原文地址： https://www.zdnet.com/article/red-hat-cto-chris-wright-talks-about-red-hats-future-with-ibm
雖然IBM已經(jīng)收購了紅帽椅挣，許多人都仍在等待另一只靴子落地历葛。在Reddit網(wǎng)站最近舉行的一次Ask Me Anything (AMA豆拨，有問必答)訪談活動中，紅帽首席技術(shù)官和Linux內(nèi)核開發(fā)者克里斯·賴特(Chris Wright)向每個人保證渡冻，紅帽將堅持其開源和產(chǎn)品路線。
第一個問題是關(guān)于紅帽公司基于Kubernetes的產(chǎn)品OpenShift的未來發(fā)展計劃。Kubernetes對于現(xiàn)代混合云的建設(shè)至關(guān)重要。事實上开缎，IBM購買紅帽的一個重要原因就是瞄準了它在混合云領(lǐng)域的專業(yè)能力。即便如此林螃，IBM其實是擁有自己的原生Kubernetes產(chǎn)品的奕删，名為IBM Cloud Kubernetes Service的服務(wù)，被用于其私有云產(chǎn)品線疗认。
Wright的回答：
“IBM的收購對Openshift/OKD沒有影響完残。OKD是一個Kubernetes開源社區(qū)發(fā)行版，紅帽的OpenShift就是基于OKD開發(fā)的横漏。這里有兩個重點谨设。首先，紅帽仍然是紅帽缎浇，我們專注于交付業(yè)界最全面的企業(yè)級Kubernetes平臺铝宵。第二，優(yōu)先專注于Kubernetes的上游開發(fā)和圍繞OKD的社區(qū)生態(tài)系統(tǒng)建設(shè)是紅帽產(chǎn)品開發(fā)過程的重要部分华畏。這些都沒有改變鹏秋。IBM對紅帽的收購有助于推動和加速業(yè)界對OpenShift的采用⊥鲂Γ”
對于IBM自己的Kubernetes產(chǎn)品侣夷，萊特沒有直接評論:
“對此我不能發(fā)表評論。但是我可以說仑乌，IBM看到了在OpenShift上運行他們的產(chǎn)品的價值百拓。通過OpenShift，IBM的產(chǎn)品可以部署和運行在任何地方(本地私有數(shù)據(jù)中心或流行的公有云上)晰甚⊙么”
Wright補充道:
“紅帽將繼續(xù)專注于我們的產(chǎn)品組合，并將其作為實現(xiàn)混合云的最佳方式厕九。IBM并沒有試圖改變我們的戰(zhàn)略蓖捶。我們的戰(zhàn)略是一致的，即為實現(xiàn)混合云構(gòu)建一個平臺和圍繞該平臺的必要工具扁远】∮悖”
或許更能說明問題的是，在快速瀏覽了一下IBM的招聘廣告后畅买，我發(fā)現(xiàn)了許多OpenShift和Kubernetes的職位空缺并闲，但沒有一個是針對Cloud Kubernetes Services的。在我看來谷羞，展望未來OpenShift將取代IBM自己的Kubernetes產(chǎn)品帝火。
針對一個關(guān)于紅帽的產(chǎn)品是否會被IBM放棄的問題，就像當年Sun的產(chǎn)品在被甲骨文收購后消失不見一樣，Wright補充道:
“紅帽會作為一個獨立的實體存在犀填，我們將繼續(xù)做我們最擅長的事情：與客戶蠢壹、合作伙伴和開源社區(qū)合作，構(gòu)建開源的解決方案宏浩。這些解決方案側(cè)重于我們的混合云戰(zhàn)略知残。此次收購的一個關(guān)鍵部分是讓IBM公司和紅帽公司緊密合作，推進我們客戶的開放式混合云之旅比庄。你已經(jīng)看到有人提到了IBM計劃使用紅帽平臺作為其產(chǎn)品的一部分求妹，所以這是此次收購的另一個關(guān)鍵部分。紅帽將保持獨立佳窑，我們有共同的愿景制恍，IBM將以紅帽的核心平臺為基礎(chǔ)構(gòu)建其云和軟件。"
總的來說神凑，Wright向讀者保證紅帽將繼續(xù)致力于上游的開源工作（upstream open-source work）:
