作者:Krystal Demaine (Endicott College, USA)
翻譯者:王麗
是大連的一位心理咨詢師爽醋,整合取向的實踐者。應(yīng)用沙盤治療鬓长、繪畫治療乏德、塔羅牌等表達性藝術(shù)治療形式,以及精神動力學(xué)齿穗、催眠和亞隆團體治療技術(shù)傲隶,進行個體和團體心理咨詢實踐。
本文版權(quán)歸Krystal Demaine (Endicott College, USA)所有窃页,翻譯僅供學(xué)習(xí)和交流跺株,不得用于商業(yè)用途复濒!特此說明!
特別感謝文中的四位藝術(shù)治療師之一的王春紅女士乒省,她向我分享了德麥博士的論文芝薇。
王春紅女士,是一位舞蹈治療師作儿,同時也是中國北京的一位技術(shù)嫻熟的中醫(yī)師洛二。
王春紅女士曾受過舞蹈和編舞訓(xùn)練,也接受過傳統(tǒng)中醫(yī)藏象理論的培訓(xùn)攻锰。 她把自己在康復(fù)晾嘶、舞蹈和藝術(shù)方面的經(jīng)驗融合起來形成了她自己的療愈方法,并命名為多維樂舞治療娶吞。 王春紅女士覺得她必須使用藝術(shù)的全部維度來療愈來訪者問題的所有維度(她把中醫(yī)當(dāng)作一種藝術(shù))垒迂。
以下為德麥博士的論文及我的翻譯的部分節(jié)選。(第4部分)