黑洞洞的槍口對著自己筷转。
——不姑原，彼得，彼得先生呜舒，你要干什么锭汛？說好了的。
——你得這樣袭蝗，拿槍指著我唤殴，加林，聽到了嗎到腥？
——是我拿槍指著你朵逝？明明是你拿槍在指著我的，彼得先生乡范，別開玩笑配名。
——不，不是我晋辆，是你渠脉，你指著我，叫我說出密碼瓶佳。
——哦芋膘，那就是我吧。
——如果我還是不說你會怎么辦霸饲？你威脅我要一槍打死我为朋，對嗎？
——對厚脉，我威脅你习寸。把槍拿遠(yuǎn)點(diǎn)！快抵到我的頭了器仗。
——不融涣，我不會拿遠(yuǎn)點(diǎn)的童番，我滿腔怒火精钮，我想要一槍崩了你威鹿。
——我現(xiàn)在是我還是你，彼得轨香！
——當(dāng)然是你忽你，加林，別緊張臂容。
——是你想殺我科雳，還是我想殺你？彼得脓杉，別開玩笑了糟秘，好嗎。
——當(dāng)然是我想殺你球散。
——為……為什么尿赚？剛才不是說好了的嗎？這是游戲?qū)峤堆撸恳粓鲇螒颉?/p>
加林冷汗淋淋凌净，背后一片冰涼，他真的感覺到了死神的逼近屋讶。
——加林先生冰寻，這的確是一場游戲，不過你在其中扮演一個賊皿渗，你闖入了我的房子斩芭，打算殺死我、然后搶劫我的鉆石乐疆，我在混亂中找到一把槍划乖，我開槍射擊，無意中打死了你诀拭。
——天扒ㄉ浮！彼得耕挨，先生细卧，我錯了，我不要你的鉆石筒占，也不要玫瑰了贪庙，我根本就不喜歡她，讓我走吧翰苫，我走出這個門止邮，從此以后再也不會出現(xiàn)在你們面前这橙，求求你，饒了我吧导披。
加林眼淚汪汪的懇求彼得屈扎，鼻涕順著嘴直往下流，他一邊說一邊向彼得走過去：“彼得先生撩匕，你聽我說鹰晨，我要向你解釋，請求你的原諒……”
“呯——”
加林往后一仰倒在地上止毕，鮮血從胸口緩緩流出模蜡。
彼得不慌不忙收起槍走到電話前：“喂，警察局嗎扁凛？剛才有個人闖進(jìn)我的房子要搶劫我……不忍疾，我沒事……只是我開了一槍，不知道那個人現(xiàn)在怎么樣了谨朝，你們要是來得及時的話也許他還有救卤妒。”