“這是我們?nèi)绾伍_發(fā)軟件產(chǎn)品的基石净神。像網(wǎng)絡(luò)管理器（Network Manager）這樣的東西創(chuàng)造了桌面的可用性，甚至可以成為更多核心發(fā)行版改進的推動力溉委。IBM對紅帽的收購根本不會改變這一切鹃唯。”
One person asked would Red Hat staffers be more restricted with what they can do with open-source projects the way IBM employees were. Chris Ferris, IBM's CTO for Open Technologies, fielded this question:
有人問到收購完成后瓣喊，紅帽公司的員工會不會像IBM員工那樣坡慌，在參與開源項目方面會面臨更多的限制。IBM開放技術(shù)首席技術(shù)官克里斯·費里斯（Chris Ferris）回答了這個問題:
“在過去五年左右的時間里藻三，IBM員工在自己的時間里參與開源項目開發(fā)的政策變得更為寬松洪橘，只要他們獲得經(jīng)理的允許。在過去的五年或更長時間里棵帽，我們一直保持穩(wěn)定的趨勢熄求，以減少貢獻和消費開源軟件的過程中的障礙因素，并且我們繼續(xù)定期審查我們的政策逗概。隨著收購的完成弟晚，IBM選擇了與紅帽一直以來采取的政策，允許IBM員工在自己的時間里為開源做出貢獻仗谆≈秆玻”
這是IBM開源政策的重大變化。
Wright繼續(xù)回答關(guān)于開源項目的問題：
“簡而言之隶垮，我們對開源的看法和做法都不會有任何變化。當然這不僅僅指我們已經(jīng)貢獻的部分秘噪。更重要的是狸吞，我們未來的貢獻將遵循同樣的模式。我們致力于開源項目，這些項目是我們產(chǎn)品組合的一部分蹋偏。我們也關(guān)注對我們的客戶來說很重要的領(lǐng)域便斥，這不僅包括產(chǎn)品特性（features），還包括長期可維護性（當你在討論架構(gòu)變化時威始，這對代碼庫來講就變得非常重要）枢纠。”
具體來說黎棠，“Fedora（紅帽的社區(qū)版Linux）和紅帽企業(yè)版Linux (RHEL)的發(fā)展路徑會保持不變力麸。Fedora是一個重要的Linux社區(qū)發(fā)行版烙懦，紅帽的參與將繼續(xù)保持不變。”
或者立镶，正如Fedora項目經(jīng)理馬修·米勒（Matthew Miller）最近對問題“紅帽對Fedora項目的參與會發(fā)生什么變化？”的回答那樣：
“簡而言之囚企，沒有任何變化慷吊。紅帽將一如既往地繼續(xù)成為開源的擁護者和領(lǐng)導者，并珍視像Fedora這樣的項目燎猛。這些項目將繼續(xù)在推動開源技術(shù)創(chuàng)新方面發(fā)揮作用恋捆。”
一位讀者認為重绷，IBM可能會試圖關(guān)閉紅帽的軟件業(yè)務(wù)沸停。這是胡說八道，Wright回答道:
“軟件業(yè)的現(xiàn)實是開源已經(jīng)成為軟件開發(fā)的事實手段论寨。我經(jīng)常把這次歷史性的收購稱為對開源獲勝的認可星立。”
Wright也被問及葬凳，他認為最令人興奮的新興技術(shù)是什么绰垂。Wright的回答是:
“以數(shù)據(jù)為中心的工作負載和人工智能/機器學習能力確實改變了我們將數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為信息和知識的方式。我相信這將對我們所有人產(chǎn)生深遠的影響火焰。我也相信它將推動從硬件到軟件的技術(shù)變革劲装，這意味著從操作系統(tǒng)以上的所有技術(shù)堆棧都會變得很有趣。現(xiàn)在昌简，我不得不承認占业，從純科學興趣的角度來看，我覺得量子計算很迷人纯赎。雖然量子計算還處于發(fā)展的很早期階段谦疾，但一些有趣的結(jié)果已經(jīng)發(fā)表出來了∪穑”
因此念恍，著眼于未來六剥，同時堅定地堅持開源，賴特看到了IBM和紅帽的美好前景峰伙。
