西班牙好多節(jié)日竖螃,隔三差五的就會(huì)有party。歡迎新同事逗余,送走老同事特咆,生日,節(jié)日录粱,永有用不完的借口去舉行party腻格。我已經(jīng)覺(jué)得西班牙的節(jié)日夠多了,某日啥繁,我的同事介紹西班牙南部的環(huán)境菜职,她說(shuō)他不太喜歡南部,節(jié)日太多了输虱。聽(tīng)她說(shuō)完這句話我整個(gè)人都驚呆了些楣,天啊,他居然嫌棄南部的節(jié)日太多了宪睹,那南部豈不是天天放假節(jié)奏了3钭隆!亭病!所以我覺(jué)得這是我聽(tīng)到的非常好笑的冷笑話了鹅很。
初來(lái)西班牙,對(duì)于這種緩慢的節(jié)奏我是很不習(xí)慣的罪帖。早上到學(xué)校后促煮,先是喝咖啡,中午午餐后聚在一起喝茶整袁,一天很快就過(guò)去了菠齿。所以西班牙的辦事效率很低,不要強(qiáng)求西班牙人d 效率坐昙,因?yàn)槟銦o(wú)法剝奪別人享受生活的權(quán)利绳匀。待久了,我竟然也慢悠悠起來(lái)炸客,當(dāng)你真正慢下來(lái)的時(shí)候疾棵,感覺(jué)很快樂(lè)。有句話怎么說(shuō)來(lái)著痹仙,一個(gè)人的快樂(lè)與一個(gè)人說(shuō)多少?gòu)U話成正比是尔。我覺(jué)得很有道理,每天軍事化管理一樣的規(guī)劃自己的生活太過(guò)枯燥與死板开仰,畢竟人生過(guò)于短暫拟枚,玩好學(xué)好才不負(fù)此生薪铜。
希拉和男友開(kāi)始了再摩洛哥的奢侈生活!每天PARTY不斷梨州,紙醉金迷痕囱。今天起讓我們一起領(lǐng)略西班牙的party吧。
pregunta si le das fuego.他問(wèn)你借火
?Hablas inglés?你會(huì)說(shuō)英語(yǔ)
Sí, y bastante bien, pero eso era alemán.是暴匠,而且說(shuō)得很好但這是德語(yǔ)
?y qué mas idiomas hablas? Vamos a ver.你還會(huì)說(shuō)什么語(yǔ)言來(lái)數(shù)數(shù)
?además del inglés y el alemán?除了英語(yǔ)和德語(yǔ)嗎
No sé. Italiano, francés, ruso...不知道意大利語(yǔ)法語(yǔ)俄語(yǔ)
Te lo estás inventando.你在瞎編
A ver, dime algo en ruso.那好用俄語(yǔ)和我講些什么吧
Ensaladilla rusa.俄式色拉
Discúlpenos, no hemos podido evitar?escucharos,抱歉我們無(wú)意聽(tīng)到了你們說(shuō)話
?son espa?oles?你們是西班牙人嗎
Sí, ?llevan mucho tiempo en Tánger?是來(lái)丹吉爾多久了
En nuestra primera noche, aún no conocemos?a nadie.這是我們?cè)谶@的第一個(gè)晚上誰(shuí)都不認(rèn)識(shí)
Bueno, pero eso tiene fácil solución.那這很好解決
Estamos con unos amigos.我們和一些朋友在一起
Vengan con?nosotros. Vamos.你們也和我么一起吧來(lái)吧
Atención,?everybody, sentaos.大家請(qǐng)注意你們請(qǐng)坐
Salud. Una foto.干杯 拍照
Era/ser:was
Inventando/ inventar:Inventing
Hemos/ haber: Wehave
Podido/ poder: Ihave
Evitar:avoid避免
持續(xù)更新,尋求以一種快樂(lè)的方式學(xué)西語(yǔ)傻粘。最好有一些西語(yǔ)基礎(chǔ)每窖,目標(biāo)每天學(xué)一點(diǎn)點(diǎn),自然而然中掌握一門(mén)語(yǔ)言弦悉。覺(jué)得有用窒典,別忘了點(diǎn)贊。西語(yǔ)資源來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)稽莉,僅供學(xué)習(xí)交流之用途瀑志!