早些年祭往,回娘家那首歌伦意,主體是外嫁的女兒,是左手一只雞右手一只鴨硼补,媽媽背著娃步行去找媽媽的父母驮肉,是親情的演繹。整首歌是又歡喜又開心的已骇。
上次聽的那首兒歌离钝,主體是娃娃票编。騎馬去,證明比較遠(yuǎn)卵渴,條件還可以慧域,是抵達(dá)后的歡喜,是外公外婆殺雞宰鵝留飯浪读,是小娃娃眼睛亮亮跟媽媽說吊趾,哎,外婆殺雞了瑟啃,我想吃外婆做的好吃的论泛,我們?cè)偻嬉粫?huì)兒再一會(huì)兒吧,我喜歡外婆家蛹屿,等等屁奏,跟父母撒嬌,長(zhǎng)輩笑嘻嘻說奈不何娃娃就留下吃飯:看著親長(zhǎng)慈愛幼兒孺慕错负,身處其中的女兒感受到暖暖融融的坟瓢,既有父母對(duì)自己的愛,也有孩子對(duì)自己父母的依戀犹撒。
但是折联,把“要”和“不”換了位置,場(chǎng)景就大不同了识颊。
《馬馬嘟嘟騎》的歌詞如下:
馬馬嘟嘟騎诚镰,騎到那嘎嘎去,嘎嘎不殺雞呀祥款,娃娃我要回去清笨。嘎嘎不殺鵝,娃娃我要過河刃跛,嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)选?/p>
馬馬嘟嘟嘟嘟騎抠艾,騎到那嘎嘎去,嘎嘎不殺雞呀桨昙,娃娃我要回去检号。嘎嘎不殺鵝,娃娃我要過河蛙酪,嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)选?/p>
馬馬嘟嘟騎齐苛,騎到那嘎嘎去,駕駕滤否。嘎嘎不殺雞呀脸狸,娃娃我要回去最仑。嘎嘎不殺鵝藐俺,娃娃我要過河炊甲。嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)选?/p>
馬馬嘟嘟嘟嘟騎,騎到那嘎嘎去欲芹,駕駕卿啡。嘎嘎不殺雞呀,娃娃我要回去菱父。嘎嘎不殺鵝颈娜,嘎公帶我騎摩托。嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)颜阋耍赂赂鹿挝夷尾缓螁堰迌簡(jiǎn)选?/p>
歌詞里把要?dú)㈦u和不回去官辽,改成不殺雞,要回去粟瞬,不殺鵝同仆,要過河。
一下子就變成孩子鬧鬧騰騰裙品,要吃雞又要?dú)⒘所Z俗批,也就是個(gè)小號(hào)的鬼子進(jìn)村,還有個(gè)騎摩托市怎,嗯岁忘,挺現(xiàn)代,既嫌貧又貪還霸蠻区匠,人討鬼嫌干像。
大概率,詞作者是單身而且厭惡兒童驰弄,何必呢蝠筑,特特寫首歌丑化。
只是可惜了揩懒,外婆外公的一片心:女兒當(dāng)家作主什乙,已經(jīng)是人家堂客,帶娃娃回來已球,一頓飯總招待得起的臣镣。
哎!
馬馬嘟嘟騎智亮,騎到那嘎嘎去忆某,嘎嘎要?dú)㈦u呀,娃娃我不回去阔蛉。嘎嘎要?dú)ⅨZ弃舒,娃娃我不過河,嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)选?/p>
馬馬嘟嘟嘟嘟騎,騎到那嘎嘎去聋呢,嘎嘎要?dú)㈦u呀苗踪,娃娃我不回去。嘎嘎要?dú)ⅨZ削锰,娃娃我不過河通铲,嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)选?/p>
馬馬嘟嘟騎,騎到那嘎嘎去器贩,駕駕颅夺。嘎嘎要?dú)㈦u呀,娃娃我不回去蛹稍。嘎嘎要?dú)ⅨZ吧黄,娃娃我不過河。嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)选?/p>
馬馬嘟嘟嘟嘟騎唆姐,騎到那嘎嘎去稚字,駕駕。嘎嘎要?dú)㈦u呀厦酬,娃娃我不回去胆描。嘎嘎要?dú)ⅨZ,嘎公帶我騎摩托仗阅。嘎嘎嘎公他奈我奈不何喲咿兒?jiǎn)巡玻赂赂鹿挝夷尾缓螁堰迌簡(jiǎn)选?/p>