【原文】
上善若水搞莺。
水善利萬物而不爭撵溃,
處眾人之所惡疚鲤,
故幾于道。
居善地缘挑,心善淵集歇,與善仁,言善信语淘,正善治诲宇,事善能,動善時惶翻。
夫唯不爭姑蓝,故無尤。
【譯文】
最善的德行就像水一樣吕粗。
水滋潤萬物而不與萬物相爭纺荧,
它居于眾人所不齒的卑下污濁之地,
因此它最接近于“道”颅筋。
至善之人能謙卑自處宙暇,內心深沉寧靜,與人為善议泵,說話真誠守信占贫,為政善于治理,做事善于發(fā)揮專長肢簿,行動善于把握時機靶剑。
唯其有謙卑不爭的美德,所以他不會出現(xiàn)過失池充。
【主旨】
最善的人好象水一樣桩引,他們的所作所為正因為有不爭的美德,所以沒有過失收夸,也就沒有怨答坑匠。
【經(jīng)典故事】
弦章不爭之德令人稱贊
齊景公宴請文武百官。散席后卧惜,齊景公在大臣們的簇擁下厘灼,到廣場射箭夹纫。
每當齊景公射出一箭,無論中與不中设凹,文武百官都高聲喝彩舰讹,夸贊齊景公箭法如神。
事后闪朱,齊景公把這件事說給大臣弦章聽月匣。
弦章對齊景公說:“大王,以我之見奋姿,這是大家迎合您的喜歡锄开,奉承您而已〕剖”
齊景公聽了萍悴,恍然大悟,立即命人獎賞弦章許多寶物寓免。
弦章?lián)u頭說:“那些奉承您的人癣诱,正是想多得到些賞賜。我不能因為這樣收您的賞賜”再榄。
齊景公欣賞地點點頭狡刘,說:“你能直言不諱,而且對財物不爭不搶不在乎困鸥,真是賢臣靶崾摺!”
從此齊景公對弦章十分信任重用疾就。
“上善若水”澜术,水柔軟而利養(yǎng)萬物,水不競爭猬腰,但無人不需要它鸟废。
“夫唯不爭,故無尤”姑荷。正是因為弦章有不爭之德盒延,能不與人同流合污,所以得到齊景公的信任重用鼠冕,也因此遠離了朝中的人事怨言和紛爭之禍患添寺。
【心得】
圣人像水一樣,低調謙卑懈费,內心沉靜计露,擇善而從,與人為善,善解人意票罐,善心善行叉趣,善政為民;知禮崇卑该押,清靜無為疗杉,與世無爭,知方圓進退蚕礼。
雖說事在人為乡数,但并非為而即成,只有順其自然闻牡,適其道,得其時绳矩,沉住心氣罩润,沉穩(wěn)而行,才能成功翼馆。